Bourgini 26.3001.00.50 Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

Gebruiksaanwijzing

NL

Instructions

EN

Mode d’emploi

FR

Gebrauchsanleitung DE
Instrucciones de uso

ES

26.3001.00.50 Compact Egg Cooker Deluxe

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 26.3001.00.50

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing NL Instructions EN Mode d emploi FR Gebrauchsanleitung DE Instrucciones de uso ES 26 3001 00 50 Compact Egg Cooker Deluxe ...

Page 2: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM 2 4 3 1 5 ...

Page 3: ...nstructions EN 7 Bourgini service and warranty EN 9 Mode d emploi FR 10 Service après vente et garantie Bourgini FR 12 Gebrauchsanleitung DE 13 Bourgini kundenservice und garantie DE 15 Instrucciones de uso ES 22 Servicio postventa y garantía de Bourgini ES 25 3 ...

Page 4: ... Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen Als dit toch gebeurt haal dan zo snel mogelijk de stekker uit het stopcontact Verwijder het apparaat nooit uit water of andere vloeistoffen voordat de stekker uit het stopcontact gehaald is Een apparaat dat in water of andere vloeistoffen terecht is gekomen kunt u niet meer gebruiken Zorg dat er geen water in de aansluitpunten van het...

Page 5: ...r Druk op de OFF O schakelaar LET OP De kooktijd kan variëren afhankelijk van het aantal eieren en de gewenste hardheid 7 Verwijder het deksel Til de eierhouder met de eieren aan de handvatten op draag hierbij ovenwanten WAARSCHUWING Verbrandingsgevaar Draag altijd ovenwanten bij het openen van de eierkoker om uw handen te beschermen Vrijkomend stoom kan verbranding veroorzaken 8 Zet de eieren voo...

Page 6: ...tafel of keukenblad te tikken Rol het ei tussen de handen om de schaal los te krijgen Pel dan het ei beginnend aan de grote zijde Door het ei onder stromend water te houden of onder te dompelen in water is het ei makkelijker te pellen AFVALVERWIJDERING Elektrische apparaten accessoires en hun verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze zoveel mogelijk worden hergebruikt Gooi deze...

Page 7: ...owers and wash basins Do not immerse the appliance in water or any other liquid If this nevertheless happens unplug the appliance from the wall socket as soon as possible Never remove the appliance from water or other liquids before unplugging it from the wall socket You can no longer use an appliance that has been immersed in water or other liquids Make sure that water cannot get into the connect...

Page 8: ...ted Press the OFF O switch NOTE Cooking time may vary depending on number of eggs and desired doneness 7 Remove lid With oven mitts lift egg holder with eggs by the handles WARNING Burn Hazard Always use oven mitts to protect hands when opening the egg cooker Escaping steam can burn 8 Gently lower eggs into cold water Remove eggs from water when eggs are cooled Refrigerate eggs or serve immediatel...

Page 9: ... large end Hold the egg under running water or dip it in water to make peeling easier WASTE DISPOSAL Electrical appliances accessories and their packaging must be reused as much as possible in an environmentally sound manner Do not dispose of these items together with your normal rubbish Only for EU countries According to the European 2002 96 EG WEEE Guideline on the disposal of old electric and e...

Page 10: ...gnoires douches et lavabos Ne plongez pas l appareil dans l eau ou tout autre liquide Si cela se produit débranchez immédiatement l appareil de la prise de courant Ne sortez jamais l appareil hors de l eau ou autre liquide avant d avoir débranché la fiche de la prise de courant Vous ne pouvez plus utiliser un appareil qui est tombé dans l eau ou un autre liquide Évitez que l eau ne puisse pénétrer...

Page 11: ...doivent pas être en contact avec la plaque chauffante Attention la base vers le haut 5 Remettez le couvercle Appuyez sur le bouton ON I Le voyant bleu s allume 6 La sonnerie retentit lorsque les œufs sont cuits et que l eau s est évaporée Appuyez sur le bouton OFF O ATTENTION Le temps de cuisson peut varier selon le nombre d œufs et le niveau de cuisson souhaité 7 Retirez le couvercle Avec des man...

