background image

Felicitaciones con su nuevo lector de tarjetas de memoria 7 en 1 de alta calidad, mejor conocido como el 

“Toastit™” por boynq

®

. El primer lector de tarjetas con una llave foco en diseño y calidad.

Contenido de la caja:

• 

Lector de tarjetas 7 en 1 del USB 2.0 (el número real es 27 en 1) 

• 

Cable del USB 

• 

Manual de instrucciones

Detalles del producto:

1) 

Ranura de tarjeta para las tarjetas de memoria del xD

2) 

Ranura de tarjeta para el MemoryStick (MS), MultiMedia Card (MMC), Secure Digital (SD)

3) 

Ranura de tarjeta para el tipo de Compact Flash I y II y Microdrive

4) 

Indicador LED de transferencia de energía y datos

5) 

Cable del USB (0.7 m), USB A-tipo para USB B-tipo

Instalación:

El Toastit™ es muy fácil para instalar. Inserte el enchufe del USB del cable proveído del USB en el puerto señalado 

de su computadora y en el Toastit™. Sobre la primera conexión el sistema operativo de la computadora reconocerá 

el Toastit™ automáticamente y comenzará a configurar el Toastit™ para poder ser usado. Cuando se termina la 

inicialización la computadora le dará una notificación que el dispositivo es preparado para usar. Un recomenzar 

de la computadora es quizás necesario para el funcionamiento apropiado. Cuando el Toastit™ está conectado con 

3 impulsiones adicionales de la computadora son visibles en el “Explorador de Windows” para tener acceso a las 

tarjetas de memoria directamente. El Toastit™ ahora es listo para usar.

Si cualquier puerto del lector de tarjetas falla para conectar, por favor quite todos los dispositivos del Toastit™ y 

vuelva a conectar el ToastIt™ a la computadora. Puede ser que sea causada por demasiada corriente eléctrica. Por 

favor reanude la computadora antes de conectar cualquier dispositivo con el Toastit™. Después de recomenzar la 

computadora el Toastit™ debe funcionar normalmente. Puesto que el Toastit™ es accionado por el puerto del USB 

de la computadora, solamente será operacional cuando la computadora está encendido.

Las tarjetas de memoria se pueden insertar en los puertos señalados correspondientes en el Toastit™. Las 

indicaciones del tipo de la tarjeta se imprime por debajo o sobre de las ranuras de tarjeta. Para el uso con el xD, 

MS, MMC y SD, por favor sostenga la tarjeta con los contactos de cobre hacia usted mientras que inserta la tarjeta 

en la ranura señalada. Por favor cerciórese que las referencias de la tarjeta puedan ser leídas normalmente (no al 

revés). El Toastit™ puede sostener una diversa tarjeta de memoria en cada ranura al mismo tiempo.

Nota: 

• 

El Toastit™ es un lector de tarjetas accionado por si mismo y no necesita ningún adaptador de la energía externa para 

trabajar

• 

Por favor conecte el Toastit™ con un puerto del USB 2.0 para asegurar la transferencia de datos más alta posible. Si el 

Toastit™ está conectado con un puerto del USB 1.1, la computadora uede dar la notificación; “Este dispositivo del USB 

puede trabajar más rápido, por favor conectelo con un puerto del USB 2.0”

Requisitos del sistema:

• 

Una plataforma de la computadora con un puerto del USB 1.1 o 2.0 

• 

PC con sistema operativo de Windows 98 SE o mayor 

• 

Mac OS 8.6 o mayor

Especificaciones:

• 

Retro diseño del lector de tarjetas de memoria 7 en 1, USB 2.0 (número real 27 en 1) 

• 

Transferencia de datos de alta velocidad (480 Mbps en USB 2.0) 

• 

Plug & Play, ningún software requerido 

• 

Indicación e energía y transferencia de datos por el LED 

• 

Lector de tarjetas del USB accionado por si mismo, ningún adaptador requerido 

• 

Compatible con el Memory Stick (MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo, MS Pro Ultra II, MS Magic 

Gate, MS Pro Magic Gate, MS Duo Magic Gate, MS Pro Duo Magic Gate, MS Memory Select 

