91
91
.مئاد لكشب ةرارحلا ةجرد يف مكحتلا
•
ضبقم لفسأ دوجوملا )11( راخبلا رز ىلع طغضا
راخبلاب يكلل
ةحوللا ىلع ةدوجوملا تاحتفلا عيمج نم راخبلا جرخيس .ةاوكملا
.ةيلفسلا
•
رز وأ )11( راخبلا رز ىلع طغضلا نع فقوت طقف
فاجلا يكلل
نم قئاقد 10 رورم دعب هنأ ىلإ هابتنلاا بجي .)13( قيقدلا هيجوتلا
.دادعتسلاا عضو ىلإ زاهجلا لخديس ،فاجلا يكلا
•
دوجو
ةيلفسلا ةحولل داعبلأا يثلاث
ديرفلا يرئادلا لكشلا نمضي
بويجلاو رارزلأا لثم( ةبعصلا ءازجلأا ىلع كيرحتلل جئاتن لضفأ
.)ةيوقلا تادعجتلاو
•
ثدحيس .)11( نيترم راخبلا رز ىلع طغضا :
جودزملاا ليغشتلا
رزلا ىلع طغضا ،ةفيظولا هذه فاقيلإ .يناوث ةدعل راخبلل ثاعبنا
.ىرخأ ةرم )11(
•
سبلاملا ريخبت ىلإ ةفاضلإاب ةاوكملا مادختسا نكمي :
يسأرلا راخبلا
.)ب( ةقلعملا
:ةظحلام
ةلاح يف وأ يكلا ةسلج ءدب دنع
لازي لا يذلا راخبلا فثكتيس ،تقولا ضعبل راخبلا ةفيظو مادختسا مدع
يف رملأا اذه ببستي دق .ىرخأ ةرم هايم حبصيل هايملا موطرخ يف ًادوجوم
.ةيلفسلا ةحوللا نم هايملا طاقن ضعب جرخت دقو زاهجلا يف ةمهمهلا ضعب
ECO ةفيظو
•
متيسو )3( ECO رزلا ىلع طغضا ،راخبلا نم ةليلق ةيمكب يكلل
.مئاد لكشب
زمرلا ليغشت
•
فوصلاو ريرحلا لثم ةقر رثكلأا ةشمقلأل لقلأا راخبلاب ةيصوتلا متت
.ةيعانصلا ةشمقلأاو
•
.اهنييعت مت ةفيظو رخلأ اًقفو زاهجلا لمعي ،يناثلا ليغشتلا نم
ةرم ECO رزلا ىلع طغضا ،ةيداعلا راخبلا ةفيظو ىلغ عوجرلل
.ىرخا
قيقدلا هيجوتلا )ج(
•
.هطيشنتل لماكلاب لفسلأ )13( قيقدلا هيجوتلا رز ىلع طغضا
•
.طقف ةاوكملا فرط ةقطنم نم راخبلا جرخي
•
.)12( رزلا ريرحتب مق ةفيظولا هذه فاقيلإ
•
راخبلا ضعب جرخي دقف ،لفسلأ لماكلاب هيلع طغضلا مدع ةلاح يف
.ةيلفسلا ةحوللا يف ةدوجوملا ةيفلخلا راخبلا تاحتف نم ًاضيأ
دادعتسلاا )د(
)راخبلا ةطحمو راخبلاب يكلا( دادعتسلاا عضو ىلغ ماظنلا لاقتنا متيس
ضمويس ،دادعتسلاا عضو يف ماظنلا لوخد دنع .ةقاطلا كلاهتسا ليلقتل
. زمرلا
:طيشنتلا متي
•
.)11( راخبلا رز ىلع طغضلا نود قئاقد 10 رورم دعب
•
ةداعإ مدع ةلاح يفو ، زمرلا طيشنت ةلاح يف قئاقد 10 رورم دعب
.راخب ثاعبنا مدع ةلاح يفو هايملا نازخ ةئبعت
/ليغشت( ON/OFF رزلا ىلع طغضلا بجي ،ىرخأ ةرم ماظنلا ليغشتل