Page 12: ...E SOLUTION Les œufs très frais peuvent être difficiles à écaler Il est plus facile d écaler des œufs qui sont restés au réfrigérateur 1 semaine à 10 jours Pour écaler un œuf brisez sa coquille en le tapant doucement sur la table ou le plan de travail Faites rouler l œuf entre vos mains pour détacher la coquille Écalez ensuite la coquille en commençant par l extrémité plus large Passez l œuf sous l...

Page 13: ...erwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Vorrichtungen die Wasser enthalten wie Badewannen Duschen oder Waschbecken Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Sollte dies doch einmal passieren müssen Sie schnellstmöglich den Netzstecker ziehen Das Gerät niemals aus dem Wasser oder aus anderen Flüssigkeiten herausnehmen solange der Stecker noch in der Steckdose steckt Ein Gerät d...

Page 14: ...ssigkeit als Wasser andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden 4 Setzen Sie den Eierhalter auf das Unterteil Stellen Sie große Eier hinein Achten Sie darauf dass die Löcher im dickeren Ende der Eier nach oben zeigen Die Eier dürfen die Heizplatte nicht berühren Denken Sie daran Das untere Ende zeigt nach oben 5 Den Deckel aufsetzen Drücken Sie den Schalter auf EIN I Die blaue Lampe geht an 6 S...

Page 15: ...önnen zu einer Verfärbung der Eierschale führen Die Eier können aber sicher verzehrt werden PROBLEM Die Eier lassen sich schwer pellen MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Ganz frische Eier können schwer zu pellen sein Am leichtesten zu pellen sind Eier die 1 Woche bis 10 Tage im Kühlschrank verwahrt wurden Um ein Ei zu pellen schlagen Sie die Schale am ganzen Ei auf indem Sie es vorsichtig auf den Tisch bzw d...

Page 16: ...o sumerja el aparato debajo del agua o de otros líquidos Si esto sucediera desenchufe el aparato de la toma de corriente tan rápidamente como sea posible No saque nunca el aparato del agua o de otros líquidos antes de haber desenchufado el aparato Si el aparato ha estado sumergido en agua o en otros líquidos no podrá volver a utilizarse Asegúrese de que no pueda entrar agua en los puntos de conexi...

Page 17: ...ndo hacia arriba No deje que los huevos toquen la placa de calentamiento Recuerde la base hacia arriba 5 Cubra con la tapa Pulse el interruptor de encendido ON I Se encenderá una luz azul 6 El zumbador sonará cuando los huevos se hayan cocido bien y el agua se haya evaporado Pulse el interruptor de apagado OFF O NOTA el tiempo de cocción dependerá del número de huevos y del tipo de huevo cocido qu...

Page 18: ...ultad CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Los huevos muy frescos pueden ser difíciles de pelar Los huevos más fáciles de pelar son los que llevan refrigerados de 1 semana a 10 días Para pelar un huevo rompa la cáscara golpeando ligeramente el huevo contra una mesa o encimera Haga girar el huevo entre sus manos para soltar la cáscara A continuación pele la cáscara comenzando por el extremo más ancho Sujete el ...

Page 19: ...19 ES ...

Page 20: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM THE BOURGINI COMPANY NL 4835 JB no 6 Breda The Netherlands July 2018 V0 26 3001 00 50 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 26.3001.00.50

Toledo 90 Dual Fuel

Brand: Falcon Pages: 40

Brand: Parkinson Cowan Pages: 52

Brand: Parkinson Cowan Pages: 13

Brand: HAMILTON BEACH/PROCTOR SILEX Pages: 22

Brand: Hamilton Beach Pages: 44

Brand: Bertazzoni Pages: 20

Brand: Bertazzoni Pages: 16

Brand: Bertazzoni Pages: 24

Brand: GE Pages: 48

Brand: Panasonic Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 20

Brand: Panasonic Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 25

Brand: ECG Pages: 116

Brand: OBH Nordica Pages: 36

Brand: Waring Pages: 20

Brand: Bush Pages: 20

Brand: Bush Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands