17
Descrição
1 Botão de extracção de acessórios
2 Botão ligado/desligado
(I = ligado, 0 = desligado)
3 Selector de velocidade (velocidades
de 1 a 15, turbo)
4 Motor
5 Orifícios para varas de bater /
amassar
6 Orifícios para os acessórios da
varinha mágica / picadora / prepara-
ção de alimentos
7 Varas para amassar
8 Varas para bater
Apenas para os Modelos M 1030/1050/
1070:
9 Acessório da varinha mágica
10 Copo
medidor
Apenas para o Modelo M 1050:
11 Acessório para picar
11a Tampa do recipiente da picadora
11b Lâmina
11c Recipiente do picador
11d Base anti-derrapante
Apenas para o Modelo M 1070:
12 Acessório de preparação de
alimentos (PA) (por favor consulte as
instruções fornecidas em separado)
Tempo máximo de funcionamento:
5 minutos com as varas para amassar
15 minutos com as varas para bater
Como utilizar a misturadora
manual (A)
As varas para amassar são perfeitamente
adequadas para amassar pão, pasta,
pastelaria, bem como para misturar
massas pesadas à base de carne picada.
Utilize as varas para bater preparados
para pastéis, bolos fofos e puré de
batata, bem como chantilly (mínimo
100 ml. de nata), claras de ovos (mínimo
1 clara), e ingredientes cremosos.
• Introduza a vara para amassar (7) ou a
vara para montar (8) conforme ilustrado
na figura.
• Coloque os ingredientes num
recipiente.
• Dependendo da utilização, seleccione
a velocidade (de 1 a turbo). Para evitar
salpicos, inicie sempre com uma
velocidade baixa, e aumente posterior-
mente durante o funcionamento.
• Prima o botão ligado/desligado para
ligar e desligar o aparelho.
• Após a utilização, desligue o aparelho
da tomada e retire as varas de bater ou
amassar premindo o botão de extrac-
ção de acessórios (1).
NOTA:
– Para optimizar os resultados na
preparação de bolos, etc., todos os
ingredientes deverão estar à mesma
temperatura. Manteiga, ovos, etc.
deverão ser retirados do frigorífico
algum tempo antes da sua utilização.
– As natas terão mais volume, se
estiverem bem refrigeradas antes de
bater.
– O puré de batata será mais cremoso
se todos os ingredientes utilizados
estiverem o mais quentes possível (por
exemplo, batatas acabadas de cozer).
Como utilizar o acessório da
varinha mágica (B)
O acessório da varinha mágica envolve
e mistura rapidamente e com facilidade.
Utilize-o para confeccionar molhos,
sopas, maionese, alimentos dietéticos
e papas.
• Para introduzir o acessório da varinha
mágica (9) no motor, deslize a
cobertura do orifício (6) no sentido
ascendente. Insira o acessório (9) no
orifício de modo a que a marcação
fique alinhada com a marcação
existente no motor. Depois, rode a
varinha mágica 90º no sentido dos
ponteiros do relógio para fechar.
• Insira a varinha mágica verticalmente
no recipiente antes de ligar o aparelho.
Não submergir (no líquido) mais de
2/3 do pé da varinha mágica.
• Pressione e mantenha pressionado o
botão ligar/desligar enquanto a varinha
mágica estiver em funcionamento.
• Se desejar bater directamente dentro
da panela enquanto cozinha, retire
primeiro a panela do fogão e deixe
arrefecer um pouco, para proteger o
acessório do sobreaquecimento.
Nunca utilize o acessório em ingredien-
tes muitos quentes ou a ferver.
• Para desligar o aparelho, solte o botão
ligado/desligado, antes de retirar o pé
de dentro do recipiente e, de seguida,
desligue-o da tomada.
92290708_M1000.indd 17
92290708_M1000.indd 17
31.05.12 13:50
31.05.12 13:50
Summary of Contents for Multiquick
Page 1: ...www braun com Type 4644 5 500W Multiquick M 1000 M 1030 M 1050 M 1070...
Page 3: ...turbo 15 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 M 1000 M 1030 M 1050 M 1070 9 00 W 3...
Page 56: ...56 9 6 9 90 2 3 90 10 C 5 11c 11d 11b 11a 6 90 turbo 90...
Page 57: ...57 11 turbo 300 150 150 10 100 ml 3 3 D Braun HC Braun Braun 1030 1050 1070 r un...
Page 59: ...59 2 90 5 11 11d 11b 11a 6 90 2 2 90 11 300 150 150 10 100 3 3 D 60...
Page 62: ...62 90 10 C 5 11c 11d 11b 11a 6 90 90 11 300 150 150 10 100 3 3...
Page 64: ...64...
Page 65: ...65...
Page 66: ...66...
Page 67: ...67...
Page 76: ...76 2300 1 7 02 1992 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 8 800 200 20 20 i i aun r un i i i i i i...
Page 77: ...77 i i i i i i i i 0 800 505 000 www service braun com...