E S P A Ñ O L
5 8
Guardar archivo y reproducir
Conecte la TrendMicro con un cable USB al
PC. Copie el fichero de video de la Trend-
Micro en el PC. También puede emplear un
lector de tarjetas para solicitar el fichero.
Puede reproducir el video o bien con el repro-
ductor MD, en el CD u otros tipos de repro-
ductores, como por ejemplo Media Player o
KMPlayer.
Nota:
Tras la conexión de la TrendMicro con un
cable USB al PC, tenga en cuenta lo siguiente:
1. Sólo puede copiar datos de la TrendMicro
si ésta está en marcha y el disparador por
sonido está desconectado.
2. La TrendMicro puede emplearse como una
cámara para PC si ella y el disparador por
sonido están en marcha.
3. Si la TrendMicro está desconectada, puede
de este modo cargar y el indicador está en
rojo.
4. Apague la cámara antes de conectar y des-
conectar el cable USB.
Cámara para PC
Instale el controlador (driver) de la cámara
antes de la utilización de la cámara para PC.
Tras haber conectado la TrendMicro con un
cable USB al PC, ponga en marcha la Trend-
Micro y conecte el disparador por sonido. En
el PC aparecerá un aparato de video que indi-
ca que la TrendMicro ya puede utilizarse
como una cámara para PC.
Le recomendamos mucho reproducir el archi-
vo de video en el CD con un MDcap. Otro
software, como por ejemplo Amcap, también
dse puede utilizar para reproducir y guardar
archivos de video en el PC.
Nota:
Sólo puede copiar datos de la TrendMicro si
el disparador por sonido está desconectado y
la cámara está en marcha.
Adaptador
Este aparato siempre corresponde a los adap-
tadores AC autorizados. El adaptador debería
estar marcado con lo siguiente:
Nota:
Asegúrese al utilizar un adaptador, que el vol-
taje efectivo es compatible con el del aparato
para evitar posible daños por causa de una
alimentación eléctrica errónea.
BN, BA_ES_TrendMicro 0910.qxd 07.10.2010 14:05 U
Summary of Contents for Phototechnik TrendMicro
Page 12: ...D E U T S C H 1 2 BN BA_TrendMicro 0910_D qxd 07 10 2010 12 06 Uh...
Page 24: ...E N G L I S H 2 4 BN_BA_GB_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 16 Uhr...
Page 36: ...F R A N A I S 3 6 BN_BA_TrendMicro 0910_FR qxd 07 10 2010 14 15 Uh...
Page 48: ...I T A L I A N O 4 8 BN BA_IT_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 04 U...
Page 60: ...E S P A O L 6 0 BN BA_ES_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 05 U...
Page 72: ...N E D E R L A N D S 7 2 BN BA_NL_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 02 U...
Page 84: ...P O R T U G U S 8 4 BN BA_PT_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 11 U...
Page 87: ...S V E R I G E 8 7 Proffs tillbeh r cykel MC BN BA_SW_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 13 U...
Page 96: ...S V E R I G E 9 6 BN BA_SW_TrendMicro 0910 qxd 07 10 2010 14 13 U...
Page 97: ...G R E E K 9 7 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Page 98: ...G R E E K 9 8 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Page 99: ...G R E E K 9 9 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Page 100: ...G R E E K 1 0 0 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Page 101: ...G R E E K 1 0 1 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 09 Uhr...
Page 102: ...G R E E K 1 0 2 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Page 103: ...G R E E K 1 0 3 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Page 104: ...G R E E K 1 0 4 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Page 105: ...G R E E K 1 0 5 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Page 106: ...G R E E K 1 0 6 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Page 107: ...G R E E K 1 0 7 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...
Page 108: ...G R E E K 1 0 8 BN_BA_GR_TrendMicro 0910 qxd 09 10 2010 0 10 Uhr...