Bradley SN2003/IR Installation Manual Download

Page: 17 / 25

Installation

SN2003/IR, SN2023/IR

Bradley Corporation

• 215-1073 Rév. H ; EN 10-00-015

7-12-2010

Avant d’essayer de dépanner le robinet ou de démonter les composantes,
vérifi er les conditions suivantes :

• Si la robinetterie arrêt/non-retour est utilisée, s’assurer qu’elle est

complètement ouverte.

• S’assurer que les canalisations d’arrivée chaude et froide sont

correctement raccordées et qu’il n’existe ni de raccordements croisés ni
de fuite de robinetterie arrêt/non-retour.

• Vérifi er la sortie du chauffage d’eau chaude pour s’assurer qu’elle se

trouve au moins à 20 °F (11 °C) au-dessus de la température réglée.

S’assurer de fermer les robinets d’arrêt adéquats avant de démonter le
robinet et de les rouvrir après inspection et une fois la réparation terminée.

Problème

Cause

Solution

Fuites externes
dans le système.

Les joints
toriques ont été
endommagés.

Remplacer les joints toriques le cas échéant. Kit de réparation (réf. S65-259).

Température
d’eau inadéquate
ou fluctuation de
température.

Le thermostat est
en train de devenir
défectueux ou ne
fonctionne pas du
tout.

Vérifier le bon fonctionnement du thermostat.

1. À température ambiante (80 °F [27 °C] ou moins), retirer le capuchon et le thermostat.

2. Placer le thermostat dans un conteneur avec de l’eau à 115 °F (46 °C). Le poussoir doit sortir du
thermostat approximativement de 1/10 po.

3. Si le poussoir du thermostat ne sort pas, remplacer le thermostat (réf. S65-259).

La température
du robinet n’est
pas réglée
correctement.

Ajuster la température. À l’aide d’un tournevis à lame, faire tourner la tige de réglage dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre pour augmenter la température ou dans le sens des aiguilles d’une
montre pour diminuer la température.

Débit d’eau limité.

Saleté et débris
se sont accumulés
dans le robinet ou
la crépine.

1. Vérifier que les alimentations en eau chaude et froide sont raccordées au robinet mélangeur
Vernatherm et qu’elles ont un débit d’eau.

2. Retirer et nettoyer la crépine. Si la crépine doit être remplacée, contacter le représentant Bradley pour
commander la référence Bradley 173-028.

3. Vérifier le mouvement uniforme du piston :

A. Retirer le capuchon du robinet et le thermostat.

B. Appuyer sur le piston du doigt (le piston devrait se déplacer librement). Si le mouvement n’est pas
comme il devrait, le piston doit être nettoyé. Suivre la méthode soulignée ci-dessous pour nettoyer le
piston et le corps de robinet :

• Retirer le thermostat. Soulever le piston avec une pince à becs fins et retirer le ressort.

• Tout nettoyant adéquat pour laiton et acier inoxydable peut être utilisé (si le nettoyage avec un

nettoyant adéquat ne suffit pas à retirer les débris, du papier de verre de 400 grains peut être
utilisé pour polir et affiler le piston et le corps de robinet).

• Enclencher le ressort dans le piston (qui se détendra) et remonter dans le corps du robinet.

Tester à nouveau le piston.

C. Si, après un nettoyage approfondi, le piston ne se déplace pas librement, il faut le remplacer
(réf. S65-259).

Dépannage du robinet mélangeur thermostatique (S01-520)

Repère

Qté

Désignation

Thermostat

Joint torique

Kit de réparation S65-259

Ensemble d’adaptateur de conduite d’eau
tempérée (S39-685) en option

Crépine 173-028