Braun Multiquick System M 1050 M, Manual, Page: 60 / 74

60
Для того, щоб приєднати блок
двигуна, пересуньте кришку отвору
(6) і вставте в неї штир кришки
подрібнювача таким чином, щоб
позначка на кришці подрібнювача
співпала з позначкою на блоці
двигуна. Після цього поверніть блок
двигуна на 90° за годинниковою
стрілкою, поки він не замкнеться.
Тримайте натиснутим перемикач
увімкнено/вимкнено весь час,
поки ви працюєте з насадкою-
подрібнювачем і завжди тримайте
блок двигуна у своїй руці. Для
подрібнення твердих продуктів
(наприклад, твердого сиру), викори-
стовуйте швидкість «турбо».
У разі подрібнення зварених
продуктів, перед тим як помістити їх
у ємність для подрібнення, спочатку
залишіть їх на декілька хвилин для
охолодження.
Вимкніть пристрій, відпустивши
перемикач. Перед тим, як почати
розбирати пристрій, вийміть
штепсель з розетки.
Для того, щоб зняти блок двигуна,
тримайте насадку-подрібнювач
однією рукою, поверніть блок
двигуна на 90° проти годинникової
стрілки і витягніть його з насадки.
Перед тим як вийняти оброблену їжу
з ємності для подрібнення, зніміть
втулку ножа.
Важлива інформація: Не подрібнюйте
дуже тверді продукти, такі як кубики
льоду, мускатний горіх, кавові боби
або крупи.
Нековзна основа також служить
повітронепроникною кришкою ємності
для подрібнення.
Рецепт:
Сушені фрукти в меду з ваніллю
(для топінгу до млинців або начинки)
(Використовуйте насадку-подрібнювач
(11), швидкість – турбо.)
Помістіть в чашу подрібнювача 300 г
меду в‘язкої консистенції і 150 г
чорносливу і 150 г сушеного інжиру
і подрібнюйте протягом 10 секунд.
Потім додайте 100 мл води і 3 краплі
ванільного ароматизатора і
продовжуйте подрібнення ще в перебіг
3 секунд.
•
•
•
•
•
•
Чищення пристрою (D)
Перед чищенням завжди виймайте
штепсель пристрою з розетки.
Блок двигуна та кришку подрібнювача
слід лише протирати вологою
тканиною. Не занурюйте ці деталі у
воду і не тримайте їх під проточною
водою.
Зверніть увагу: У разі обробки
кольорових продуктів (наприклад,
моркви), пластикові деталі пристрою
можуть змінити колір. Перед тим як
помістити ці деталі у посудомийну
машину, протріть їх рослинною олією.
Гаки для тіста, вінчики, чашу, ємність
для подрібнення, нековзну основу та
ніж можна мити у посудомийній
машині.
Насадку ручного блендера можна
мити лише під проточною водою. Не
занурюйте її у воду.
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÔË̇ÎÂÊÌÓÒÚ¥
(ÏÓÊ̇ ÍÛÔËÚË ‚ ëÂ‚¥ÒÌËı ˆÂÌÚ‡ı
ÍÓÏԇ̥ª Braun; ‡Î Ì ‚ ÛÒ¥ı Í‡ªÌ‡ı)
çë: ‚ËÒÓÍÓ¯‚ˉͥÒÌËÈ ˜ÓÔÔÂ, flÍËÈ
¥‰Â‡Î¸ÌÓ Ô¥‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Îfl Ú‡‚, ˆË·ÛÎ¥,
˜‡ÒÌËÍÛ, ÔÂˆ˛, „Ó¥ı¥‚ ÚÓ˘Ó.
äÓÏԇ̥fl Á‡Î˯‡π Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó
‚ÌÓÒËÚË ÁÏ¥ÌË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈¥˛ ÔËÒÚÓ˛
·ÂÁ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó Ó„ÓÎÓ¯ÂÌÌfl.
Загальні умови зберігання
Вироби фірми Braun рекомендовано
зберігати у житловому приміщенні за
умов кімнатної температури та
нормальної вологості.
У виріб можуть бути внесені зміни без
попереднього повідомлення.
Даний виріб відповідає всім
необхідним європейським і
українським стандартам безпеки
та гігієни, у тому числі - вимогам
ДСТУ 3135.7-96 (ГОСТ 30345.7-96,
ІЕС 60335-2-14:2002),
ГОСТ 23511-79 р.1. та санітарним
нормам СанПіН 001-96, ДСН 239-96
98907294_M1000.indd 60 98907294_M1000.indd 60 15.04.2009 15:45:09 Uhr 15.04.2009 15:45:09 Uhr
Downloaded from www.vandenborre.be