Function, MS ROM, MS Pro Duo Ultra II, MS Pro Extreme), MultiMedia Card (MMC, MMC 4.0, 

RS-MMC, RS-MMC 4.0), Secure Digital (SD, mini SD, SD Ultra II, SD Extreme), xD memory cards, 

Compact Flash type I & II (CF I, CF II, CF I Ultra II, CF I Extreme) y Microdrive

• 

Cable magnético blindado desmontable del USB 2.0 incluido (0,7m) 

• 

Ideal para los propósitos de viaje así como el uso casero 

• 

Dimensiones: 55mm H x 90mm L x 30mm W (2.17 " x 3.54 " x 1.18 “) 

• 

Peso: 62 gramos (0.137 libra)

Toastit™ es una marca registrada de youSP BV, los Países Bajos.

es una marca registrada de youSP BV, los Países Bajos.

Todos los derechos reservados.

Por favor Visite 

www.boynq.com

 para las localizaciones de averias u otros productos dentro de la colección de boynq

®

.

Toastit 

TM

 (Español)

8

Summary of Contents for toastit

Page 1: ...by Instruction manual Manual d utilisation Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruikshandleiding Bedienungsanleitung Manual de instru es Bruksanvisning...

Page 2: ...by page Product drawing 2 English 3 Fran ais 5 Espa ol 7 Italiano 9 Nederlands 11 Deutsch 13 Portugu s 15 Svenska 17 Index...

Page 3: ...2 Toastit product drawing 4 5 3 1 2...

Page 4: ...the memory cards directly The Toastit is now ready for use If any of the card reader ports fails to connect please remove all devices from the Toastit and reconnect the ToastIt to the computer It mig...

Page 5: ...S Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure Digital SD mini SD SD...

Page 6: ...oastit est alors pr t l usage S il y a un port du carte lecteur n arrive pas connecter enlevez tous les devices du Toastit et reconnectez le ToastIt l ordinateur Cela est possible cause de trop de cou...

Page 7: ...ra II MS Magic Gate MS Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure D...

Page 8: ...Toastit ahora es listo para usar Si cualquier puerto del lector de tarjetas falla para conectar por favor quite todos los dispositivos del Toastit y vuelva a conectar el ToastIt a la computadora Pued...

Page 9: ...II MS Magic Gate MS Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure Digi...

Page 10: ...cheda leggitore porta e perdita per collegare per favore smontare tutti pezzi da il Toastit e ricollegare il ToastIt a tuo computer Forse creare tanti elettrica corrente Per favore ricominciare il com...

Page 11: ...Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure Digital SD mini SD SD Ultra II SD Extreme...

Page 12: ...verbonden is zullen in de Windows Verkenner 3 extra schijfstations te zien zijn om directe toegang te krijgen tot de diverse kaarten De Toastit is nu klaar voor gebruik Wanneer een van de memory kaar...

Page 13: ...S Magic Gate MS Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMediaCard MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure Digital S...

Page 14: ...leser Steckfassungen anschlie en nicht kann entfernen Sie alle Vorrichtungen vom Toastit und schlie en Sie das Toastit zum K omputer wieder an Er konnte durch zu viel en elektrischen Strom verursacht...

Page 15: ...MS Pro Ultra II MS Magic Gate MS Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMediaCard MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0...

Page 16: ...peracional Se qualquer das portas da leitora de cart es falhar em conectar por favor remova todos os dispositivos do Toastit e reconecte o ToastIt ao computador Pode ser causado por demasiada corrente...

Page 17: ...S Pro Ultra II MS Magic Gate MS Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0...

Page 18: ...n h r Toastit anv ndas Om en av de kortl sares babord g r inte att ins ttas va sn ll och l mna alla diverser fr n den h r Toastit sedan terins tt den h r Toastit I datorn Kanske det beh vs mycket el a...

Page 19: ...ry Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure Digital SD mini SD SD Ultra II SD Extreme xD minneskort Compact Flash typer I II CF I...

Page 20: ...Design registrations patents and the name boynq are all protected worldwide by youSP B V in the Netherlands...

Reviews: