background image

1

09.2001/2405-4200

XC/301

XV/200+XC/301
XVC/200+XC/301

BPT S.p.A.
30020 Cinto Caomaggiore
Venezia/Italy

1

2

3

4

5

6

7

3

XV/200+XC/301

1

2

3

4

5

6

7

1

XC/301

M1

CNH

B

SW1

PA
AL

M2

2

I

AVVERTENZE 
PER L’INSTALLATORE
Queste istruzioni devono essere allegate al deri-
vato interno.

MODULO CITOFONO XC/301

Derivato interno compatibile con il sistema X2
TECHNOLOGY e sistema 300.
Oltre alle funzioni di collegamento audio con posti
esterni e centralini di portineria dispone delle
seguenti funzioni:
- Comando di panico con indicazione luminosa;
- Comando di privacy con indicazione luminosa;
- Comando portiere con indicazione di richiesta
chiamata;
- Comando di apertura porta con indicazione di
stato (aperta o chiusa).
I comandi sopra descritti vengono gestiti dal o dai
centralini di portineria presenti nell’impianto.
L’apparecchio permette di inviare anche uno stato
di allarme mediante apposito ingresso previsto nel-
l’apparecchio e il collegamento di pulsanti remoti
per lo stato di panico.
Le chiamate provenienti dal posto esterno e dal
portiere sono differenziate.
L’apparecchio dispone di una uscita per pilotare
ripetitori di chiamata, oltre a permettere la chiama-
ta dal pianerottolo.
Può memorizzare fino a tre numeri di chiamata dai
posti esterni e dal centralino di portineria.
È dotato di un connettore 

CNH

(fig. 2) per il colle-

gamento al supporto da parete XKP/300. 

È munito dei seguenti comandi e segnalazioni (fig.
1):

1

Led rosso per la indicazione di stato di
Panico

2

Panico

3

Led giallo per la indicazione di stato di
Privacy

4

Privacy

5

Led rosso per la indicazione di richiesta
chiamata Portiere

6

Chiamata Portiere

7

Led verde per la indicazione di porta aperta

Apriporta 

ISTRUZIONI PER L’USO
E INSTALLAZIONE

Descrizione funzione Panico

La conferma di ricezione dello stato di Panico è
indicata dall’accensione del led rosso posto sopra
il pulsante.
Questo led si spegne quando il portiere chiama l’u-
tente. Nel centralino di portineria viene memorizza-
to lo stato di Panico.

Descrizione funzione Privacy

Premendo il pulsante Privacy l’utente si isola da
tutte le chiamate a lui indirizzate. Al portiere, se
effettua una chiamata al derivato interno, viene
indicato lo stato Privacy. Per uscire dallo stato di
Privacy ripremere lo stesso pulsante. 

Descrizione chiamata Portiere

L’utente può chiamare il centralino di portineria tra-
mite il pulsante relativo.
Il led di indicazione chiamata portiere si attiva su
richiesta della portineria e si spegne a seguito
della risposta da parte dell’utente.

Descrizione funzione Apriporta

È possibile utilizzare questo comando solo se l’ap-
parecchio è attivo.
L’indicazione di porta aperta è possibile ad appa-
recchio attivo ed è relativa al posto esterno colle-
gato in quel momento. 

Descrizione segnalazione Allarme

Questa funzione permette di inviare alla portineria
l’indicazione di stato di allarme.
Il comando viene gestito dalla portineria stessa.  

Funzione dei morsetti
Morsettiera M1

alimentazione
da 14 a 18 Vcc o 12 Vca

B

linea

ingresso chiamata dal pianerottolo

massa

massa
uscita ripetitore di chiamata

Morsettiera M2
AL

ingresso allarme

PA

ingresso panico

Funzione del ponticello SW1

Normalmente viene fornito inserito. Togliere il pon-
ticello qualora si voglia attenuare il volume della
nota di chiamata (fig. 2).

Chiamata dal pianerottolo

L’apparecchio è provvisto di un ingresso (morsetto

) per la chiamata differenziata (es. dal pianerot-

tolo) a nota continua (2 s circa). 

Summary of Contents for XV/200+XC/301

Page 1: ...a Portiere 7 Led verde per la indicazione di porta aperta Apriporta ISTRUZIONI PER L USO E INSTALLAZIONE Descrizione funzione Panico La conferma di ricezione dello stato di Panico è indicata dall accensione del led rosso posto sopra il pulsante Questo led si spegne quando il portiere chiama l u tente Nel centralino di portineria viene memorizza to lo stato di Panico Descrizione funzione Privacy Pr...

Page 2: ...o numero di derivati interni alimentati dal bus 10 Massimo numero di derivati interni con stessa chiamata 3 8 con almeno 6 derivati con nota attenuata Ingresso per comando di allarme gestito dal centralino IPD 300LR presente nell impianto atti vo basso Ingresso per comando di panico gestito dal centralino IPD 300LR presente nell impianto atti vo basso Linea di collegamento audio dati doppino non p...

Page 3: ...trols fig 4 Entry panel activation selection 1 Centralized control stair light or other servi ces 2 Saturation colour Brightness 1 The activation of the video handset and its sub sequent connection to the external entry panel are only possible if the system is not engaged by other conversations 2 This control can normally only be used with the monitor on Should the user want to be able to use this...

Page 4: ...ber Koaxial oder Telefon kabel Als Wand oder Tischausführung je nach Monta gehalter verwendbar MONITORMODUL XV 200 Mit folgenden Schaltelementen Abb 3 Außenstation Eingabe Wahl 1 Zentralsteuerung Treppenlicht oder anderer Service 2 Kontrast Helligkeit FARBMONITORMODUL XVC 200 Mit folgenden Schaltelementen Abb 4 Außenstation Eingabe Wahl 1 Zentralsteuerung Treppenlicht oder anderer Service 2 Farb S...

Page 5: ...ec alimentation locale 0 5 mA maxi Absorption ligne bus avec alimentation depuis la même ligne 8 mA maxi Absorption pendant l appel 40 mA maxi Nombre maxi de postes intérieurs alimentés par le bus 10 Nombre maxi de postes intérieurs avec même appel 3 8 avec au moins 6 postes avec tonalité atténuée Entrée pour commande d alarme gérée par la centrale IPD 300LR présente dans l installation actif bas ...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...io En el centralita de conserjería es memorizado el estado de Pánico Descripción función Intimidad Apretando el pulsador de Intimidad el usuario se aísla de todas las llamadas dirigidas a él Al con serje si realiza una llamada al derivado interno es indicado el estado Intimidad Para salir del estado de Intimidad se debe apretar de nuevo el mismo pulsador Descripción llamada Conserje El usuario pue...

Page 8: ...eira 1 Comando centralizado luz escadas ou outros serviços 2 Contraste Luminosidade MODULO VIDEO A CORES XVC 200 Possui os seguintes comandos fig 4 Inserção selecção placa botoneira 1 Comando centralizado luz escadas ou outros serviços 2 Regulação de cores Luminosidade 1 O acender do aparelho e a sucessiva ligação com a placa botoneira são possíveis só se o equi pamento não estiver ocupado com out...

Reviews: