46
ﺮﻴﺼﻌﻟا جاﺮﺨﺘﺳا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،(بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻬﻛﺎﻔﻟا بﺎﺒﻟ ىﻮﺘﺤﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗو) زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺪﻌﺑ
ﺔﻣﻮﺴﻘﻤﻟا ﺢﻟاﻮﻤﻟا ﺔﻬﻛﺎﻓ
فﻮﺳ ،ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻬﻛﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .(
b
) ،(
5
) طوﺮﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻋ كﺮﺤﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻴﺴﻓ ،طوﺮﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻟازإ ﺪﻨﻋ .كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
ﻊﻓﺮﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻓﺎﻘﻳإو كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةدﺎﻳزو تﺎﻫﺎﺠﺗﻼﻟ طوﺮﺨﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟإ ﻞﻔﺳﻷ ﺎﻬﻄﻐﺿو ﺔﻬﻛﺎﻔﻟا ﻂﻐﺿ ﻦﻋ
ةﺪﺣو ﻦﻣ ﻖﻳﺮﺑﻹا لزأ ،ﺮﻴﺼﻌﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻞﺒﻗ .جﺮﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﺼﻌﻟا ﺔﻴﻤﻛ
.كﺮﺤﻤﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻢﻗ .ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ّﻚﻓ .ﺎ ًﻤﺋاد زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﻦﻜﻤﻳ .ﻂﻘﻓ ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (
1
) كﺮﺤﻤﻟا ةﺪﺣو ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
.(
d
) قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ءاﺰﺟﻷا ﻲﻗﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﻼﺧ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻄﻟا ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻢﻛاﺮﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ :ﻂﻘﻓ
MPZ 9
ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗرو ةدﺎﺣ ﺮﻴﻏ ةادأ ﻊﺿ ،ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﻟ .نﻮﺤﺼﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ
ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﺿ .ﺾﺒﻘﻤﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازﻹ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ةﺮﻴﻐﺼﻟا
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ هﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻊﻀﺨﺗ
.ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نود
ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا مﺪﻋ ﻰﺟﺮُﻳ
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ .ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا ةﺮﺘﻓ ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻲﻓ وأ
Braun
تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا
.ﻚﺘﻟود ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا
5722610154_MPZ_9_INT_CN_S04-54.indd 46
5722610154_MPZ_9_INT_CN_S04-54.indd 46
10.04.18 09:59
10.04.18 09:59