background image

15

Felicitações por sua nova leitora de cartões de memória 7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

elicitações por sua nova leitora de cartões de memória 7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

r sua nova leitora de cartões de memória 7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

 sua nova leitora de cartões de memória 7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

sua nova leitora de cartões de memória 7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

ões de memória 7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

es de memória 7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

 de memória 7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

de memória 7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

memória 7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

 7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

7 em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

em 1 de alta qualidade mais conhecida como o

 1 de alta qualidade mais conhecida como o

 de alta qualidade mais conhecida como o

de alta qualidade mais conhecida como o

 mais conhecida como o

conhecida como o

a como o 

“Toastit™” por boynq

 por boynq

por boynq

 boynq

®

. A primeira leitora de cart�es com um foco chave no projeto e na qualidade.

 A primeira leitora de cart�es com um foco chave no projeto e na qualidade.

�es com um foco chave no projeto e na qualidade.

es com um foco chave no projeto e na qualidade.

um foco chave no projeto e na qualidade.

Conte�do da caixa:

�do da caixa:

do da caixa::

• 

7 em 1, USB 2.0 Leitora de Cart�es (número atual é 27 em 1)

em 1, USB 2.0 Leitora de Cart�es (número atual é 27 em 1)

 1, USB 2.0 Leitora de Cart�es (número atual é 27 em 1)

Leitora de Cart�es (número atual é 27 em 1)

�es (número atual é 27 em 1)

es (número atual é 27 em 1)

 (número atual é 27 em 1)

número atual é 27 em 1)

)

• 

Cabo de USB

USB 

• 

Manual de Instruç�o

anual de Instruç�o

Instruç�o

nstruç�o

Detalhes do produto::

1) 

Slot de cart�o para cartões de memória xD

Slot de cart�o para cartões de memória xD

lot de cart�o para cartões de memória xD

 de cart�o para cartões de memória xD

 cartões de memória xD

cartões de memória xD

2) 

Slot de cart�o para Memory Stick (MS), MultiMedia Card (MMC), Secure Digital (SD)

 de cart�o para Memory Stick (MS), MultiMedia Card (MMC), Secure Digital (SD)

Memory Stick (MS), MultiMedia Card (MMC), Secure Digital (SD)

, MultiMedia Card (MMC), Secure Digital (SD)

MultiMedia Card (MMC), Secure Digital (SD)

3) 

Slot de cart�o para Compact Flash type I & II e Microdrive

 de cart�o para Compact Flash type I & II e Microdrive

 Compact Flash type I & II e Microdrive

Compact Flash type I & II e Microdrive

e Microdrive

 Microdrive

4) 

LED indicador de energia e de transferência de dados

5) 

Cabo de USB (0,7 m), USB A-tipo a USB mini B-tipo

Cabo de USB (0,7 m), USB A-tipo a USB mini B-tipo

USB (0,7 m), USB A-tipo a USB mini B-tipo

ipo a USB mini B-tipo

po a USB mini B-tipo

o a USB mini B-tipo

 a USB mini B-tipo

a USB mini B-tipo

 USB mini B-tipo

ipo

poo

Instalação::

O Toastit™ é muito fácil de instalar. Insira o plugue de USB do cabo fornecido de USB na porta designada do

é muito fácil de instalar. Insira o plugue de USB do cabo fornecido de USB na porta designada do

. Insira o plugue de USB do cabo fornecido de USB na porta designada do

nsira o plugue de USB do cabo fornecido de USB na porta designada do 

seu computador e no Toastit™. Na primeira conex�o o sistema de operaç�o do computador reconhecerá o 

Toastit™ automaticamente e começará a configurar o Toastit™ para o uso. Quando a iniciaç�o estiver terminada o 

computador dará uma notificaç�o indicando que o dispositivo está operacional. Talvez um reinício do computador 

é necessário para funcionar devidamente. Quando o Toastit™ estiver conectado ao computador 3 drivers extras 

estar�o visíveis em ‘Windows Explorer’ para ter acesso aos cart�es de memória diretamente. O Toastit™ está agora

‘Windows Explorer’ para ter acesso aos cart�es de memória diretamente. O Toastit™ está agora

 para ter acesso aos cart�es de memória diretamente. O Toastit™ está agora 

operacional.