ءوض ليغشت متي ىتح رظتنا ىرخأ ةرم يكلا ءدب لبق .)2( )ليغشتلا فاقيإ
.رمتسم لكشب )12( ةرارحلا تاجرد يف مكحتلا
يكلا دعب
•
ليغشت فاقيلإ )ليغشتلا فاقيإ/ليغشت( On/Off رزلا ىلع طغضا
.)2( زاهجلا
•
.نيزختلا لبق دربيل هكرتاو زاهجلا ليصوت ءاغلإب مق
•
.هايملا نازخ غارفإب مق
•
.ةاوكملا نيمأتب مقو ،نيمأت ماظن نمضتت يتلا تازارطلل
نيمأتلا ماظن )ـه(
لهسلاو نملآا نيزختلل نيمأتلا ماظن مادختسا نكمي
.ةاوكملاو راخبلا ةطحمل
.ةنمؤملا ةاوكملا ضبقم نم زاهجلا لمحت وأ عفرت لا
•
.ةاوكملا ةناطب ىلع صصخملا ناكملا يف ةيلفسلا ةحوللا عض
•
نيمأت متيسو »ةرقن« توص حمست ىتح لفسلأ ةاوكملا طغضا
.يئاقلت لكشب ةاوكملا
•
ريرحت متيس .ماملأا ىلإ نيمأتلا ماظن ريرمتي مق ،ةاوكملا نيمأت ءاغللإ
ةاوكملا
ماظنلا فيظنت رز / سلكتلا ةلازإ )و(
رتل 15 لك دعب سلكتلا ةلازإ ىلإ ماظنلا جاتحي ،يلاثملا ءادلأا ىلع ظافحلل
كلاهتسا نم
زمرلا ضمويس .)ةلماكلا ةئبعتلا ةداعلإ تارم 10 يلاوح( هايملا
.)4(
•
.لماكلاب زاهجلا دربي ىتح رظتنا .زاهجلا ليصوت ءاغلإب ًلاوأ مق
•
.هايملا نازخ غارفإب مق
•
.)ةاوكملا نيمأت ءاغلإب مق نكمأ اذإ( ًابناج ةاوكملا عض
•
ىلع دوجوملا )8( لودجملا ءاطغلا كفب مق
•
.)9( فيظنتلا ءاطغ كفب مقو راخبلا ةظحم بناج
•
.روبنصلا ءام نم لم 500 ةئبعتب مق
•
.راخبلا ةطحم قلاغلإ فيظنتلا ءاطغ تيبثتب مق
•
.هايملا غرفأ مث ،فطشلل راخبلا ةطحم زهب مق
•
.ةدحاو ةرمل ىرخأ ةرم ءارجلإا ررك
•
)2( راخبلا ةطحم ليغشتب مق ،فيظنتلا تاءارجإ نم ءاهتنلاا دعب
.نييعتلا ةداعلإ نيتيناث ةدمل )4( فيظنتلا ماظن رز ىلع طغضاو
يف )4( زمرلا أدبيس ،فيظنت نود زاهجلا ليغشت فاقيغ ةلاح يف
.ةيلاتلا ةرملا يف زاهجلا ليصوت روف ىرخأ ةرم ضيمولا
ةنايصلاو فيظنتلا )ج(
•
هديربتو زاهجلا ليصوت ءاغلإ نم ًامئاد دكأتلا بجي ،فيظنتلا لبق
.ًاديج
•
.اهفيظنتل شامق ةعطق مادختساب ةيلفسلا ةحوللا حسما
•
ىرخأ ةيئايميك داوم يأ وأ لخ وأ ةطشاك عطق مادختسا دع بجي
.ًايئاهن
•
شامق ةعطق مدختسا ضبقملا ىلع ةدوجوملا ةمعانلا ةداملا فيظنتل
.ةللبم
DLB231668_5712811691_IS5042_5043_5044_UI_INT_AUNZ.indb 91
24.11.14 16:37
