Brandt SLJ200, Instruction Manual

Page: 49 / 54


.ﻪﺑ ءﺎﻨﺘﻋﻻﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻻ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ" ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻤﻌﻁﻸﻟ ﺔﺴﻣﻼﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
."ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
:ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺮﻴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ .ﻂﻘﻓ

ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﻻ ﻊﻨﺼُﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ًﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻖﺑﺎﻄُﻣ ﺮﻴﻏ .

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ًﺍﺮﺼﺣ ﺺﺼﺨُﻣ ﻲﻓ ﻟﺍ ﻦﻛﺎﺴﻤ ﻟﺍ .ﺔﺻﺎﺨ ﻭ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ
ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺘﺸُﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻞﺜﻣ ﻻﺍ ﺔﺣﺍﺮﺘﺳ ﻭﺃ ﺐﺗﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﻟﺍ ﺵﺭﻮ ﻭﺃ ﻲﻓ
ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺍ ﻢﻴﻴﺨﺘﻟ ﻭﺃ ﻟﺍ ﻲﻓ ﻨﻔ ﺎ ...،ﻕﺩ ،ﺦﻟﺍ ﺍﺬﻬﻓ ﻳ ﻻ .ﻊﻨﺼُﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺩﺪﺤُﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻖﻔﺘ
(ﺏ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﻨﻓ
ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ SLJ200
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ 220 V 50/60 Hz
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
200
ﻁﺍﻭ
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ) (ﻢﻣ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ × ﻝﻮﻁ × (ﻖﻤﻋ
425
×
175
×
240
ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ ﻥﺯﻮﻟﺍ 4,7
ﻎﻛ
(ﺝ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻲﻣﺭ ﺐﺠﻳ ﻻ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ ؛ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻯﺪﺣﺇ ﻰﻟﺇ ﻩﺬﺧﺃ ﺐﺠﻳ ﺚﻴﺣ
ﺢﻤﺴﻳ ﺍﺬﻬﻓ .ﻢﻜﻳﺪﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﻊﺋﺎﺑ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﺑ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﻀﻟﺍ ﺐﻗﺍﻮﻌﻟﺍ
ءﻮﺳ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻚﻟﺫ ؛ ﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ .ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺽﺮﻐﺑ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻛﺬﺘﻠﻟ ﺑ ﻡﺪﻌ ﻟﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺭ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ .ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺪﻠﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻟﺍ .ﻪﻨﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺷ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺤﻤﻟﺎﺑ ﻭﺃ ،
50