Braun SensorAir BFD104B Manual Download Page 15

28

29

Assurez-vous que le purificateur d’air est débranché de la prise murale avant de nettoyer le 

détecteur de particul es.

Le détecteur de particules doit être nettoyé tous les 3 mois pour en optimiser le rendement . 

Suivez les étapes ci-dessous pour nettoyer le détecteur lorsque l’indicateur est allumé :

Nettoyage du détecteur de particules

Nous recommandons de nettoyer le purificateur d’air au moins tous les 3 mois et avant de le 

ranger pour une longue période . Débranchez l’appareil avant de le nettoyer . N’utilisez qu’un linge 

sec pour essuyer les surfaces extérieures du purificateur d’air .
N’utilisez pas d’eau, de cire ou de solution chimique .
Si vous ne prévoyez pas utiliser votre purificateur d’air pendant plus de 30 jours, nous 

recommandons d’effectuer ce qui suit : 
• Enlever le filtre ECO et le filtre au charbon actif granulé de réduction des COV du purificateur d’air .
• Les ranger dans un sac de plastique hermétique

Remplacement du filtre de réduction des odeurs et des COV : BRF-V1
Vous pouvez acheter le filtre de réduction des odeurs et des COV Braun chez le détaillant où 

vous avez acheté le purificateur d’air ou directement à www .BraunAirPurifiers .com .  

Si vous avez des questions, veuillez appeler au 1 800 477-0457 ou envoyez un courriel à  

consumerrelations@kaz .com .

Entretien et rangement

Accessoires et filtres de rechange

8

4

2

1

1

2

3

4

5

Trouvez l’icône d’une brosse 

sur le côté du purificateur d’air .

Retirez le couvercle du 

détecteur .

 

2x

Utilisez un coton-tige sec pour 

nettoyer la lentille .

Remettez le couvercle du 

détecteur après l’avoir 

nettoyé .

Réinitialisez l’indicateur du 

détecteur de particules en 

appuyant deux fois sur la touche 

de réinitialisation en 1 seconde .

NUTILISEZ PAS 

d’agents nettoyants ni 

de liquides pour nettoyer 

le détecteur de 

particules

Dépannage

Problème

Solution

Mon appareil ne s’allume pas .

Veuillez vous assurer que l’appareil est branché 
dans une prise qui fonctionne .

Mon purificateur d’air commence à faire 
du bruit et le débit d’air est plus faible .

Les filtres sont peut-être sales . De grandes quantités 
de contaminants peuvent bloquer les pores dans les 
filtres et arrêter l’air de passer à travers . Les filtres 
doivent être nettoyés ou remplacés .

Le voyant de l’indicateur électronique 
des filtres ne s’est pas allumé mais le 
filtre est sale en le vérifiant .

L’indicateur fonctionne avec une minuterie . Lorsque 
l’air contient plus de particules que la moyenne, le 
filtre peut capter des particules en suspension dans 
l’air plus rapidement qu’indiqué sur l’emballage . 
L’indicateur sert à titre indicatif et peut varier selon 
les conditions environnementales individuelles . 
Nettoyez ou remplacez le filtre au besoin et 
réinitialisez l’indicateur électronique des filtres en 
suivant les instructions données à la page 26 .

L’indicateur de la qualité de l’air ne 
change pas même lorsque l’air devient 
plus pur .

Le détecteur de particules est peut-être sale . 
Veuillez nettoyer le détecteur en suivant les 
instructions données à la page 28 .

L’alerte de l’indicateur électronique des 
filtres est encore allumée même après le 
nettoyage et le remplacement des filtres .

L’alerte de l’indicateur électronique des filtres n’a 
peut-être pas été réinitialisée . Appuyez sur la touche 
de réinitialisation pendant 2 secondes jusqu’à ce 
que le voyant d’alerte clignote deux fois et s’éteigne .

La qualité de l’air ne semble pas 
s’être améliorée après l’utilisation du 
purificateur d’air .

Pour de meilleurs résultats, le purificateur d’air 
devrait fonctionner 24 heures par jour dans la mesure 
du possible . Cet appareil est plus efficace lorsque les 
portes et les fenêtres sont fermées .

Le filtre de réduction des odeurs et des 
COV est très sale .

Le filtre de réduction des odeurs et des COV n’est pas 
lavable . Il doit être remplacé tous les 6 mois .

Que sont les COV?

Des composés organiques volatils (COV) sont émis 
de différents solides et liquides comme la peinture, les 
produits de nettoyage, les matériaux de construction 
et les marqueurs permanents . Certains de ces 
composés peuvent avoir des effets nuisibles à court 
et à long terme et ont toujours des concentrations 
plus élevées à l’intérieur qu’à l’extérieur . (Source: 
http://www .epa .gov/iaq/voc .html)

1

sec

Summary of Contents for SensorAir BFD104B

Page 1: ...ervez ces instructions de s curit avant d utiliser ce purificateur d air Lea y guarde estas instrucciones de seguridad antes de utilizar este purificador de aire Read and save these safety instruction...

Page 2: ...ppareil est fabriqu sous licence de la marque de commerce Braun Braun est une marque d pos e de Braun GmbH Kronberg Allemagne sous licence par De Longhi Appliances Srl Treviso Italie Le filtre ECO uti...

Page 3: ...or any product that has been dropped or damaged in any manner Keep the cord away from heated surfaces 6 DO NOT use this air purifier outdoors 7 NEVER use the air purifier unless it is fully assembled...

Page 4: ...unit is placed on a light colored carpet a small mat or rug should be used underneath to prevent permanent staining This is especially important in homes with contamination from smoking or fireplaces...

Page 5: ...pet dander and smoke particles will reduce the useful performance of the filter and they may need to be cleaned or replaced more frequently It is recommended that you periodically check the filters P...

Page 6: ...dicator will flash twice and shut off Ensure that the air purifier is unplugged from the wall outlet before cleaning the filter The ECOFilter should be cleaned approximately once every 3 months Turn t...

Page 7: ...in a dishwasher or subject it to other extreme hot water conditions DO NOT use any solvents strong cleaning agents or flammable liquids to clean the Mesh Pre filter 7 When the Mesh Pre filter is comp...

Page 8: ...se and the air output is lower The filters may be dirty High amounts of contaminants can block the pores in the filters and stop the air from moving through them The filters should be cleaned replaced...

Page 9: ...authority to operate the equipment Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference...

Page 10: ...ordon loin des surfaces chauffantes 6 N UTILISEZ PAS ce purificateur d air l ext rieur 7 N UTILISEZ PAS le purificateur s il n est pas compl tement assembl 8 N ACHEMINEZ PAS le cordon sous de la moque...

Page 11: ...t aussi aider prolonger la dur e du filtre Si l appareil est pos sur une moquette de couleur p le on doit placer une petite carpette sous l appareil pour emp cher de tacher la moquette de mani re perm...

Page 12: ...iltre que vous devez nettoyer ou remplacer plus souvent Nous vous recommandons de v rifier p riodiquement les filtres Rappel de nettoyage du d tecteur de particules Lorsque le voyant de l indicateur d...

Page 13: ...e purificateur d air et d branchez le Nettoyage du filtre ECO 4 2 1 1 2 3 4 5 6 7 Retirez le filtre ECO Rincez le filtre sous l eau propre du robinet Si le filtre semble encore sale suivez les tapes 4...

Page 14: ...vant d agent nettoyant puissant ou de liquide inflammable pour nettoyer le pr filtre tamis Lorsque le pr filtre tamis est compl tement sec replacez le dans le purificateur d air Remplacement du filtre...

Page 15: ...it d air est plus faible Les filtres sont peut tre sales De grandes quantit s de contaminants peuvent bloquer les pores dans les filtres et arr ter l air de passer travers Les filtres doivent tre nett...

Page 16: ...fonctionner l appareil Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil peut ne pas causer d interf rence et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence y compris une inte...

Reviews: