background image

23

KZ

шығарыңыз және пайдаланар алдында 3 сағат 

күтіңіз.

• 

Құрылғыны қаптамадан шығарыңыз және барлық 

қаптама материалдарын жойыңыз. 

• 

Зауыт қаптамасын сақтаңыз.

• 

Қауіпсіздік шаралары мен пайдалануға беру 

жөніндегі ұсыныстармен танысыңыз.

• 

Жинақталымын тексеріңіз.

• 

Құрылғыны зақымдануына қатысты байқаңыз 

зақымдануы болған жағдайда оны желіге 

қоспаңыз.

• 

Құрылғының көрсетілген қуаттандыру кернеуі 

параметрлері электр желісінің параметрлеріне 

сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Құрылғыны 60 Гц 

жиіліктегі электр желісінде пайдаланғанда, ешқан

-

дай қосымша әрекет қажет емес.

• 

Құрылғыны пайдалану барысында желі бауын 

қажетті ұзындығы бойынша тарқатыңыз.

• 

Қақпақты (1) сағат тіліне қарсы бұраңыз және оны 

шешіп алыңыз (сур. 2).

• 

Қақпаты (1) бейтарап жуу құралы қосылған жылы 

суда жуыңыз, шайыңыз және құрғатып сүртіңіз.

• 

Жұмыс камерасын, ұсақтағыш пышақтарды және 

(2) корпусты (3) жұмсақ, сәл дымқыл шүберекпен 

сүртіңіз, содан кейін құрғатып сүртіңіз.

• 

Кофеүккішті, желі бауын және желі бауының аша

-

сын суға немесе кез келген басқа сұйықтықтарға 

салуға тыйым салынады. 

ҚОЛДАНУ

Кофе дәндерін ұсақтаудың жұмыс айналымы 

ұзақтығы 30 секундтан аспауы қажет. Жұмыс ай-

налымдары арасында 2-4 минут үзіліс жасаңыз.

• 

Кофе дәндерінің қажетті мөлшерін тікелей кофе 

қайнатар алдында ұнтақтаңыз.

• 

Қақпақты (1) сағат тіліне қарсы бұраңыз және 

шешіңіп алыңыз (сур. 2).

• 

Кофе дәндерін жұмыс камерасына (2) себіңіз. 

Кофеүккіштің сыйымдылығы — 60 грамм кофе 

дәндерінен артық емес (сур. 3).

• 

Қақпақты (1) (сур. 4) орнына орнатыңыз және оны 

сағат тілі бағытымен тірелгенге дейін бұраңыз 

(сур. 5).

• 

Егер қақпақ (1) дұрыс орнатылмаса, онда кофеүк

-

кіш қосылмайды.

• 

Желі бауының ашасын электр розеткасына 

тығыңыз.

• 

Қақпақты (1) басыңыз және оны басып ұстап 

тұрыңыз (сур 6). Кофе дәндерін ұсақтау кезінде, 

кофеүккішті бір жағынан екінші жаққа қарай сәл 

шайқап отыру ұсынылады.

Ескертпе:

 - кофе дәндерін жақсы ұнтақтау үшін сіз 

кофеүккішті қосудың импульстік режимін қолдана 

аласыз, қақпақты (1) 4-тен 8 секундқа дейінгі ара

-

лықпен басыңыз, осы ретте кофе дәндері аз қызады 

және олардың дәмі мен хош иісін барынша ашады.

Summary of Contents for BR1186

Page 1: ...Instruction manual Coffee grinder BR1186 BR1186 brayer ru...

Page 2: ...EN 3 DE 8 RU 14 KZ 20...

Page 3: ...EN COFFEE GRINDER BR1186 EN The coffee grinder is intended only for grinding coffee beans DESCRIPTION 1 Lid 2 Process chamber chopping knives 3 Body 4 Cord storage fig 1 fig 2 fig 3 fig 4 fig 5 fig 6...

Page 4: ...unit from impacts falling vibrations and other mechanical stress Never leave the plugged in coffee grinder ATTENTION Do not allow children to play with polyethylene bags or packaging film Danger of s...

Page 5: ...e grinder is not intended for usage by children Do not leave children unattended to prevent using the unit as a toy Do not allow children to touch the operating surface unit body power cord or power p...

Page 6: ...1 at intervals of 4 to 8 seconds in this case the coffee beans heat up less and reveal their taste and aroma to the maximum After grinding the coffee beans release the lid 1 wait for the chopping kniv...

Page 7: ...them with usual household waste but take the unit and the batteries to specialized stations for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collectio...

Page 8: ...AFFEEM HLE BR1186 DE Die Kaffeem hle ist nur zum Mahlen von Kaffeebohnen bestimmt BESCHREIBUNG 1 Deckel 2 Arbeitskammer Zerkleinerungsmesser 3 Geh use 4 Kabelaufbewahrung abb 1 abb 2 abb 3 abb 4 abb 5...

Page 9: ...u en zu benutzen Es ist nicht empfohlen das Ger t bei Gewitter zu benutzen Sch tzen Sie das Ger t vor St en St rzen Vibrationen und anderen mechanischen Einwirkungen Lassen Sie die Kaffeem hle nicht u...

Page 10: ...t das Ger t selbst ndig auseinanderzunehmen bei der Feststellung jeglicher Besch digungen sowie im Sturzfall trennen Sie das Ger t vom Stromnetz ab und wenden Sie sich an einen Kundendienst Um Besch d...

Page 11: ...tet die Kaffeem hle das Netzkabel oder den Netzstecker ins Wasser oder jegliche andere Fl ssigkeiten einzutauchen VERWENDUNG Der Kaffeebohnenmahlbetrieb soll nicht mehr als 30 Sekunden dauern Zwischen...

Page 12: ...en Sie den Deckel 1 mit Warmwasser und einem neutralen Waschmittel sp len und trocknen Sie ihn ab Es ist nicht gestattet den Deckel 1 in der Geschirrsp lmaschine zu waschen Verwenden Sie zum Reinigen...

Page 13: ...st an einen autorisierten Kundendienst und die Batterien falls mitgeliefert nach Ablauf ihrer Nutzungsdauer zusammen mit gew hnlichen Haushaltsabf llen nicht weg sondern geben Sie das Ger t und die Ba...

Page 14: ...14 RURU BR1186 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6...

Page 15: ...15 RU 30 2 4...

Page 16: ...16 RU...

Page 17: ...17 RU 3 60 1 1 2 1 2 3 30 2 4 1 2 2 60 3 1 4 5 1 1 6...

Page 18: ...18 RU 1 4 8 1 1 1 1 3 2 1 1 4 1 1 1 2 1 220 240 50 60 150 60...

Page 19: ...19 RU 3...

Page 20: ...20 KZ BR1186 KZ 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6...

Page 21: ...21 KZ 30 2 4...

Page 22: ...22 KZ...

Page 23: ...23 KZ 3 60 1 2 1 2 3 30 2 4 1 2 2 60 3 1 4 5 1 1 6 1 4 8...

Page 24: ...24 KZ 4 1 1 1 2 1 220 240 50 60 150 60 1 1 1 2 1 3 1 1...

Page 25: ...25 KZ 3...

Page 26: ......

Page 27: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Page 28: ...brayer ru...

Reviews: