55
αντιστοιχεί με εκείνη που αναγράφεται
στο μοτέρ.
• Κρατήστε χέρια, μαλλιά, ρούχα, καθώς
επίσης σπάτουλες και άλλα εργαλεία
μακριά από τον αναδευτήρα και τους
γάντζους ζύμης κατά τη διάρκεια της
λειτουργίας για την αποφυγή
τραυματισμού. Μην έρχεστε σε επαφή
με τα κινούμενα μέρη κατά τη διάρκεια
της λειτουργίας.
• ‘Όταν χρησιμοποιείτε το μίξερ χειρός
σε ζεστά υγρά, μην βάζετε ή αφαιρείτε
τη ράβδο ανάμειξης από το υγρό ενώ
η συσκευή είναι σε λειτουργία.
•
Μόνο για τους τύπους M 1030/
1050/1070:
OÈ Ï›‰Â˜ ›ӷÈ
Ôχ
ÎÔÊÙÂÚ
έ
˜!
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜,
·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙȘ
Ï›‰Â˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹.
• Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε για
να επεξεργάζεται κανονικές οικιακές
ποσότητες.
• Ούτε το δοχείο μεζούρα (10) ούτε το
δοχείο κοπής (11c) είναι κατάλληλα
για φούρνο μικροκυμάτων.
• Οι ηλεκτρικές συσκευές Braun πληρούν
τις ισχύουσες προδιαγραφές ασφα-
λείας. Κάθε επισκευή ή αντικατάσταση
του καλωδίου τροφοδοσίας θα πρέπει
να διενεργείται μόνο από ουσιοδοτημέ-
νους τεχνικούς. Λανθασμένη επισκευή
από αναρμόδια άτομα μπορεί να
προκαλέσει μεγάλους κινδύνους για
τον χρήστη.
Περιγραφή
1 Διακόπτης απελευθέρωσης
2 Διακόπτης (I = ανοιχτό, 0 = κλειστό)
3 Επιλογέας ταχύτητας (ταχύτητες
1–15, turbo)
4 Μοτέρ
5 Οπές για τους αναδευτήρες /
γάντζους ζύμης
6 Οπή για το μπλέντερ / κόφτη /
εξάρτημα προετοιμασίας τροφίμων
7 Γάντζοι ζύμης
8 Αναδευτήρες
Τύποι M 1030/1050/1070 μόνο:
9 Εξάρτημα μπλέντερ
10 Δοχείο
μεζούρα
Τύπος M 1050 μόνο:
11 Εξάρτημα
κόφτη
11a Καπάκι δοχείου κοπής
11b Λεπίδα
11c Δοχείο κοπής
11d Αντιολισθητική βάση
Τύπος M 1070 μόνο:
12 Εξάρτημα προετοιμασίας τροφίμων
(FP) (παρακαλώ δείτε ξεχωριστές
οδηγίες)
Μέγιστος χρόνος χρήσης:
Με τους γάντζους ζύμης 5 λεπτά
Με τους αναδευτήρες 15 λεπτά
Χρησιμοποιώντας το μίξερ
χειρός (A)
Οι γάντζοι ζύμης είναι κατάλληλοι για
ζύμη μαγιάς, ζυμαρικών, ζύμη για τάρτες,
καθώς επίσης και για μείγματα από κιμά.
Χρησιμοποιείστε τους αναδευτήρες για
κέικ, παντεσπάνι, πουρέ πατάτας, καθώς
επίσης και για σαντιγί (ελάχιστο 100 ml
κρέμα), μαρέγκα (ελάχιστο 1 ασπράδι
αυγού), και κρεμώδη υλικά.
• Τοποθετήστε τους γάντζους ζύμης (7)
ή τους αναδευτήρες (8).
• Βάλτε τα υλικά στο δοχείο.
• Ανάλογα με την εφαρμογή, επιλέξτε
ταχύτητες (1 … turbo). Για να αποφύ-
γετε το πιτσίλισμα, αρχίστε πάντα με
χαμηλή ταχύτητα, και έπειτα αυξήστε
σταδιακά την ταχύτητα κατά τη
λειτουργία.
• Πιέστε το διακόπτη ανοιχτό/κλειστό
για να θέσετε τη συσκευή σε ή εκτός
λειτουργίας.
• Μετά από τη χρήση, βγάλτε τη συσ-
κευή από τη πρίζα και απελευθερώστε
τους γάντζους ζύμης ή τους αναδευ-
τήρες πιέζοντας το διακόπτη απελευ-
θέρωσης (1).
Συμβουλές:
– Για να πετύχετε καλύτερα
αποτελέσματα όταν φτιάχνετε μίγμα
για κέικ, κ.λπ. θα πρέπει όλα τα υλικά
να έχουν την ίδια θερμοκρασία. Το
βούτυρο, τα αυγά, κ.λπ. θα πρέπει να
βγούν από το ψυγείο νωρίτερα από τη
χρήση.
– Η σαντιγί θα έχει περισσότερο όγκο,
αν η κρέμα είναι αρκετά κρύα πριν τη
χτυπήσετε.
– Ο πουρές πατάτας θα γίνει πιο
κρεμώδης, αν όλα τα υλικά είναι όσο
πιο ζεστά γίνεται. (π.χ. πατάτες
αμέσως μετά από το βράσιμο).
Χρησιμοποιώντας το
μπλέντερ (B)
Το εξάρτημα μπλέντερ αναμιγνύει
γρήγορα και εύκολα. Χρησιμοποιείστε
92290708_M1000.indd 55
92290708_M1000.indd 55
31.05.12 13:50
31.05.12 13:50
Summary of Contents for Multiquick
Page 1: ...www braun com Type 4644 5 500W Multiquick M 1000 M 1030 M 1050 M 1070...
Page 3: ...turbo 15 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 M 1000 M 1030 M 1050 M 1070 9 00 W 3...
Page 56: ...56 9 6 9 90 2 3 90 10 C 5 11c 11d 11b 11a 6 90 turbo 90...
Page 57: ...57 11 turbo 300 150 150 10 100 ml 3 3 D Braun HC Braun Braun 1030 1050 1070 r un...
Page 59: ...59 2 90 5 11 11d 11b 11a 6 90 2 2 90 11 300 150 150 10 100 3 3 D 60...
Page 62: ...62 90 10 C 5 11c 11d 11b 11a 6 90 90 11 300 150 150 10 100 3 3...
Page 64: ...64...
Page 65: ...65...
Page 66: ...66...
Page 67: ...67...
Page 76: ...76 2300 1 7 02 1992 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 8 800 200 20 20 i i aun r un i i i i i i...
Page 77: ...77 i i i i i i i i 0 800 505 000 www service braun com...
