background image

Manual samedi   

 

         Svenska

Manual samedi   

 

        Svenska

Grattis till köpet av ditt nya Stereo 2.0 (dator) högtalarsystem av hög kvalitet, mer känt 

som “

Samedi

™” från boynq

®

Förpackningens innehåll:

A. 

Samedi baskontroll högtalare

B. 

Samedi diskantkontroll högtalare

C. 

Samedi volymkontroll

D. 

Bruksanvisning

E. 

Equalizer-kort

F. 

Adapter

G. 

Högtalaranslutningssladdar (2x)

H. 

Ljud-in sladd

Produktdetaljer:

1) 

Baskontrollhögtalare

2) 

Baskontrollring

3) 

Bashögtalaranslutning till volymkontroll

4) 

Diskantkontrollhögtalare

5) 

Diskantkontrollring

6) 

Diskanthögtalaranslutning till volymkontroll

7) 

Volymkontrollring

8) 

På/av-knapp

9) 

På/av-indikatorns LED ring

10) 

Anslutning till diskanthögtalare

11) 

Ljud-in kontakt

12) 

Strömkontakt

13) 

Anslutning till bashögtalare

Installation:

Samedi är mycket enkel att använda. Anslut högtalarna till volymkontrollen genom 

att använda de medföljande sladdarna och anslut den medföljande adaptern till 

volymkontrollen och lämpligt strömuttag. Fäst ljudenheten på volymkontrollen genom 

ljud-in sladden.

OBS: 

Samedis maximala uteffektvolym beror på den anslutna ljudenhetens ljudnivå  Ju högre volyminställning på den 

anslutna ljudenheten, desto högre volym på Saturn. 

Funktion:

Sätt på/stäng av: Tryck på på/av-brytaren och LED-ringen tänds när enheten är På

In-ledning: Extra enheter som iPod shuffle/ MP3-spelare/ MiniDisc eller CD-spelare, 

kan anslutas till Saturns in-kontakt.

Volym uteffekt: Volymen kan kontrolleras genom att vrida volymringen med- eller 

moturs 

Basreglering: För att ändra equalizer-inställningarna för basen, vrids kontrollringen på 

baskontrollhögtalaren

Diskantreglering: För att ändra equalizer-inställningarna för diskanten, vrids 

kontrollringen på diskantkontrollhögtalaren

Våra ljudtekniker har utarbetat ett speciellt equalizer-kort, som kan hjälpa dig att reglera och optimera 

inställningarna efter olika typer av musik. 

Systemkrav:

En ljudenhet eller dator med en 3.5mm ljud-ut anslutning

Specifikationer: 

Stereo 2.0 högtalarset

Utökad 2x 10W RMS drivenhet med fullt omfång (3”) för optimal klarhet och kraftfullt 

och distorsionsfritt ljud

3.5mm stereo ljud-in anslutning för anslutning till en dator eller andra extra enheter 

som iPod eller Discman

Avancerat diskant- och baskontrollsystem medger enkel equaliser-avstämning för 

optimal ljudkvalitet

Gummiyta som är mjuk att ta på

Frekvensomfång 20Hz – 20KHz

Magnetskyddad mot högfrekvens (mobiltelefon) störning

Adapter ineffekt 110~240V, uteffekt 12VDC, 1A

Vikt: 950 gr.

Mått högtalare (2x): Ø120mm; mått volymkontroll: Ø80mm

Besök www.boynq.com för en mer detaljerad manual och felsökningshjälp för Samedi eller andra produkter ur 

boynqs sortiment.

Namnet och logon Samedi™ är varumärken som till hör f youSP BV. boynq© 2006. Alla rättigheter förbehållna. 

Förpackning och produktdesign © 2006 av youSP B.V., Nederländerna.

1

1

Summary of Contents for SAMEDI

Page 1: ...Manual...

Page 2: ...Manual English 4 French 6 Espanol 8 Italian 10 Dutch 12 German 14 Portugues 16 Svenska 18 Pure sound supremacy...

Page 3: ...cessoires Equalizer card can be found at the back of this manual 1 2 4 9 8 7 5 Product drawing Accesoires 10 11 12 3 6 13 Cables H G A Samedi Bass control speaker B Samedi Treble control speaker C Sam...

Page 4: ...S 003 ESPA OL NORMAS DE LA FCC Este dispositivo cumple la Parte 15 de la Normativa FCC La operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no causar interferencias da inas y 2...

Page 5: ...ut such as computers iPod MP3 players MiniDisc or CD players Volume output Volume can be controlled by turning the volume control ring clockwise or counter clockwise Bass adjustment To change the bass...

Page 6: ...des appareils audio comme un iPod shuffle un lecteur MP3 MiniDis ou CD l entr e audio du Samedi Volume de sortie le volume se r gle en tournant l anneau de r glage du volume dans un sens ou l autre R...

Page 7: ...res de MP3 MiniDisc o reproductores de CD al conector Line in Entrada de l nea de Saturn Salida de volumen El volumen se puede controlar girando el aro de control del volumen hacia la derecha o la izq...

Page 8: ...o il dispositivo acceso Line in Dispositivi ausiliari come iPod shuffle riproduttori MP3 riproduttori di MiniDisc o CD possono essere collegati al connettore line in Volume uscita Il volume pu essere...

Page 9: ...aten met een 3 5mm audio out aansluiting worden verbonden zoals computers iPod MP3 spelers MiniDisc of CD spelers Volume Volume kan worden geregeld door de volume ring te draaien Bass instellen Draai...

Page 10: ...t ist Line In Zusatzger te wie iPod shuffle MP3 Player MiniDisc oder CD Spieler k nnen an den Line In Anschluss des Samedi angeschlossen werden Lautst rke Die Lautst rke kann durch Drehen des Lautst r...

Page 11: ...eitores de CD podem ser ligados ao conector de entrada de linha do Saturn Sa da de volume O volume pode ser controlado rodando o bot o de controlo de volume no sentido dos ponteiros do rel gio ou no s...

Page 12: ...fle MP3 spelare MiniDisc eller CD spelare kan anslutas till Saturns in kontakt Volym uteffekt Volymen kan kontrolleras genom att vrida volymringen med eller moturs Basreglering F r att ndra equalizer...

Page 13: ...help you to adjust and optimize the bass and treble settings to different styles of music Enjoy the boynq sound technicians Equalizer card Enjoy Design registrations patents and the name boynq are all...

Page 14: ......

Reviews: