Bpt HEV/301 Installation Instructions Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 36

background image

18

SE 302VT01.

1

-B

B

SW2

SW3

5

SW0

XDV/304

IT/300

A

IN

TL

B

SW4

3

4

IN

IM/T

IA/S

CP

SW3

B

YKP/300+YV

M1

YVM/300

SW3

SW1

-

B

M1

+

CP

1

2

OUT

T

bu
au

be
ae

SW1

+

-

SE 302VT01.

1

IMPIANTO VIDEOCITOFONICO
PLURIFAMILIARE (SISTEMA X2)
CON 1 INGRESSO E INTERFACCIA
TELEFONICA IT/300 (ALIMENTA-
ZIONE CENTRALIZZATA

DEI

VIDEOCITOFONI).

MULTI-FLAT VIDEO ENTRY INSTAL-
LATION (X2 SYSTEM) WITH 1
ENTRANCE AND IT/300 TELEPHO-
NE INTERFACE

(CENTRALIZED

VIDEO HANDSETS POWER SUP-
PLY).

VIDEOSPRECHANLAGE FÜR
MEHRFAMILIENHÄUSER (SYSTEM
X2) MIT 1 AUSSENSTATION UND
TELEFONSCHNITTSTELLE IT/300
(ZENTRALE STROMVERSORGUNG
DER VIDEOSPRECHGARNITUR).

INSTALLATION PORTIER VIDEO
POUR IMMEUBLE (SYSTÈME X2)
AVEC 1 ENTREE ET INTERFACE
TELEPHONIQUE IT/300 (ALIMENTA-
TION CENTRALISEE DES POR-
TIERS VIDEO).

EQUIPO DE VIDEOPORTERO
MULTIFAMILIAR (SISTEMA

X2)

CON 1 ENTRADA Y INTERFAZ
TELEFONICA IT/300 (ALIMENTA-
CION CENTRALIZADA DE LOS
VIDEOPORTEROS).

INSTALAÇÃO VIDEOPORTEIRO
PLURIFAMILIAR (SISTEMA

X2)

COM 1 ENTRADA E INTERFACE
TELEFONICA IT/300 (ALIMENTA-
ÇÃO CENTRALIZADA DOS VIDEO-
PORTEIROS).

SE 302VT01.

1

-A

100 m max

XDV/304

XDV/304

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for HEV/301

Page 1: ...llegamento alla targa HEP 306 o HEP 312D Connettore CN3 a 3 vie da utilizzare per il collegamento ai pulsanti KHPS o KHPD 1 rosso al pulsante n 2 2 arancio al pulsante n 3 3 giallo al pulsante n 4 ATTENZIONE In impianti con più posti esterni è necessario mantenere la medesima disposizione dei pulsan ti di chiamata Connettore CN4 già fornito connes so 1 nero al pulsante n 1 2 marrone al pulsante n ...

Page 2: ...ento da 15 C a 50 C Caratteristiche telecamera del posto esterno HEV 301 Standard video CCIR EIA Sensore CCD 1 4 Frequenza orizzontale 15 625 Hz 15 750 Hz EIA Frequenza verticale 50 Hz 60 Hz EIA Uscita video 1Vpp composito su 75 Ω Risoluzione 380 linee Illuminazione minima 5 lx Rapporto segnale disturbo 45 dB Otturatore elettronico automatico da 1 50 s a 1 100 000 s Obiettivo a focale fissa f 3 7 ...

Page 3: ...al Door lock release command pulse type for solenoid lock at 12 V 1 A Timed solenoid door lock release adjustable in the range 1 to 15 s Installation activation time 60 s be sent along a telephone type sin gle twisted pair line An additional three video entry or audio only entry panels can be added to the first in series without the need for other equipment selectors distributors The entry panel c...

Page 4: ...t 3 5 V DC at 1 mA enabled for entire duration of conversation Working temperature range 15 C to 50 C Camera technical features of HEV 301 entry panel Video signal system CCIR EIA Sensor 1 4 CCD Horizontal frequency 15 625 Hz 15 750 Hz EIA Vertical frequency 50 Hz 60 Hz EIA Video output 1 Vpp composite to 75 Ω Resolution 380 lines Minimum illumination 5 lx S N ratio 45 dB Iris control automatic el...

Page 5: ...s Pour rétablir les conditions par défaut voir le chapitre à ce sujet Rétablir les conditions par défaut depuis le poste extérieur 1 Ôter le cavalier SW1 2 Fermer le contact de l ouvre porte à la masse Un signal sonore confirme que l opé ration a été menée à bien 3 Replacer le cavalier SW1 POSTE EXTÉRIEUR PORTIER VIDÉO EN COULEURS HEVC 301 Poste extérieur portier vidéo avec télécaméra en couleurs ...

Page 6: ...n de 15 Vcc para amplificador y derivados internos driver vídeo de tipo balanceado Z 100 Ω Salida comando aux 1 3 5 Vcc a 1 mA siempre disponible sólo con placa exterior activa tiempo de acti vación igual que el tiempo de activa ción de la cerradura eléctrica Salida comando aux 2 3 5 Vcc a 1 mA siempre disponible en todas placas exteriores tiempo de acti vación 1 s Salida activación placa externa ...

Page 7: ...mara de vídeo da placa botoneira HEV 301 Standard vídeo CCIR EIA Sensor CCD 1 4 Frequência horizontal 15 625 Hz 15 750 Hz EIA Frequência vertical 50 Hz 60 Hz EIA Saída vídeo 1Vpp compósito sobre 75 Ω Resolução 380 linhas Iluminação mínima 5 lx Relação sinal de perturbação 45 dB Obturador electrónico automático desde 1 50 s até 1 100 000 s Objectiva de focal fixa f 3 7 F 4 5 Características câmara ...

Page 8: ...5 6 21 7 14 SW1 10 B VLS 101 A 1 2 3 A G VAS 100 1 2 1 2 HEV 301 HEVC 301 HET 301 B IN B OUT 1 2 3 4 5 9 Fig 9 Esempio di collegamento uscita ausiliaria Aux 1 o Aux 2 con l unità relè VLS 101 Alimentazione mediante VAS 100 Fig 9 Sample connection of Aux 1 or Aux 2 auxiliary output with relay unit VLS 101 Power supply by means of VAS 100 Abb 9 Anschlussbeispiel zwi schen Zusatzausgang Aux 1 oder Au...

Page 9: ...ON X2 SYSTEM WITH 1 ENTRANCE CENTRALIZED VIDEO HANDSETS POWER SUPPLY VIDEOSPRECHANLAGE FÜR MEHRFAMILIENHAUSER SYSTEM X2 MIT 1 AUSSENSTATION ZEN TRALE STROMVERSORGUNG DER VIDEOSPRECHGARNITUR INSTALLATION PORTIER VIDEO POUR IMMEUBLE SYSTÈME X2 AVEC 1 ENTREE ALIMENTATION CENTRALISEE DES PORTIERS VIDEO EQUIPO DE VIDEOPORTERO ELECTRONICO MULTIFAMILIAR SISTEMA X2 CON 1 ENTRADA ALIMENTACION CENTRALIZADA ...

Page 10: ...SW2 XC XT SW1 CP B M1 CP CP SE 302V01 2 C XV 200 XKP 300 XC 300 XKP 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V01 2 A CP 1 2 OUT 3 4 IN B M1 M2 B M1 M2 SW0 SW2 SW4 SW3 1 SW1 SW1 XDV 304 YVM 300 SW3 SW1 B M1 SW3 SW1 B YKP 300 YV M1 SE 302V01 2 B ...

Page 11: ...11 12V HEV 301 HEP 306 HEP 312D CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN5 CBO N M CN4 A G VAS 100 B IN B OUT B 1 2 1 2 SE 302V01 2 B SW1 SW2 SE 302V01 2 C ...

Page 12: ...R SUP PLY GEMISCHTE VIDEOSPRECHANLA GE FÜR MEHRFAMILIENHAUSER SYSTEM X2 MIT MONITOR SPRECHGARNITUREN UND 4 AUSSENSTATIONEN ZENTRALE STROMVERSORGUNG DER VIDEOSPRECHGARNITUR INSTALLATION PORTIER VIDEO POUR IMMEUBLE MIXTE SYSTÈME X2 AVEC MONITEURS COMBINES ET 4 ENTREES ALI MENTATION CENTRALISEE DES PORTIERS VIDEO EQUIPO DE VIDEOPORTERO MULTIFAMILIAR MIXTO SISTEMA X2 CON MONITORES DERIVA DOS INTERNOS ...

Page 13: ... 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V03 2 A 1 B M1 M2 SW0 SW4 SW3 11 SW1 XDV 304 XDV 300A SW1 SW2 20dB 6dB IN OUT 100 m 100 m SW2 CP SW3 SW1 B YKP 300 YV M1 CP B M1 SW1 YC 300 YC 300A 2 OUT YVM 300 SW3 SW1 B M1 CP 3 4 IN SE 302V03 2 B ...

Page 14: ...0 XKP 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V03 2 B CP 1 2 OUT B M1 M2 SW0 SW2 SW4 10 SW1 XDV 304 VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B XC 300 B CP M1 SW1 SW3 CP CN1 CN1 M1 B M1 NVM 300 NC 321 SW1 SW1 3 4 IN SE 302V03 2 C ...

Page 15: ...00 XC 300 XKP 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V03 2 C 1 2 OUT B M1 M2 SW0 SW4 SW3 1 SW1 XDV 304 SW2 A G VAS 100 CP B M1 SW1 YC 300 YC 300A CP SW3 B YKP 300 YV M1 YVM 300 SW3 SW1 B M1 CP 3 4 IN 1 2 1 2 SW1 SE 302V03 2 D ...

Page 16: ...N1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN5 CBO CN4 A G VAS 100 B SE 302V03 2 D 3 12V HEV 301 KHSO HEP 306 HEP 312D CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN5 CBO CN4 KHSO 4 1 2 1 2 B SE 302V03 2 F N M G H B IN B OUT N M G H KHSO SW1 SW2 SW1 SW2 B IN B OUT SE 302V03 2 E ...

Page 17: ... CBO CN4 A G VAS 100 B SE 302V03 2 E B VLS 101 A 1 2 3 1 12V HEV 301 KHSO HEP 306 HEP 312D CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN5 CBO N M CN4 KHSO G H 2 1 2 1 2 B IN B OUT N M G H KHSO SET VTS 2200CS VT 2200CS B A 5 6 8 9 SW1 SW2 SW1 SW2 3 4 B IN B OUT 1 2 3 4 5 SE 302V03 2 F ...

Page 18: ...S POWER SUP PLY VIDEOSPRECHANLAGE FÜR MEHRFAMILIENHÄUSER SYSTEM X2 MIT 1 AUSSENSTATION UND TELEFONSCHNITTSTELLE IT 300 ZENTRALE STROMVERSORGUNG DER VIDEOSPRECHGARNITUR INSTALLATION PORTIER VIDEO POUR IMMEUBLE SYSTÈME X2 AVEC 1 ENTREE ET INTERFACE TELEPHONIQUE IT 300 ALIMENTA TION CENTRALISEE DES POR TIERS VIDEO EQUIPO DE VIDEOPORTERO MULTIFAMILIAR SISTEMA X2 CON 1 ENTRADA Y INTERFAZ TELEFONICA IT ...

Page 19: ...3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302VT01 1 A CP 1 2 OUT 3 4 IN B M1 M2 SW0 SW2 SW3 1 SW1 XDV 304 VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B XV 200 XKP 300 XT 200 XKP 128 XT 200 CN3 SW3 SW2 XC XT SW1 ae be IT 300 T bu au be ae A IN TL B M1 M2 B SW4 SE 302VT01 1 B ...

Page 20: ...20 12V HEV 301 HEP 306 HEP 312D CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN5 CBO N M CN4 A G VAS 100 B IN B OUT B 1 2 1 2 SE 302VT01 1 B SW1 SW2 SE 302VT01 1 C ...

Page 21: ...ren 5 polige connector CN1 te gebruiken voor aansluiting op de plaat HEP 306 of HEP 312D 3 polige connector CN3 te gebruiken voor aansluiting op de knoppen KHPS of KHPD 1 rood naar knop nr 2 2 oranje naar knop nr 3 3 geel naar knop nr 4 LET OP Bij installaties met meerdere buitenposten moet dezelfde plaats van de oproepknoppen worden aan gehouden Connector CN4 wordt reeds aange sloten geleverd 1 z...

Page 22: ...15 750 Hz EIA Verticale frequentie 50 Hz 60 Hz EIA Video uitgang 1Vpp samenge steld op 75 Ω Resolutie 380 lijnen Minimum verlichting 5 lx Verhouding storingssignaal 45 dB Sluiter automatisch elektronisch van 1 50 s tot 1 100 000 s Lens met vaste brandpuntsaf stand f 3 7 F 4 5 Kenmerken camera van buitenpost HEVC 301 Standaard video PAL Sensor CCD 1 4 Horizontale frequentie 15 625 Hz Verticale freq...

Page 23: ...3 SW2 P1 SW1 6 8 7 ...

Page 24: ... CN5 CBO 1 N M CN4 G H KHSO HEV 301 KHPS KHPD KHSO HEP 306 HEP 312D B IN B OUT 2 R 12 A G VAS 100 1 2 1 2 HEV 301 HEVC 301 HET 301 B IN B OUT NC C NO C M1 AC 200 5 6 21 7 14 SW1 10 B VLS 101 A 1 2 3 A G VAS 100 1 2 1 2 HEV 301 HEVC 301 HET 301 B IN B OUT 1 2 3 4 5 9 Fig 9 Aansluitvoorbeeld hulpuit gang Aux 1 of Aux 2 met relaiseen heid VLS 101 Voeding via VAS 100 Fig 10 Aansluitvoorbeeld hulpuit g...

Page 25: ... 300 SW3 SW1 CP 1 2 OUT B M1 M2 SW2 SW4 5 SW3 SW0 SW1 XDV 304 B CP CN1 CN1 M1 B M1 NVM 300 NC 321 SW1 SW1 3 4 IN SE 302V01 2 BEELDDEURTELEFOONINSTAL LATIES VOOR MEERGEZINSWO NINGEN SYSTEEM X2 MET 1 INGANG GECENTRALISEERDE VOEDING VAN DE BEELDDEURTE LEFOONS SE 302V01 2 A 100 m max XDV 304 XDV 304 ...

Page 26: ...W2 XC XT SW1 CP B M1 CP CP SE 302V01 2 C XV 200 XKP 300 XC 300 XKP 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V01 2 A CP 1 2 OUT 3 4 IN B M1 M2 B M1 M2 SW0 SW2 SW4 SW3 1 SW1 SW1 XDV 304 YVM 300 SW3 SW1 B M1 SW3 SW1 B YKP 300 YV M1 SE 302V01 2 B ...

Page 27: ...7 12V HEV 301 HEP 306 HEP 312D CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN5 CBO N M CN4 A G VAS 100 B IN B OUT B 1 2 1 2 SE 302V01 2 B SW1 SW2 SE 302V01 2 C ...

Page 28: ...W1 CP 1 2 OUT 3 4 IN B M1 M2 SW2 16 SW3 SW0 SW1 XDV 304 B SW4 SW1 NC 321 CP B M1 SE 302V03 2 GEMENGDE BEELDDEURTELE FOONINSTALLATIES VOOR MEER GEZINSWONINGEN SYSTEEM X2 MET BEELDSCHERM DEUR TELEFOONS EN 4 INGANGEN GECENTRALISEERDE VOEDING VAN DE BEELDDEURTELE FOONS SE 302V03 2 A 100 m max XDV 304 XDV 304 ...

Page 29: ... 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V03 2 A 1 B M1 M2 SW0 SW4 SW3 11 SW1 XDV 304 XDV 300A SW1 SW2 20dB 6dB IN OUT 100 m 100 m SW2 CP SW3 SW1 B YKP 300 YV M1 CP B M1 SW1 YC 300 YC 300A 2 OUT YVM 300 SW3 SW1 B M1 CP 3 4 IN SE 302V03 2 B ...

Page 30: ...0 XKP 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V03 2 B CP 1 2 OUT B M1 M2 SW0 SW2 SW4 10 SW1 XDV 304 VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B XC 300 B CP M1 SW1 SW3 CP CN1 CN1 M1 B M1 NVM 300 NC 321 SW1 SW1 3 4 IN SE 302V03 2 C ...

Page 31: ...00 XC 300 XKP 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V03 2 C 1 2 OUT B M1 M2 SW0 SW4 SW3 1 SW1 XDV 304 SW2 A G VAS 100 CP B M1 SW1 YC 300 YC 300A CP SW3 B YKP 300 YV M1 YVM 300 SW3 SW1 B M1 CP 3 4 IN 1 2 1 2 SW1 SE 302V03 2 D ...

Page 32: ...N1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN5 CBO CN4 A G VAS 100 B SE 302V03 2 D 3 12V HEV 301 KHSO HEP 306 HEP 312D CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN5 CBO CN4 KHSO 4 1 2 1 2 B SE 302V03 2 F N M G H B IN B OUT N M G H KHSO SW1 SW2 SW1 SW2 B IN B OUT SE 302V03 2 E ...

Page 33: ... CBO CN4 A G VAS 100 B SE 302V03 2 E B VLS 101 A 1 2 3 1 12V HEV 301 KHSO HEP 306 HEP 312D CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN5 CBO N M CN4 KHSO G H 2 1 2 1 2 B IN B OUT N M G H KHSO SET VTS 2200CS VT 2200CS B A 5 6 8 9 SW1 SW2 SW1 SW2 3 4 B IN B OUT 1 2 3 4 5 SE 302V03 2 F ...

Page 34: ...SW3 B YKP 300 YV M1 YVM 300 SW3 SW1 B M1 CP 1 2 OUT T bu au be ae SW1 SE 302VT01 1 BEELDDEURTELEFOONINSTAL LATIES VOOR MEERGEZINSWO NINGEN SYSTEEM X2 MET 1 INGANG EN TELEFOONINTER FACE IT 300 GECENTRALISEER DE VOEDING VAN DE BEELD DEURTELEFOONS SE 302VT01 1 A 100 m max XDV 304 XDV 304 ...

Page 35: ...3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302VT01 1 A CP 1 2 OUT 3 4 IN B M1 M2 SW0 SW2 SW3 1 SW1 XDV 304 VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B XV 200 XKP 300 XT 200 XKP 128 XT 200 CN3 SW3 SW2 XC XT SW1 ae be IT 300 T bu au be ae A IN TL B M1 M2 B SW4 SE 302VT01 1 B ...

Page 36: ...16 12V HEV 301 HEP 306 HEP 312D CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN5 CBO N M CN4 A G VAS 100 B IN B OUT B 1 2 1 2 SE 302VT01 1 B SW1 SW2 SE 302VT01 1 C ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HEV/301

Brand: Ace Pages: 13

Brand: M&S Systems Pages: 24

Xsential QUAD-RO

Brand: Watermark Pages: 8

Brand: HomeMatic Pages: 68

Brand: Subpac Pages: 15

Brand: NANHUA Pages: 6

Brand: jablotron Pages: 3

2JT Cartridge EV9608-10

Brand: Everpure Pages: 2

I/O SYSTEM 750 750-635

Brand: WAGO Pages: 18

Brand: KOCOM Pages: 2

Brand: 2easy Pages: 21

Marine Pro RIO 216

Brand: auto maskin Pages: 11

IP-VarioBell IPVB-00

Brand: Alphatech Pages: 91

Novus NVE-EP200

Brand: AAT Pages: 40

Brand: WinSystems Pages: 30

PWS BEV-300 Series

Brand: Pure Water Pages: 35

Brand: Bigben Pages: 64

DTS99 SPEAKER SYSTEM

Brand: Altec Lansing Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands