11
Magyar
Kérjük, hogy a használat
megkezdése elŒtt, olvassa végig
figyelmesen a használati útmutatót!
Fontos!
•
A hajszárítót kizárólag
váltóáramú dugaszoló aljzatba
szabad csatlakoztatni! Üzembe
helyezés elŒtt kérjük, ellenŒrizze,
hogy a hálózati feszültség
egyezik-e a készüléken
feltüntetett, elŒírt értékkel!
•
A készüléket soha nem
szabad víz közelében
használni! (pl. vízzel teli
kád, mosdó, zuhany) A
készüléket ne érje víz!
•
Amennyiben a készüléket a
fürdŒszobában használja,
használat után minden esetben
húzza ki a dugaszolóaljzatból!
A kikapcsolt, de még hálózatra
csatlakoztatott készülék is
veszélyt jelenthet!
•
A fokozott biztonság érdekében
tanácsos fürdŒszobájában
30 mA-t meg nem haladó RCD
áramkört beszereltetni.
Ezzel kapcsolatban forduljon
villanyszerelΠszakemberhez!
•
A készüléket mozgássérültek,
szellemi vagy értelmi
fogyatékosságban szenvedŒ
gyermekek vagy személyek, –
kizárólag a biztonságukért
felelŒs felügyelet mellett
használják! Javasoljuk, hogy a
terméket gyermekektŒl elzárva
tartsa!
•
Ügyeljen arra, hogy a készülékben
a levegŒ beáramlását semmi ne
akadályozza, se a beszívó-, se
a kifúvónyílást haj vagy egyéb
szennyezŒdés ne tömítse el! Ha
ez mégis bekövetkezne, a hajszá-
rító automatikusan kikapcsol,
majd néhány perc elteltével –
amikor kellŒképpen lehılt – újból
automatikusan visszakapcsol.
•
A hálózati vezetéket ne tekerje a
készülék köré! Rendszeresen
ellenŒrizze a vezetéket, nincs-e
rajta sérülés, különös tekintettel
a dugaszoló aljzathoz közeli
szakaszon! Amennyiben sérülés
gyanúja merül fel, ellenŒriztesse
/ javíttassa meg készülékét a
lakóhelyéhez legközelebb esŒ
Braun Márkaszervízben!
A csatlakozóvezeték javítását,
cseréjét csak hivatalos, a
gyártó által megbízott Braun
márkaszervíz végezze!
Szakszerıtlen javítás veszélyt
jelenthet a készülék használója
számára !
Kapcsoló
1
0 = ki
1 = gyengéd szárítás
2 = gyors szárítás
Feszültség átalakító
2
(csak az ATD 1000/A modellekhez!)
A feszültség átalakító
segítségével, a dugaszoló aljzatba
nem csatlakoztatott készüléken
megváltoztathatja a feszültség
beállítást (120 V vagy 240 V).
A vezeték tárolása
3
A vezetéket kényelmesen
tárolhatja a hajszárító nyelében.
Villásdugó adapter
4
(csak az ATD 1000A
modellekhez!)
Használható a legtöbb észak és
dél-amerikai országban.
A változtatás joga fenntartva!
A termék megfelel mind
az EMC követelmény-
rendszerének, amint az az
Európa Tanács 2004/108/EC
direktívájában szerepel, mind
pedig az alacsonyfeszültségrŒl
szóló elŒírásoknak (2006/95/EC).
A környezetszennyezés
elkerülése érdekében arra
kérjük, hogy a készülék
hasznos élettartalma végén ne
dobja azt a háztartási szemétbe.
A mıködésképtelen készüléket
leadhatja a Braun szerviz-
központban, vagy az országa
szabályainak megfelelŒ módon
dobja a hulladékgyıjtŒbe.
Türkçe
Ciahazınızı kullanmandan önce lou
kullanım kılavozunu dikkallice ve
eksiksiz okuyunuz.
Önemli
•
Saç kurutma makinanızı
alternativ akımlı bir elektrik
prizine takınız ve kullanmandan
önce µebeke cereyan geniliminin
cihazın altında yazan voltaja
uygunlu©unu kontrol ediniz.
•
Bu cihaz asla su ile temas
edebileceπi yerlerde
kullan∂lmamal∂d∂r (örneπin
lavabo, küvet, duµ vb.).
Cihazınızın su ile temas
etmesini önleyiniz.
•
Cihazınızın sürekli olarak
banyoda bulunduruyorsanız her
kullanımdan sonra mutlaka fiµini
elektrik prizinden cekiniz. Fiµi
çekilmemiµ bir makine, kapalı
konumda olsa bile tehlikelidir.
•
Ek bir koruma saπlamak için,
bir elektrikçiye danıµarak,
banyonuzun elektrik devresine
30mA’i aµmayan ek bir akim
aygıtı baπlatmanızı öneriyoruz.
•
Bu aygıt sorumlu bir kiµinin
gözetiminde olmaksızın çocukla-
rın ve fiziksel yada ruhsal engelli
kiµilerin kullanmasına uygun
de©ildir. Aygıtınızı çocukların
ulaµabilece©i yerlerden uzak
tutmanızı öneririz.
•
Cihazınız çaliµir konumda iken iç
ve diµ hava ızgaraların önlerinin
kapanmamasına dikkat ediniz.
Izgaralardan herhangi birisinin
önünün kapanması halinde saç
kurutma makinenızın sigortası
devreye girecek ve makine
otomatik olarak kapanacaktır.
Biraç dakika soπuduktan sonra
ise yeniden çalıµmaya baµlaya-
caktır.
•
Elektrik kablosunu cihazınızın
gövdesine sarmayınız. Kabloyu,
hasar ve yipranmaya karµı,
özellikle fiµe ve gövdeye giriµ
kısımlarina dikkat ederek düzenli
olarak kontrol ediniz.
•
Cihazınızı bakim veya onarim
için mutlaka Braun yetkili servis
istasyonlarına götürünüz. Cihazın
elektrik kablosu sadece yetkili
Braun servislerince deπiµtiril-
melidir. Eksik ya da kalitesiz
olarak yapilan onarım kazalara ve
kullanıcının yaralanmasına sebep
olabilir.
Düπme ayarlar∂
1
0 = kapal∂
1 = nazik kurutma
2 = h∂zl∂ kurutma
3534048_A1000 Seite 11 Donnerstag, 7. Februar 2008 9:30 09
