background image

e s p a ñ o l

TRADICIONAL CON AIRE IMPULSADO

(temperatura recomendada 200 ºC; mín. 35 °C y máx. 275 °C)
• La cocción se realiza con los elementos inferior y superior y con la hélice para mover el aire.
• Aumento rápido de la temperatura: algunos platos se pueden introducir en el horno frío.
• Recomendado para la carne, pescado, verduras, colocadas preferentemente en una bandeja de barro.

GRILL CON AIRE IMPULSADO 

(temperatura recomendada 200 ºC; mín. 180 °C y máx. 230 °C)
• La cocción se realiza alternativamente con el elemento superior y con la hélice para mover el aire.
• No hace falta precalentamiento. Aves y asados jugosos y crujientes por todos los lados.
• Coloque la grasera en la posición más baja.
• Recomendado para todas las aves y para soasar y cocinar hasta el centro piernas de cordero y chule-
tas de buey. Para que los bloques de pescado queden jugosos y tiernos.

SOLERA CON AIRE IMPULSADO

(temperatura recomendada 205 ºC; mín. 35 °C y máx. 275 °C)
• La cocción se realiza con el elemento inferior combinado con un ligero toque de grill y la hélice para
mover el aire.
• Cocción por debajo y un poco por encima. Coloque la parrilla en el nivel inferior.
• Recomendado para platos húmedos (quiches, tartas de frutas jugosas...). La masa quedará bien cocida
por debajo. Recomendado para las preparaciones que deben subir (cake, brioche, kouglof...) así como
para los soufflés, que no quedarán bloqueados por la costra formada encima.

TRADICIONAL

(temperatura recomendada 225 ºC; mín. 35 °C y máx. 275 °C)
TRADICIONAL ECO
(temperatura recomendada 200 ºC; mín. 35 °C y máx. 275 °C)
• La cocción se realiza con los elementos inferior y superior, sin movimiento de aire.
• Es necesario precalentar el horno antes de introducir la bandeja.
• Recomendado para las cocciones lentas y delicadas: caza tierna... Para soasar asados de carne roja.
Para cocer a fuego lento en una cacerola cerrada los platos previamente cocinados en la placa de co-
cción (gallo al vino, liebre, etc.).

GRILL FUERTE

(temperatura recomendada 275 ºC; mín. 180 °C y máx. 275 °C)

GRILL SUAVE 

(temperatura recomendada 225 ºC; mín. 180 °C y máx. 275 °C)
• La cocción se realiza con el elemento superior, sin movimiento de aire.
• Efectúe un precalentamiento de 5 min.
Coloque la grasera en la posición más baja, con el fin recoger la grasa.
• Recomendado para asar chuletillas, salchichas, rebanadas de pan y langostinos a la parrilla.

MANTENIMIENTO CALIENTE / SUBIDA DE LAS MASAS DE PAN

(temperatura recomendada 80 ºC; mín. 35 °C y máx. 100 °C)
• Toque de los elementos superior e inferior combinado con el movimiento de aire.
• Recomendado para que suban las masas de pan, de brioche, kouglof... con el molde sobre la solera, sin
superar los 40 °C (calienta-platos, descongelación). 

Modos de cocción

(dependiendo del modelo)

* Secuencia(s) utilizada(s) para el anuncio escrito en la etiqueta energética, de conformidad con la norma
europea EN 50304 y según la directiva europea 2002/40/CE.

*

*

Consejo para economizar energía 

Evite, en la medida posible, precalentar el horno.
Durante la cocción, mantenga la puerta del horno cerrada.

Summary of Contents for FE1222X

Page 1: ...Four FR INSTRUCTION UTILISATEUR ES MANUAL DE INSTRUCCIONES EN INSTRUCTION USER Oven Horno ...

Page 2: ...I 0 ...

Page 3: ...2 2 3 2 1 1 2 1 1 2 2 1 1 Mod 5H 196 N Typ 1HV 111C 2 Cod 9010 1509 3 Seri e 0712 1277 6 230V 50HZ W max 3570 W Made in EU AR46 BRANDT APPLIANCES SAS 7 rue Henri Becquerel 92500 RUEIL MALMAISON 230V 50 Hz MADE IN FRANCE 1 1 1 2 1 1 1 2 3 2 2 4 1 2 2 2 2 2 2 1 2 ...

Page 4: ...2 4 1 2 4 2 6 1 2 6 2 2 6 2 5 2 4 2 2 5 1 2 3 1 2 3 2 2 3 III 2 6 3 2 7 1 2 7 2 5 2 2 7 2 2 7 3 2 8 1 2 8 2 8 2 ...

Page 5: ...3 4 1 3 4 2 3 4 IV 3 5 1 3 6 1 3 6 3 5 3 3 8 1 3 8 5 ...

Page 6: ...utilice con fines comerciales o industriales o con otros fines que no sean aquellos para los que ha sido diseñado No modifique o intente modificar las características del aparato Podría suponer un peligro para usted No coloque papel de aluminio directamente en contacto con la sol era el calor acumulado podría provo car un deterioro del esmalte No coloque cargas pesadas sobre la puerta del horno ab...

Page 7: ...ductos de limpieza abrasivos o estropajos metálicos duros para limpiar la puerta de vidrio del horno ya que podría rayar la superficie y hacer que estallara el vidrio ADVERTENCIA Asegurarse de que el aparato está desconecta do de la alimentación antes de cambiar una lámpara para evitar cualquier ries go de electrocución Realice la inter vención cuando el aparato se haya enfriado Para desenroscar l...

Page 8: ...ntinuación debe intro ducir uno de los tenedores en el asador ensartar la pieza que va a asar introducir el segundo tenedor centrarlo y apretar enroscando los dos tenedores Coloque el asador sobre su apoyo y empújelo ligera mente para que la punta del asador entre en el cua drado de arrastre que se encuentra al fondo del horno a continuación saque el mango desenroscán dolo para poder cerrar la pue...

Page 9: ...o progra mado el horno se detiene el indicador de la duración de la cocción y 0 00 parpadean 2 6 3 y el horno emite una serie de pitidos durante unos minutos Se pueden parar definitivamente estos pitidos pulsando la tecla La visualiza ción pasa de nuevo a la hora del día volviendo a colocar el selector de funciones en 0 Proceda como para una cocción programada Una vez regulada la duración de la co...

Page 10: ...es de varillas late rales El horno emite un pitido Indica que se ha alcanzado la temperatura de su elección o que la cocción programada ha finalizado El ventilador de enfriamiento continúa fun cionando cuando se para el horno Es nor mal la ventilación puede funcionar durante hasta un máximo de 1 hora después de la cocción para bajar la temperatura interior y exterior del horno se puede abrir la pu...

Page 11: ...a encima TRADICIONAL temperatura recomendada 225 ºC mín 35 C y máx 275 C TRADICIONAL ECO temperatura recomendada 200 ºC mín 35 C y máx 275 C La cocción se realiza con los elementos inferior y superior sin movimiento de aire Es necesario precalentar el horno antes de introducir la bandeja Recomendado para las cocciones lentas y delicadas caza tierna Para soasar asados de carne roja Para cocer a fue...

Reviews: