Bradley S19-921H, Installation Manual

Page: 15 / 19

Componentes
15 Bradley Corporation • 215-1546 Rev. C; ECN 07-525 9/12/07
Installation S19-921, S19-921H, S19-921HR
EMERGENCY
Eye W
ash
Pull
ON-SITE
fi
OPERA
TION
To operate
eye wash
unit • Beg
in operatio
n by pullin
g the
front fla p dow
n and
out. T his
actio
n should autom
atically
activ
ate the water
spray .
• Hold eyelids
open with
thumb s and fore
fingers.
Rotate
eyes
back
and forth
to en
sure a com
plete rin
se. Allow
water to bath
e both
eyes sim
ultan eously
for a m
inim um of 15 m
inutes.
• Seek medical
attention
immed
iately
after use
.
CAUTION:
Do not l
ean on
the eye
wash tr
ay wh en
in the ope
ned position
. Dam age to u
nit may
result.
All perso
ns mus
t be traine
d in the pr
oper us
e of this
self-co ntained
emerg
ency eyewash
. WARNING:
Always unplug
unit wh
en em
pty. Refil
l
immed iately afte
r use.
Certified
Model
Z358.1-199 8
ÉTIQUETA DE
EMERGENCIA
(204-421)
BOTELLA DEL
PRESERVATIVO
(S19-865)
LETRERO DE
SEGURIDAD
(114-051)
P.O. BOX 309, MENOMONEE FALL S , WI 53052-0309 U S A
TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817)
http://www.bradleycorp.com
114-051
P.O. Box 309, Menomonee Fall s , WI 53051
R
TE S T THI S UNIT EACH WEEK
Te s t-operate valve( s ) each week and s i g n below.
Report any malfunction s immediately.
Ventil(e) wöchentlich im Te s tbetrieb prüfen, be s täti g t
durch Unter s chrift. Je g liche S törun g s ofort melden.
Date
Datum
Date S i g ned
Unter s chrift
S i g ne
Date
Date
Date S i g ned
S i g ned
S i g ned
DIE S E S GERÄT 1 S T WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
E SS AI HEBDOMADAIRE
Te s t le fonctionnement de s valve s chaque s emaine et
s i g ne en ba s . S 'il y à quelque cho s e qui ne va pa s fait
un rapport immédiatement.
TANQUE
133-140)
CAMISA CALENTADORA
(269-1627)
CAJA DE CONEXIONES
(S83-162)
TAPA PERFORADA
(136-036)
TAPAFLUJO
(269-1379)
ctd: 3
PAQUETE DE
JUNTA DEL
REEMPLAZO
(S45-2193)
PAQUETE DE VÁLVULA Y
TAPÓN DEL REEMPLAZO
(S45-2192)
ABRAZADERA
(146-072)
PAQUETE DEL
PESTILLO DEL
REEMPLAZO
(269-1782)
TUBO
(269-1385)
PALANCA
(133-133)
PEDESTAL
(101-020)
PAQUETE DE LOS ROCIADORES
DEL REEMPLAZO
(S45-2195)
(con tornillo, arosello, disco
perforado y filtro) (pieza nº 269-
1378 del filtro)
PERFORADOR
(152-064)
PAQUETE DE ÉTIQUETAS
TRADUCIDAS
(S45-1798)
PAQUETE DE SUJETADORES DE LA TELA
PARA ASOCIAR LA ETIQUETA A LA UNIDAD
(269-1781)
contiene 5 conjuntos
contiene cinco ganchos y
cinco lazos