Se qualquer das portas da leitora de cart�es falhar em conectar, por favor remova todos os dispositivos do Toastit™ 

e reconecte o ToastIt™ ao computador. Pode ser causado por demasiada corrente elétrica. Reinicie por favor o 

computador antes de conectar qualquer dispositivo ao Toastit™. Após ter reiniciado o computador o Toastit™ deve 

funcionar normalmente outra vez. Desde que o Toastit™ é alimentado pela porta de USB do computador, estará 

operacional somente quando o computador está ligado.

Os cartões de memória podem ser inseridos nas correspondentes portas designadas no Toastit™. As indicações do

as correspondentes portas designadas no Toastit™. As indicações do

s correspondentes portas designadas no Toastit™. As indicações do

as designadas no Toastit™. As indicações do

s designadas no Toastit™. As indicações do

as no Toastit™. As indicações do

s no Toastit™. As indicações do

As indicações do

 indicações doo 

tipo de cart�o s�o imprimidas debaixo ou acima dos slots de cart�o. Para o uso com xD, MS, MMC e SD, segure por

 cart�o s�o imprimidas debaixo ou acima dos slots de cart�o. Para o uso com xD, MS, MMC e SD, segure por

s�o imprimidas debaixo ou acima dos slots de cart�o. Para o uso com xD, MS, MMC e SD, segure por

�o imprimidas debaixo ou acima dos slots de cart�o. Para o uso com xD, MS, MMC e SD, segure por

as debaixo ou acima dos slots de cart�o. Para o uso com xD, MS, MMC e SD, segure por

 debaixo ou acima dos slots de cart�o. Para o uso com xD, MS, MMC e SD, segure por

slots de cart�o. Para o uso com xD, MS, MMC e SD, segure por

s de cart�o. Para o uso com xD, MS, MMC e SD, segure por

 MS, MMC e SD, segure por

MS, MMC e SD, segure por

e por

 por 

favor o cart�o com os contatos de cobre voltados para você ao inserir o cart�o no slot designado. Certifique-se por

voltados para você ao inserir o cart�o no slot designado. Certifique-se por

para você ao inserir o cart�o no slot designado. Certifique-se por

slot designado. Certifique-se por

 designado. Certifique-se por 

favor que as referências do cart�o podem ser lidas normalmente (lado superior n�o para baixo). O Toastit™ pode

lado superior n�o para baixo). O Toastit™ pode

superior n�o para baixo). O Toastit™ pode

n�o para baixo). O Toastit™ pode

�o para baixo). O Toastit™ pode

o para baixo). O Toastit™ pode

para baixo). O Toastit™ pode 

caber um cart�o de memória diferente em cada slot ao mesmo tempo.

slot ao mesmo tempo.

 ao mesmo tempo.

Nota:

a:: 

• 

The Toastit™ é uma leitora de cartões com energia própria e n�o necessita nenhum adaptador de alimentaç�o externo para

é uma leitora de cartões com energia própria e n�o necessita nenhum adaptador de alimentaç�o externo para 

funcionar.

• 

Por favor conecte o Toastit™ a uma porta de USB 2.0 para assegurar a possível transferência de dados mais elevada. Se o 

Toastit™ estiver conectado a uma porta de USB 1.1, o computador pode dar a notificaç�o; "Este dispositivo de USB pode 

funcionar mais rapidamente, conecte por favor a uma porta de USB 2.0"

Exigências do sistema::

• 

Uma plataforma de computador com uma porta de conex�o de USB 1.1 ou de 2.0

plataforma de computador com uma porta de conex�o de USB 1.1 ou de 2.0

 com uma porta de conex�o de USB 1.1 ou de 2.0

porta de conex�o de USB 1.1 ou de 2.0

 conex�o de USB 1.1 ou de 2.0

• 

PC com sistema de operaç�o de Windows 98 SE ou acima

• 

Mac OS 8.6 ou acima

Especifica��es:

specifica��es:

es::

• 

Retro projeto 7 em 1 leitora de cart�es de memória, USB 2.0 (número atual 27 em 1)

em 1 leitora de cart�es de memória, USB 2.0 (número atual 27 em 1)

 1 leitora de cart�es de memória, USB 2.0 (número atual 27 em 1)

leitora de cart�es de memória, USB 2.0 (número atual 27 em 1)

�es de memória, USB 2.0 (número atual 27 em 1)

es de memória, USB 2.0 (número atual 27 em 1)

 de memória, USB 2.0 (número atual 27 em 1)

de memória, USB 2.0 (número atual 27 em 1)

memória, USB 2.0 (número atual 27 em 1)

, USB 2.0 (número atual 27 em 1)

número atual 27 em 1)

)

• 

Transferência de dados de alta velocidade (480 Mbps com USB 2.0)

ransferência de dados de alta velocidade (480 Mbps com USB 2.0)

 de alta velocidade (480 Mbps com USB 2.0)

de alta velocidade (480 Mbps com USB 2.0)

velocidade (480 Mbps com USB 2.0)

 (480 Mbps com USB 2.0)

(480 Mbps com USB 2.0)

com USB 2.0)

 USB 2.0) 

• 

Conectar & Funcionar, nenhum software requerido

 & Funcionar, nenhum software requerido

& Funcionar, nenhum software requerido

 Funcionar, nenhum software requerido

uncionar, nenhum software requerido

r, nenhum software requerido

, nenhum software requerido

ido

• 

Indicaç�o de energia e de transferência de dados por LED

ndicaç�o de energia e de transferência de dados por LED

 por LED

por LED

 LED

• 

Leitora de cart�es de USB com energia própria, nenhum adaptador requerido

eitora de cartões de USB com energia própria, nenhum adaptador requerido

de USB com energia própria, nenhum adaptador requerido

com energia própria, nenhum adaptador requerido

, nenhum adaptador requerido

nenhum adaptador requerido

ido

• 

Compatível com Memory Stick (MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo, MS Pro Ultra II, MS Magic Gate,

ompatível com Memory Stick (MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo, MS Pro Ultra II, MS Magic Gate,

vel com Memory Stick (MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo, MS Pro Ultra II, MS Magic Gate,

el com Memory Stick (MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo, MS Pro Ultra II, MS Magic Gate,

com Memory Stick (MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo, MS Pro Ultra II, MS Magic Gate,

 Memory Stick (MS, MS Pro, MS Duo, MS Pro Duo, MS Pro Ultra II, MS Magic Gate, 

MS Pro Magic Gate, MS Duo Magic Gate, MS Pro Duo Magic Gate, MS Memory Select Function, MS 

ROM, MS Pro Duo Ultra II, MS Pro Extreme), MultiMedia Card (MMC, MMC 4.0, RS-MMC, RS-MMC 

4.0), Secure Digital (SD, mini SD, SD Ultra II, SD Extreme), xD memory cards, Compact Flash type 

I & II (CF I, CF II, CF I Ultra II, CF I Extreme) e Microdrive

e Microdrive

 Microdrive

• 

Destacável cabo de USB 2.0 magneticamente blindado incluído (0,7m)

estacável cabo de USB 2.0 magneticamente blindado incluído (0,7m)

vel cabo de USB 2.0 magneticamente blindado incluído (0,7m)

el cabo de USB 2.0 magneticamente blindado incluído (0,7m)

cabo de USB 2.0 magneticamente blindado incluído (0,7m)

USB 2.0 magneticamente blindado incluído (0,7m)

incluído (0,7m)

 (0,7m)

• 

Ideal tanto para finalidades de viagem como para uso doméstico

tanto para finalidades de viagem como para uso doméstico

para finalidades de viagem como para uso doméstico

 como para uso doméstico

como para uso doméstico

éstico

stico

• 

Dimens�es: 55mm H x 90mm L x 30mm W (2,17” x 3,54” x 1,18“)

�es: 55mm H x 90mm L x 30mm W (2,17” x 3,54” x 1,18“)

es: 55mm H x 90mm L x 30mm W (2,17” x 3,54” x 1,18“)

: 55mm H x 90mm L x 30mm W (2,17” x 3,54” x 1,18“)

• 

Peso: 62 gramas (0.137 Lbs)

eso: 62 gramas (0.137 Lbs)

as (0.137 Lbs)

s (0.137 Lbs)

Toastit™ é uma marca registrada de youSP BV, os Países Baixos.

é uma marca registrada de youSP BV, os Países Baixos.

e youSP BV, os Países Baixos.

 youSP BV, os Países Baixos.

Todos os direitos reservados. 

Visite por favor 

www.boynq.com

 para resolver problemas ou conhecer outros produtos dentro da coleç�o de boynq

®

.

Toastit 

TM

 (Português)

Summary of Contents for toastit

Page 1: ...by Instruction manual Manual d utilisation Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruikshandleiding Bedienungsanleitung Manual de instru es Bruksanvisning...

Page 2: ...by page Product drawing 2 English 3 Fran ais 5 Espa ol 7 Italiano 9 Nederlands 11 Deutsch 13 Portugu s 15 Svenska 17 Index...

Page 3: ...2 Toastit product drawing 4 5 3 1 2...

Page 4: ...the memory cards directly The Toastit is now ready for use If any of the card reader ports fails to connect please remove all devices from the Toastit and reconnect the ToastIt to the computer It mig...

Page 5: ...S Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure Digital SD mini SD SD...

Page 6: ...oastit est alors pr t l usage S il y a un port du carte lecteur n arrive pas connecter enlevez tous les devices du Toastit et reconnectez le ToastIt l ordinateur Cela est possible cause de trop de cou...

Page 7: ...ra II MS Magic Gate MS Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure D...

Page 8: ...Toastit ahora es listo para usar Si cualquier puerto del lector de tarjetas falla para conectar por favor quite todos los dispositivos del Toastit y vuelva a conectar el ToastIt a la computadora Pued...

Page 9: ...II MS Magic Gate MS Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure Digi...

Page 10: ...cheda leggitore porta e perdita per collegare per favore smontare tutti pezzi da il Toastit e ricollegare il ToastIt a tuo computer Forse creare tanti elettrica corrente Per favore ricominciare il com...

Page 11: ...Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure Digital SD mini SD SD Ultra II SD Extreme...

Page 12: ...verbonden is zullen in de Windows Verkenner 3 extra schijfstations te zien zijn om directe toegang te krijgen tot de diverse kaarten De Toastit is nu klaar voor gebruik Wanneer een van de memory kaar...

Page 13: ...S Magic Gate MS Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMediaCard MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure Digital S...

Page 14: ...leser Steckfassungen anschlie en nicht kann entfernen Sie alle Vorrichtungen vom Toastit und schlie en Sie das Toastit zum K omputer wieder an Er konnte durch zu viel en elektrischen Strom verursacht...

Page 15: ...MS Pro Ultra II MS Magic Gate MS Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMediaCard MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0...

Page 16: ...peracional Se qualquer das portas da leitora de cart es falhar em conectar por favor remova todos os dispositivos do Toastit e reconecte o ToastIt ao computador Pode ser causado por demasiada corrente...

Page 17: ...S Pro Ultra II MS Magic Gate MS Pro Magic Gate MS Duo Magic Gate MS Pro Duo Magic Gate MS Memory Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0...

Page 18: ...n h r Toastit anv ndas Om en av de kortl sares babord g r inte att ins ttas va sn ll och l mna alla diverser fr n den h r Toastit sedan terins tt den h r Toastit I datorn Kanske det beh vs mycket el a...

Page 19: ...ry Select Function MS ROM MS Pro Duo Ultra II MS Pro Extreme MultiMedia Card MMC MMC 4 0 RS MMC RS MMC 4 0 Secure Digital SD mini SD SD Ultra II SD Extreme xD minneskort Compact Flash typer I II CF I...

Page 20: ...Design registrations patents and the name boynq are all protected worldwide by youSP B V in the Netherlands...

Reviews: