Braun SensorAir BFD104B Manual Download Page 16

30

31

Remarque importante

Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 sans licence 

d’Industrie Canada

Le processus d’ionisation utilisé par le purificateur d’air produit de petites quantités d’ozone comme 

sous-produit . Le purificateur d’air respecte les limites du gouvernement américain quant aux niveaux 

acceptables d’ozone (moins de 50 parties par million par volume d’air circulant à travers l’appareil) .
Ce purificateur d’air respecte la limite fédérale en matière d’émissions d’ozone, et est certifié par ARB .
Cet appareil respecte la concentration maximale permise d’ozone de 0,050 partie par million par 

volume (ppmv) durant une période de 24 heures . La ligne directrice de 2010 de Santé Canada 

recommande que la limite maximale d’exposition, basée sur une période moyenne de 8 heures,  

soit de 0,020 ppmv ou moins lorsque testé dans une pièce scellée, contrôlée, d’environ 30 m

3

 .

Cet appareil est aussi conforme à la ligne directrice de 2010 de Santé Canada .

REMARQUE:  Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites pour des appareils numériques 

de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC . Ces limites sont conçues pour procurer une 

protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle . Ce appareil 

produit, utilise et peut émettre de l’énergie radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux 

instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio . Toutefois, il n’y a pas 

de garantie qu’aucune interférence ne se produira dans une installation particulière . Si l’appareil cause 

des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant 

et en allumant l’appareil, l’utilisateur peut tenter de corriger l’interférence au moyen de l’une ou plusieurs 

des mesures suivantes :
• Réorienter ou relocaliser l’antenne de réception .
• Augmenter la distance séparant l’appareil du récepteur .
•  Brancher l’appareil dans une prise électrique sur un circuit différent de celui sur lequel le  

récepteur est branché .

• Consulter le détaillant ou un technicien radio TV d’expérience pour obtenir de l’aide .
Avertissement : Les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne sont pas 

expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l’autorisation de 

l’utilisateur de faire fonctionner l’appareil .

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil peut ne pas 

causer d’interférence, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris une 

interférence pouvant causer un fonctionnement non désiré de l’appareil .

Garantie limitée de 5 ans

Vous devez d’abord lire toutes les instructions 

avant de tenter d’utiliser cet appareil .
A. Cette garantie limitée de 5 ans s’applique à 

la réparation ou au remplacement d’un produit 

qui s’avère défectueux en raison d’un vice de 

matériau ou de main-d’œuvre . Cette garantie ne 

s’applique pas aux dommages découlant d’un 

usage commercial, abusif ou déraisonnable ni 

aux dommages supplémentaires . Les 

défaillances résultant de l’usure normale ne sont 

pas considérées comme des vices de fabrication 

en vertu de la présente garantie . 

KAZ N’EST 

NULLEMENT RESPONSABLE DES 

DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, 

QUELS QU’ILS SOIENT. TOUTE GARANTIE 

IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE 

CONVENANCE RELATIVE À CE PRODUIT A 

LA MÊME DURÉE LIMITÉE QUE LA 

PRÉSENTE GARANTIE. Certaines régions ne 

permettent pas l’exclusion ou la limitation des 

dommages fortuits ou indirects, ni les limites de 

durée applicables à une garantie implicite; par 

conséquent, il est possible que ces limitations ou 

exclusions ne s’appliquent pas dans votre cas . 

Cette garantie vous confère des droits précis, 

reconnus par la loi . Ces droits diffèrent d’une 

région à l’autre, et il est possible que vous en 

ayez d’autres . Cette garantie s’applique 

uniquement à l’acheteur initial de ce produit, à 

compter de la date de l’achat initial .
B. À sa discrétion, Kaz réparera ou 

remplacera ce produit si l’on constate qu’il 

comporte un vice de matériau ou de main-

d’œuvre .
C. Cette garantie ne couvre pas les 

dommages découlant des tentatives de 

réparation non autorisées ou de toute utilisation 

non conforme au présent manuel d’instructions .
D. Cette garantie ne couvre pas le filtre ECO 

ni le filtre de réduction des odeurs et des 

COV, sauf pour les défauts de matériau et de 

main-d’œuvre .

Service à la clientèle

Appelez-nous sans frais au : 

1 800 477 0457

Courriel : 

[email protected]

Ou visitez notre site Web au : 

www.BraunAirPurifiers.com

N’oubliez pas de préciser le numéro de modèle.
REMARQUE: COMMUNIQUEZ D’ABORD AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE OU 

LISEZ VOTRE GARANTIE. NE RETOURNEZ PAS À L’ENDROIT OÙ VOUS AVEZ 

ACHETÉ INITIALEMENT LE PRODUIT. N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR LE BOÎTIER DU 

MOTEUR VOUS-MÊME, CAR CE FAISANT VOUS RISQUEZ D’ANNULER LA GARANTIE, 

D’ENDOMMAGER LE PURIFICATEUR D’AIR OU DE VOUS BLESSER.

Summary of Contents for SensorAir BFD104B

Page 1: ...ervez ces instructions de s curit avant d utiliser ce purificateur d air Lea y guarde estas instrucciones de seguridad antes de utilizar este purificador de aire Read and save these safety instruction...

Page 2: ...ppareil est fabriqu sous licence de la marque de commerce Braun Braun est une marque d pos e de Braun GmbH Kronberg Allemagne sous licence par De Longhi Appliances Srl Treviso Italie Le filtre ECO uti...

Page 3: ...or any product that has been dropped or damaged in any manner Keep the cord away from heated surfaces 6 DO NOT use this air purifier outdoors 7 NEVER use the air purifier unless it is fully assembled...

Page 4: ...unit is placed on a light colored carpet a small mat or rug should be used underneath to prevent permanent staining This is especially important in homes with contamination from smoking or fireplaces...

Page 5: ...pet dander and smoke particles will reduce the useful performance of the filter and they may need to be cleaned or replaced more frequently It is recommended that you periodically check the filters P...

Page 6: ...dicator will flash twice and shut off Ensure that the air purifier is unplugged from the wall outlet before cleaning the filter The ECOFilter should be cleaned approximately once every 3 months Turn t...

Page 7: ...in a dishwasher or subject it to other extreme hot water conditions DO NOT use any solvents strong cleaning agents or flammable liquids to clean the Mesh Pre filter 7 When the Mesh Pre filter is comp...

Page 8: ...se and the air output is lower The filters may be dirty High amounts of contaminants can block the pores in the filters and stop the air from moving through them The filters should be cleaned replaced...

Page 9: ...authority to operate the equipment Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference...

Page 10: ...ordon loin des surfaces chauffantes 6 N UTILISEZ PAS ce purificateur d air l ext rieur 7 N UTILISEZ PAS le purificateur s il n est pas compl tement assembl 8 N ACHEMINEZ PAS le cordon sous de la moque...

Page 11: ...t aussi aider prolonger la dur e du filtre Si l appareil est pos sur une moquette de couleur p le on doit placer une petite carpette sous l appareil pour emp cher de tacher la moquette de mani re perm...

Page 12: ...iltre que vous devez nettoyer ou remplacer plus souvent Nous vous recommandons de v rifier p riodiquement les filtres Rappel de nettoyage du d tecteur de particules Lorsque le voyant de l indicateur d...

Page 13: ...e purificateur d air et d branchez le Nettoyage du filtre ECO 4 2 1 1 2 3 4 5 6 7 Retirez le filtre ECO Rincez le filtre sous l eau propre du robinet Si le filtre semble encore sale suivez les tapes 4...

Page 14: ...vant d agent nettoyant puissant ou de liquide inflammable pour nettoyer le pr filtre tamis Lorsque le pr filtre tamis est compl tement sec replacez le dans le purificateur d air Remplacement du filtre...

Page 15: ...it d air est plus faible Les filtres sont peut tre sales De grandes quantit s de contaminants peuvent bloquer les pores dans les filtres et arr ter l air de passer travers Les filtres doivent tre nett...

Page 16: ...fonctionner l appareil Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil peut ne pas causer d interf rence et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence y compris une inte...

Reviews: