background image

9

English

alarm is turned on when the symbol " " appears in the display. The setting 

sequence of the alarm is as follows: Alarm On -> Alarm and Snooze function On 

-> Alarm Off.

The alarm rings for one minute. If you do not press any button during this time 

and the alarm is thus turned off, the previously set snooze mode is enabled. The 

alarm goes off once again after the set snooze time, till a button is pressed on the 

rear of the device and the alarm is completely turned off.

6 Safety instructions and liability disclaimer

Never try to open the device to carry out repairs or conversions. Avoid contact 

with mains voltages. Do not short-circuit the product. The device is not certified 

for use in the open air; only use it in dry conditions. Protect it from high humidity, 

water  and  snow.  Keep  it  away  from  high  temperatures.  Do  not  subject  the  de

-

vice to sudden changes in temperature or heavy vibration as this might damage 

electronic components. Examine the device for damage before using it. The unit 

should not be used if it has received an impact or has been damaged in any other 

way. Please observe national regulations and restrictions. Do not use the device 

for purposes other than those described in the instructions. This product is not a 

toy. Keep it out of the reach of children or mentally impaired persons. Any repair or 

alteration to the device not carried out by the original supplier, will invalidate the 

warranty or guarantee. The product may only be used by persons who have read 

and understood these instructions. The device specifications may change without 

any separate prior notice to this effect.

7 Disposal instructions   

Electrical and electronic devices may only be disposed of in accordance with the 

European WEEE Directive and not with household rubbish. Components must be 

disposed  of  or  recycled  separately  as  dangerous,  toxic  elements  can  inflict  sus

-

tained damage on the environment if they are disposed of incorrectly. As a con-

sumer, you are bound by the Electrical and Electronic Devices Act (ElektroG) to 

return electrical and electronic goods free of charge at the end of their useful life 

to the manufacturer, the place of purchase or to specially set up, public collection 

Summary of Contents for 301770

Page 1: ...CALENDAR DESK LAMP BLACK Mod Nr 301770 20161125SZ126 User Manual EQUIPMEN T...

Page 2: ...Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 7 3 Fran ais 11 4 Italiano 15 5 Espa ol 19...

Page 3: ...e Kurzanleitung aufmerksam durch 1 Lieferumfang LED Lampe DC Hohlsteckernetzteil 3 5mm Kurzanleitung 2 Technische Daten 3 Produkt Details Betriebsspannung 12V DC 1A Abmessungen H x B x T 330mm x 145mm...

Page 4: ...it der Lampe zu re geln tippen Sie w hrend die Lampe eingeschaltet ist die Erh hen oder Ver ringern Taste bis die gew nschte Helligkeit erreicht ist 5 Displayfunktionen Stellen Sie zun chst die aktuel...

Page 5: ...annungen Schlie en Sie das Produkt nicht kurz Das Ger t ist nicht f r den Betrieb im Freien zugelassen ver wenden Sie es nur im Trockenen Sch tzen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit Was ser und Schnee...

Page 6: ...ieentsorgung Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Ger ten die Batterien enthalten ist der Anbieter verpflichtet den Kunden auf folgendes hinzuweisen Der Kunde ist...

Page 7: ...1 Scope of supply LED lamp DC coaxial power connector 3 5mm User manual 2 Technical data 3 Product details Operating voltage 12V DC 1A Dimensions H x W x D 330mm x 145mm x 145mm Features 3 colours Te...

Page 8: ...l you get the desired brightness 5 Display functions First set the current time and the current date To do this press the SET button on the back of the lamp The time starts flashing Set the desired ti...

Page 9: ...uld not be used if it has received an impact or has been damaged in any other way Please observe national regulations and restrictions Do not use the device for purposes other than those described in...

Page 10: ...s way recycling and disposing of old devices you are making an important contribution towards protecting our environment 8 Instructions on the disposal of batteries With regard to the sale of batterie...

Page 11: ...mpe LED bloc d alimentation CC fiche coaxiale 3 5 mm Mode d emploi 2 Caract ristiques techniques 3 D tails du produit Tension de service 12 V CC 1 A Dimensions L x l x H 330 mm x 145 mm x 145 mm Carac...

Page 12: ...t de la lampe tapez pendant que la lampe est allum e sur la touche augmenter ou r duire jusqu ce que la luminosit souhait e soit atteinte 5 Fonctions d affichage R glez tout d abord l heure actuelle a...

Page 13: ...sec Prot gez le d un taux d humidit lev de l eau et de la neige N ex posez pas l appareil des temp ratures lev es N exposez pas l appareil des changements de temp rature soudains ou de fortes vibrati...

Page 14: ...les aspects suivants Comme utilisateur final le client est tenu l galement de restituer les batteries us ag es Il peut restituer gratuitement les batteries usag es que le fournis seur pro pose ou a pr...

Page 15: ...confezione Lampada a LED Alimentatore DC a connettore cavo 3 5mm Istruzioni per l uso 2 Dati tecnici 3 Dettagli del prodotto Tensione d esercizio 12V DC 1A Dimensioni H x L x P 330mm x 145mm x 145mm C...

Page 16: ...a accesa premere il tasto aumenta o riduci fino a ottenere la luminosit desiderata 5 Funzioni display Per prima cosa impostare l ora e la data attuali A questo scopo premere il tasto SET sul retro del...

Page 17: ...a da acqua e neve Non esporre l apparecchio a temperature elevate Non esporre l apparecchio a cambi repentini di temperatura n a forti vibrazioni poich potrebbero danneggiare le parti elettroniche Con...

Page 18: ...e il fornitore tenuto a informare il cliente di quanto segue il cliente obbligato per legge in qualit di utente finale alla restituzione delle batterie usate Pu restituire gratuitamente le vecchie bat...

Page 19: ...tro L mpara LED Conector de corriente CC 3 5 mm Instrucciones de uso 2 Datos t cnicos 3 Detalles del producto Tensi n de servicio 12 V CC 1A Dimensiones Alt x Anch x Prof 330 mm x 145 mm x 145 mm Prop...

Page 20: ...l sado el bot n ON OFF mientras la l mpara est encendida hasta que se consiga la claridad deseada 5 Funciones de la pantalla Configure en primer lugar la hora y la fecha Para ello pulse el bot n SET e...

Page 21: ...nieve No exponga el dispositivo a altas temperaturas Compruebe el dispositivo antes de utilizarlo por si presentara alg n deterioro No utilice el dispositivo si ha recibido un golpe o se ha da ado de...

Page 22: ...ntribuir en gran medida a proteger nuestro entorno 8 Indicaciones sobre eliminaci n de bater as En relaci n con la distribuci n de bater as o con el suministro de aparatos que contienen bater as el of...

Page 23: ...23 Notes...

Page 24: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16 30179 Hannover Germany EQUIPMEN T...

Reviews: