Braun Multiquick Minipimer MR 10 Manual Download Page 13

13

d)  ostrza i folie do golarek oraz 

materiały eksploatacyjne.

9.  Bez nazwy i modelu sprzętu, daty jego 

zakupu potwierdzonej pieczątką i 
podpisem sprzedawcy karta 
gwarancyjna jest nieważna.

10. Niniejsza gwarancja na sprzedany 

towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie 
ogranicza ani nie zawiesza uprawnień 
Kupującego wynikających z 
niezgodności towaru z umową. 

Česk

Šlehací metla pro 

Braun  Multiquick / Minipimer  5 / 7
Type 4191 

(a)

Braun Multiquick 7 cordless
Type 4130 

(b)

Použití šlehací metly

Šlehací metlu použijte k přípravě šlehačky, 
sněhu z vaječných bílků, řídkého piškoto-
vého těsta a dezertů, připravovaných 
šleháním. 
1.  Šlehací metlu (C) zasuňte do převodo-

vky (B) a pak nasaďte motorovou jed-
notku na převodovku tak, až zacvakne.

2.  Šlehací metlu vložte do nádoby a pak 

teprve stiskněte spínač zapnutí/vypnutí 
na motorové jednotce, jak je znázor-
něno na obrázku č. 2.

3.  Šlehací metlu po použití uvolníte tak, 

že stisknete tlačítka (A) a uvolníte 
převodovku. Pak z převodovky vyjměte 
šlehací metlu.

Jak dosáhnout nejlepších výsledků
• 

Používejte širokou nádobu.

• 

Šlehací metlou pohybujte ve směru 
hodinových ručiček, držte ji mírně 
nakloněnou.

Maximální množství: 
400 ml vychlazené smetany 
(min. 30 % tuku, 4 – 8 °C).
4 vaječné bílky

Nastavení rychlosti na motorové 
jednotce 

(a)

:

Šlehačka: začněte s nastavením na nízkou 
rychlost a v průběhu šlehání zvyšujte 
rychlost až na maximum. 
Sníh z vaječných bílků: Začněte s nasta-
vením na střední rychlost a v průběhu 
šlehání zvyšujte rychlost až na maximum. 

Čištění 

Motorovou jednotku a převodovku pouze 
otírejte vlhkým hadříkem. Šlehací metlu 
(C) můžete mýt v myčce nádobí. 

Změny vyhrazeny.

Záruka

Záruka 2 roky ode dne prodeje 
spotřebiteli. Bezplatně budou odstraněny 
závady na přístroji, způsobené vadami 
materiálu nebo chybou výroby. Tato 
záruka se nevztahuje na: poškození, 
vzniklá nesprávným používáním a 
údržbou, na běžné opotřebení, vzniklé 
při používání, jakož i na závady, které 
mají zanedbatelný vliv na hodnotu a 
použitelnost přístroje. Chcete-li využít 
servisních služeb v záruční době, předejte 
nebo pošlete přístroj spolu s doklady 
o koupi do autorizovaného servisního 
střediska Braun. 
(www.service.braun.com/cz).

Slovensk

Nadstavec na šľahanie pre

Braun  Multiquick / Minipimer  5 / 7
Type 4191 

(a)

Braun Multiquick 7 cordless
Type 4130 

(b)

Ako používať nadstavec na šľahanie 
Nadstavec na šľahanie je vhodný na 
šľahanie šľahačky a vaječných bielkov a 
na prípravu piškótového cesta a práško-
vých zmesí. 

99263405_MR10_S4-22.indd   13

99263405_MR10_S4-22.indd   13

06.04.11   14:56

06.04.11   14:56

Summary of Contents for Multiquick Minipimer MR 10

Page 1: ...10 www braun com Multiquick Minipimer Hand Processor Accessory 99263405_MR10_S1 indd 1 99263405_MR10_S1 indd 1 28 02 11 14 03 28 02 11 14 03 Stapled booklet 120x170mm 22pages incl 6pages cover 1c bla...

Page 2: ...UA Arab Braun Infolines D A 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE CH 08 44 88 40 10 GB 0800 783 7010 IRL 1 800 509 448 F 0 800 944 802 B 0 800 14 592 E 901 11 61 84 P 808 20 00 33 I 02 6 67 86 23 N...

Page 3: ...turbo turbo B A C A 15 20 C 4 8 C max 4x max 400 ml 1 1 2 2 3 3 turbo turbo a a b b click 2 1 turbo click 1 1 2 1 1 2 99263405_MR10_S3 indd 1 99263405_MR10_S3 indd 1 28 02 11 14 03 28 02 11 14 03...

Page 4: ...Reinigen Wischen Sie das Motorteil und das Getrie beteil nur mit einem feuchten Tuch ab Der Schlagbesen C ist sp lmaschinen geeignet nderungen vorbehalten Garantie 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf M...

Page 5: ...l ensemble sur le bloc moteur jusqu ce qu il soit verrouill clic 2 Maintenir le fouet dans un bol Mettre le moteur en marche comme indiqu sur l illustration 2 3 Pour d crocher l entra neur et le foue...

Page 6: ...del cuerpo del motor a Montar nata Comience con una veloci dad baja y aum ntela progresivamente hasta el m ximo mientras monta la nata Levantar claras Comience con una velocidad media y aum ntela prog...

Page 7: ...aparelho imput vel quer aos materiais quer ao fabrico dentro de per odo de garantia n o ter custos adicionais A garantia n o cobre avarias por utiliza o indevida desgaste normal por utiliza o que caus...

Page 8: ...Houd de klopper in de kom Schakel daarna de motor aan zoals het in afbeeldingen 2 is weergegeven 3 Om de klopper na gebruik te verwij deren drukt u op knoppen A en trek de versnellingsbak Trek de klop...

Page 9: ...g klud Piskeriset C t ler opvaskemaskine Der tages forbehold for ndringer uden forudg ende varsel Garanti 2 rs garanti der d kker materiale og produktionsfejl Garantien d kker ikke skader opst et ved...

Page 10: ...ar trycker du p knapparna A och drar av h llaren f r vispen Dra sedan bort vispen fr n h llaren F r b sta resultat Anv nd en vid sk l R r vispen medurs samtidigt som du h ller den aningen lutad Max kv...

Page 11: ...tai normaalista kulumisesta Takuu ei my sk n kata sellaisia vikoja jotka eiv t merkitt v sti vaikuta laitteen arvoon tai toimintaan Takuuhuollon saaminen edellytt ett laite ja ostokuitti vied n tai l...

Page 12: ...odpowiedzialno ci w szczeg lno ci zawinione przez Poczt Polsk lub firmy kurierskie 4 Niniejsza gwarancja jest wa na jedynie z dokumentem zakupu i obowi zuje wy cznie na terytorium Rzeczypospolitej Pol...

Page 13: ...400 ml vychlazen smetany min 30 tuku 4 8 C 4 vaje n b lky Nastaven rychlosti na motorov jednotce a leha ka za n te s nastaven m na n zkou rychlost a v pr b hu leh n zvy ujte rychlost a na maximum Sn...

Page 14: ...dbate n vplyv na hodnotu a pou ite nos pr stroja Ak chcete vyu i servisn slu by v r mci z ru nej lehoty cel pr stroj spolu s dokladom o k pe odovzdajte alebo za lite do autorizo van ho servisn ho stre...

Page 15: ...ju ite mikser kao to je prikazano na ilustraciji 2 3 Nakon uporabe odvojite cijeli nastavak od motornog dijela uz pomo prekida a A a onda izvucite metlicu iz njenog pogonskog nastavka Za najbolje rezu...

Page 16: ...je Enoto z motorjem in pogonski nastavek metlice lahko o istite samo z vla no krpo Metlico C lahko pomivate v pomivalnem stroju Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega opozorila Garancija...

Page 17: ...sarlar ile cihaz n de eri ya da al mas zerinde sadece ihmal edilebilir l de etkisi olan kusurlar Garanti s resi i inde servis hizmeti almak i in r n sat makbuzuyla birlikte yetkili bir Braun M teri Hi...

Page 18: ...ervice braun com Braun Multiquick Minipimer 5 7 4191 a Braun Multiquick 7 4130 b 1 C B 2 2 3 A 400 30 4 8 C 4 a C RU OOO 125171 16 2 8 800 200 20 20 99263405_MR10_S4 22 indd 18 99263405_MR10_S4 22 ind...

Page 19: ...n com Braun Multiquick Minipimer 5 7 4191 a Braun Multiquick 7 4130 b 1 C B 2 2 3 A 400 30 4 8 C 4 a C i i 2 i i i i i www service braun com 99263405_MR10_S4 22 indd 19 99263405_MR10_S4 22 indd 19 06...

Page 20: ...20 Whisk accessory for Braun Multiquick Minipimer 5 7 Type 4191 a Braun Multiquick 7 cordless Type 4130 b 99263405_MR10_S4 22 indd 20 99263405_MR10_S4 22 indd 20 06 04 11 14 56 06 04 11 14 56...

Reviews: