Braun ThermoScan IRT 6020, Manual, Page: 9 / 43

14 15
Temperaturskala ändern
Bei Ihrem Braun ThermoScan wird herstellerseitig die Celsius (°C) Temperaturskala aktiviert. Wenn Sie auf die Anzeige in
Fahrenheit (°F) bzw. von Fahrenheit auf Celsius zurück wechseln möchten, gehen Sie wie folgt vor:
1. Vergewissern Sie sich, dass das Thermometer ausgeschaltet ist.
2. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste und halten Sie sie gedrückt. Nach ca. 3 Sekunden erscheint
auf dem Display die folgende Anzeige: °C / SET / °F / SET.
3. Lassen Sie die Ein-/Aus-Taste los , wenn die gewünschte Temperaturskala angezeigt wird.
Es ertönt ein kurzer Signalton, um die neue Einstellung zu bestätigen, und das Thermometer
schaltet sich automatisch aus.
Pflege und Reinigung
Die Messspitze ist das empfindlichste Teil des Thermometers. Sie muss sauber und intakt sein, um genaue
Messwerte zu gewährleisten. Wenn das Thermometer einmal versehentlich ohne Hygiene Cap verwendet wird,
müssen Sie die Messspitze wie folgt reinigen:
Wischen Sie die Oberfläche sehr vorsichtig mit einem Wattestäbchen oder einem in Alkohol
getränkten weichen Tuch ab. Nachdem der Alkohol vollständig getrocknet ist, können Sie eine
neue Hygiene Cap aufsetzen und eine Temperaturmessung durchführen.
Wenn die Spitze der Messsonde beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Display und die Außenseiten des
Thermometers zu reinigen. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Das Thermometer nie in Wasser
oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Bewahren Sie das Thermometer und die Hygiene Caps an einem trockenen Ort,
frei von Staub und Schmutz und geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung auf.
Zusätzliche Hygiene Caps (LF 40) sind in den meisten Geschäften, die das Braun ThermoScan führen, erhältlich.
Batterien ersetzen
Das Thermometer wird mit zwei 1,5-V-Batterien Typ AA (LR 06) geliefert.
1. Legen Sie neue Batterien ein, wenn das Batterie-Symbol auf dem Display erscheint.
2. Öffnen Sie das Batteriefach. Entfernen Sie die Batterien und setzen Sie neue Batterien ein.
Achten Sie dabei darauf, dass die Pole korrekt ausgerichtet sind.
3. Schließen Sie das Batteriefach wieder.
Th
erm
oS
ca
n
Fehler und Fehlerbehebung
Fehlermeldung Situation Lösung
Es ist keine Hygiene Cap angebracht. Bringen Sie eine neue, saubere Hygiene Cap an.
Die Messsonde wurde nicht sicher im Ohr
positioniert.
Es war keine genaue Messung möglich.
POS = Positionierungsfehler
Achten Sie darauf, dass die Positionierung der Sonde
korrekt ist und stabil bleibt.
Wechseln Sie die Hygiene Cap aus und positionieren
Sie sie neu.
Start-Taste drücken, um eine neue Messung zu
beginnen.
Die Umgebungstemperatur liegt nicht
innerhalb des zulässigen Betriebsbereichs
(10 bis 40 °C oder
50 bis 104 °F).
Lassen Sie das Thermometer
30 Minuten in einem Raum, in dem die Temperatur
zwischen 10 und 40 °C bzw. 50 und 104 °F liegt.
Die gemessene Temperatur liegt nicht im
typischen menschlichen Temperaturbereich
(34 bis 42,2 °C oder 93,2 bis 108 °F).
HI = zu hoch
LO = zu niedrig
Stellen Sie sicher, dass die Messspitze und die Linse
sauber sind und eine neue, saubere Hygiene Cap
angebracht wurde. Achten Sie darauf, dass das
Thermometer korrekt eingeführt wurde. Messen Sie
dann erneut die Temperatur.
Systemfehler - Die Selbsttest-Anzeige blinkt
kontinuierlich und es folgt kein
Bereit-Signalton und das Bereit-Symbol wird
nicht angezeigt.
Wenn der Fehler weiterhin auftritt,
Falls der Fehler immer noch auftritt,
Warten Sie 1 Minute, bis sich das Thermometer
automatisch ausschaltet, und schalten Sie es dann
wieder ein.
... setzen Sie das Thermometer durch Entnahme und
erneutes Einsetzen der Batterien zurück.
... kontaktieren Sie bitte das Service-Zentrum.
Die Batterie ist schwach, das Thermometer
funktioniert aber noch einwandfrei.
Legen Sie neue Batterien ein.
Die Batterie ist zu schwach, um korrekte
Temperaturmessungen durchzuführen.
Legen Sie neue Batterien ein.
Produktspezifikationen
Angezeigter Temperaturbereich: 34 bis 42,2 °C (93,2 bis 108 °F)
Betriebsumgebungstemperatur: 10 bis 40 °C (50 bis 104 °F)
Lagerungsstemperatur: -25 bis 55 °C (-13 bis 131 °F)
Relative Luftfeuchtigkeit für Betrieb und Lagerung: 10 bis 95 % RF (nicht kondensierend)
Auflösung des Displays: 0,1 °C oder °F
Genauigkeit des angezeigten Temperaturbereichs Maximaler Laborfehler
35 bis 42 °C (95 bis 107,6 °F): ± 0,2 °C (± 0,4 °F)
außerhalb dieses Bereichs: ± 0,3 °C (± 0,5 °F)
klinische Wiederholbarkeit: ± 0,14 °C (± 0,26 °F)
Lebensdauer der Batterie: 2 Jahre/350 Messungen
Betriebsdauer: 5 Jahre
Das Thermometer funktioniert bei einem Luftdruck von 1.000 Millibar oder in Höhen mit einem Luftdruck bis zu 1.000
Millibar (700 - 1060 hPa).
10 °C
40 °C
Produkt mit Anwendungs-
teilen vom Typ BF
Siehe Gebrauchsanweisung Betriebstemperatur Lagerungstemperatur Trocken halten
Deutsch