background image

I

Arvoisa asiakas!

Olemme yrittäneet tehdä nämä ohjeet mahdollisimman 

selviksi ja yksinkertai-siksi. 

Osat on numeroiduissa pakkauksissa

Kuvat ovat merkitty seuraavilla symboleilla:

 

sisäpuolelta katsottuna 

 

ulkopuolelta katsottuna.

Yleisohjeita

· 

Tee kasvihuoneelle hyvä perustus.

· 

Asettele osat maahan piirrosten näyttämässä 

järjestyksessä ennen kokoamista.

· 

Profiilissa on ura ruuvia varten. Laita ruuvi 

uraan kiskon päästä.  Kysy kauppiaaltasi 

erikoiskantaruuveja, joilla jälkiasennus onnistuu 

helposti  osia irroittamatta.

· 

Varmista, että kasvihuone on suorassa ennen lasien 

tai kennolevyjen asentamista. Puhdista  runko 

ennen lasien asentamista. Asenna lasit paikoilleen 

tuulettoman ja kuivan sään aikana.

· 

Kattoluukkujen  lasit/levyt kiinnitetään silikonilla 

ennen niiden paikalleen asennusta.

Viitteet

                 merkitty sarake osoittaa sivua,                    

joilla osaa käytetään.

Sivu 13: 

Perestus 

Perustus ei kuulu vakiovarusteisiin. 

Tarkista mittaamalla, että perustan ristimitat ovat 

täsmälleen samat ja vesivaakalla että perustus on 

vaakasuorassa

Työkalut

Tarvittavat työkalut näet sivulla 1 olevassa piirroksessa 

-muista myös tikkaat ja kennolevymallissa pienet 

puutarhasakset listojen katkaisuun.

Sivut 14-26:

Asettele osat makuulleen kuvan piirroksen mukaan. 

Kiristä mutterit vasta kun tarvittavat pultit on aseteltu 

kohdalleen vaakatukea 19 ja ovikarmia 16 varten. 

Huom! Alumiinimuttereista menee jengat pilalle liikaa 

kiristettäessä. Kulmat kiristetään lopullisesti vasta kun 

sivuseinät ja harjaosa liitetään päätyihin.

Sivu 13:

(Perustukseen kiinnitys)

Poraa itsetehtyä perustusta varten 7 mm reikä 

kiinnitysruuvia varten joka väliin. Julianan valmiin 

perustuksen kiinnitys tapahtuu perustuksen mukana 

tulevien osien avulla (kuva B). 

Sivut 22-25:

Porakone ja siihen tähtipää pz2 on tässä vaiheessa hyvä 

apuväline. Kastele itseporautuvien ruuvien kärjet öljyyn tai 

laita muuta liukastetta ruuvaamisen helpottamiseksi. Osa 

68a kiinnitetään vasta oven ollessa paikallaan.

Tärkeää Lasin/kennolevyn asennukseen! 

Tarkista ristimitat ennen oven ja 

tuuletusluukkujen lasitusta. 

Puhdista profiilit tarvittaessa asetonilla 

oven ja luukkujen silikonin kiinnityksen 

varmistamiseksi. 

Lasitus seuraavassa järjestyksessä:

1) Luukut - 2) Katto - 3) Ovi - 4) Päädyt - 5) Sivut 

Sivut 27-31:

Lasitus (piirrokset 1-8)

Lasitus aloitetaan alaosasta. Laita piirroksessa 

katkoviivalla merkittyihin kohtiin profiileissa korkeintaan 

3 mm yhtäjaksoinen vana silikonia. Alaosaan ei tarvitse 

silikonia.eikä räystäsprofiiliin.

Lasin kiinnittimet asennetaan ohjeessa merkittyihin 

paikkoihin seuraavasti. 

= Alumiinihelat, 

= Lasinjouset

Lasin rikkoontuessa poista varovasti lasit  ja silikonit 

terävän terän avulla Puhdista profiili hyvin ennen uuden 

asentamista

Sivut 30-31:

Kennolevyjen asennus

Sivujen 31 alaosassa olevissa kuvissa näytetään näiden 

listojen asennus. Tyyppikuvaus ilmoittaa pituuden 

milimetreissä. Mahdolliset listojen lyhennykset kannattaa 

tehdä hienoteräisellä sahalla esim. rautasahalla. 

HUOM!

  Estääksesi levän ja sammaleen 

muodostumisen kennoihin, kennolevyt eivät saa olla 

koskutuksessa maahan. Aseta kennolevyt esim pahvin 

päälle.

A-listat

 asennetaan kuten on esitetty sivulla 31. Aseta 

kennolevy alaprofiiliin, taivuta levyä kevyesti ulospäin ja 

aseta yläreuna yläprofiiliin.

M-listat

 asennetaan kuten sivulla 31 näytetään. Paina 

lista vähän kerrallaan profiiliin kiinni. Tarkista valmiiksi 

sivun 16 piirroksesta mihin listat asennetaan. Päädyn listat 

leikataan esim. puutarhasaksilla oikeaan pituuteen.

Kennolevyjen tiivistäminen

Kennolevyt voidaan tiivistää hyönteisten pääsyä 

vastaan. Sulje yläreuna alu-teipillä tai silikonilla. Alareuna 

ainoastaan alu-teipillä, jotta kosteus pääsee ulos. 

(saatavilla rautakaupoista).

Nyt kasvihuoneesi on valmis ja voit asentaa mahdolliset 

lisävarusteet. Huomio lisäksi seuraavat:

Huolto

• 

Öljyä ovet ym. (saranat ja lukko).

• 

Puhdista räystäskourut roskista ym.

• 

Tarkista ovet ja tuuletusluukut.

• 

Puhdista ja desinfio kasvihuone ennen ja jälkeen 

kasvukauden.

Talvisäilytys

Suosittelemme seuraavia toimenpiteitä kasvihuoneen 

suojaamiseksi talven varalta:

• 

Kasvihuoneen katolle kasaantuva lumi ja jää on 

poistettava varovasti.

• 

Muovipeite auttaa em. pois liukumista.

• 

Varmista, ettei huoneen päälle pääse putoamaan 

mitään katoilta tai puista.

• 

Poista automaattisten tuuletus-luukunavaajien 

sylinterit (lisävaruste).

• 

Lukitse ovi ja tuuletusluukut estääksesi tuulen 

aiheuttamat vauriot.

Vakuutusturva

Tarkista että kasvihuoneesi sisältyy vakuutukseesi. Ota 

yhteyttä vakuutusyhtiöösi tarkistaaksesi vakuutusturvasi.

Takuu

JULIANAn takuu on voimassa 12 vuotta ja se kattaa 

puuttuvien tai valmistusvirheellisten osien vaihdon tai 

korjaamisen ja koskee vain oikein asennettuja huoneita. 

Takuu ei koske kennolevyjä eikä laseja, eikä korvaa 

välillisiä kustannuksia, jotka aiheutuvat esim. kuljetuk-

sista, työpalkoista, asennuksesta ja rahdista.

JULIANA myöntää 2 vuoden takuun maalatuille pinnoille. 

Hvom! Maalatoille voi vaurioitua, mikäli profiilit pääsevät 

vääntymään.

Huomautukset

Lasin rikkoontuessa poista varovasti lasit  ja silikonit 

terävän terän avulla Puhdista profiili hyvin ennen uuden 

asentamista. Huomautusten osalta sinun tulee ottaa 

yhteyttä myyjään. Määrittele puute tai vika kasausohjeen 

avulla.

    Onnittelut JULIANA-kasvihuoneen hankinnan johdosta

FIN

Summary of Contents for Spira Mur

Page 1: ...ontera glas enligt sida 33 Spira Mur 10 9m2 L ngd 368 cm 5 sektioner Bredd 296 cm 4 sektioner 2 st enkelf nster Spira Mur 15 0m2 L ngd 512 cm 7 sektioner Bredd 296 cm 4 sektioner 2 st enkelf nster 2st...

Page 2: ...08012015 MG...

Page 3: ......

Page 4: ...gen 3 mm streng giver maksimal vedh ftning Anvendes mere end anbefalet kan De k be ekstra tuber Monter fjedre og glasholdere som vist X Fjeder Glasholder Evt knust glas vippes forsigtigt udad og silik...

Page 5: ...you can buy extra tubes Spring wire clips and glassholders are to be fitted as shown X Spring wire clips Glassholders In case of broken glass carefully pull it outwards and loosen the silicone by mean...

Page 6: ...kon Strang gibt maximale Oberfl chenheftung Falls Sie mehr Silikon auftragen als von uns empfohlen k nnen Sie extra Kartouschen nachkaufen An den gekennzeichneten Punkte sind Glasfedern und Glashalter...

Page 7: ...tra tuber Montera fj drarna och glash llarna som bilden visar X Fj der Glash llare Om ett glas g r i s nder lutas det f rsiktigt ut t och silikonen lossnas med en skarp kniv Skrapa profilen helt ren f...

Page 8: ...anque vous pouvez acheter des tubes suppl mentaires Le montage des ressorts et des fixations de verre se fait comme indiqu X ressort Du verre ventuellement cass doit tre d mont vers le dehors et le si...

Page 9: ...reep op de tekening aangeduid staan een streep van 3 mm biedt maximale aanhechting Als u meer dan de aanbevolen hoeveelheid gebruikt kunt u extra tubes kopen Monteer de veren en glashouders zoals aang...

Page 10: ...e los muelles y los soportes de cristal como queda indicado X muelle soporte de cristal Los cristales rotos deben sacarse cuidadosamente hacia afuera y la silicona puede soltarse con un cuchillo afila...

Page 11: ...tteggiata nel disegno un filo di 3 mm assicura la massima adesione In caso di un uso di silicone superiore al dovuto possibile acquistarne tubetti extra Montare le molle e i supporti per il vetro come...

Page 12: ...ihin paikkoihin seuraavasti X Alumiinihelat Lasinjouset Lasin rikkoontuessa poista varovasti lasit ja silikonit ter v n ter n avulla Puhdista profiili hyvin ennen uuden asentamista Sivut 30 31 Kennole...

Page 13: ...eedschap Herramientas Utensili Ty kalut Fittings Raccorderie Hulpstukken Garnitures Accesorios Osat 2 5 mm 3 mm Sprit 0 17 18 65 2 80 81 2 14 18 2 2 4 14 18 4 4 2 16 18 2 2 200 13 26 220 240 444 26 88...

Page 14: ...il huset da det afh nger af v g materiale Foruden beslag 01 fastg res huset med monteringsskruer i bundrammen ved d ren samt hvert hj rne 01 C 15 0 2973 5127 5926 6 10 9 13 1 15 0 3691 4409 4409 5127...

Page 15: ...1663 2027 2884 1649 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 25 1649 2 3 4 1 14 20 20 23 11 12 13 20 13 21 20 22 13 15 0 22 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 17 3 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 Gavl uden d r Gable wit...

Page 16: ...21 29 29 29 29 13 23 22 14 18 18 18 14 14 13 13 29 29 21 22 23 26 26 26 26 23 25 25 25 25 17 17 Gavl uden d r Gable without door Giebelwand ohne T r Gavel utan d rr Pignon sans porte Gevel zonder deur...

Page 17: ...75 1347 1210 730 1649 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 15 1649 15 0 65 11 1 13 730 1405 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 1 20 08 09 09 742 1 1 1 08 742 1 1 1 11 17 3 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 16 Gavl med...

Page 18: ...13 65 11 12 65 65 2 19 07 13 19 65 2 68 14 18 14 16 18 12 10 12 08 13 17 Gavl med dobbeltd r Gable with double door Giebelwand mit Doppelt r Gavel med dubbeld rr Pignon avec double porte Gevel met dub...

Page 19: ...7 16 16 17 18 19 12 15 20 20 18 Gavl med dobbeltd r Gable with double door Giebelwand mit Doppelt r Gavel med dubbeld rr Pignon avec double porte Gevel met dubbele deur Gablete con doble puerta Falda...

Page 20: ...19...

Page 21: ...30 32 32 3614 4332 5050 1210 3686 5122 32 4404 15 0 4 2 12 2 31 30 1403 31 4 2 10 2 2 4 8 2 17 3 4 2 14 2 30 5768 32 5840 Side uden d r Side without door Seien ohne T r Sidor utan d rr C t s sans por...

Page 22: ...de med enkeltd r Side with single door Seien mit Einzelt r Sidor med en d rr C t s avec porte simple Zijkanten met enkele deur Laterales con una puerta nica Laterali con porta singola Yksiovinen puole...

Page 23: ...de med enkeltd r Side with single door Seien mit Einzelt r Sidor med en d rr C t s avec porte simple Zijkanten met enkele deur Laterales con una puerta nica Laterali con porta singola Yksiovinen puole...

Page 24: ...med dobbeltd r Side with double door Seien mit Doppelt r Sidor med dubbeld rr C t s avec double porte Zijkanten met dubbele deur Laterales con doble puerta Laterali con doppia porta Kaksoisovinen puo...

Page 25: ...51 52 2 1 3 4 5 6 7 9 8 50 53 5 4 5 4 2 1 2 1 2 1 2 1 3 3 3 3 4 mm 10 9 13 1 50 50 50 52 51 3686 4404 5122 1649 1797 53 250 15 0 1 12 4 18 1 10 4 15 1 8 4 12 54 54 2050 6 5 4 12 10 10 11 280 258 236...

Page 26: ...9 13 32 14 18 26 29 13 32 14 20 30 14 50 26 25 17 50 26 52 25 17 50 51 51 51 52 32 31 53 50 51 51 53 33 52 53 10 11 12 50 51 4 mm skumliste 32 51 31 53 51 54 51 54 281 281 280 Tag Roof Dach Tak Toit D...

Page 27: ...603 603 4 1 1 1 1 1 1 1 2 2 61 667 4 7 8 9 63 63 62 55 56 55 61 55 55 66 64 58 57 59 60 67 67B 67B 68C 67A 67C A 3 mm 4 mm 10 mm 78 78 Silicone 2 mm skumliste 78 59 62 63 64 66 67 1795 1768 1795 6 mm...

Page 28: ...27 D r Door T r Porte Deur Puerta Porta Ovi 65A 65B 58 1 2 3 4 8 57 55 67B 66A 56 57 67B 66B 61 55 69A 55 67 55 67B 69A 68A 4 5 59 6 7 9 65B 58 67B 55 59 63 66B 67E 64 67D 67A 11 66B...

Page 29: ...Luukut 7 mm 70 740 2 3 4 1 71 1 2 3 4 5 6 70 71 76A 77 72 70 76 72 76 70 1457 71 543 72 740 72 1457 1 1 1 2 2 2 5 5 6 6 73B 77 3 5x16 73C 73E 94 79 M5x20 73D 82 78 705 73A M5x8 76A 3 5x6 5 70 70 71 7...

Page 30: ...ows Fenster F nster Fen tres Ramen Ventanas Finestre Luukut 5 6 7 8 11 11 9 10 8 9 10 73 50 72 70 72 73 75 73 51 73E 73D 73B 73C 73D 79 73 71 75 73E 71 75 51 51 75 94 50 51 51 3 mm 4 mm 10 mm 72 70 78...

Page 31: ...n Scarico Sy ksytorvet 1 2 5 4 5 4 2 5 mm 3 mm 3 2 4 7 2 5 1 430 445 14 14 15 32 96 95 444 88B 430 4 3 2 4 88B 50 96 55 60 99 99 97 98A 98B 4x16 4 2x19 4 mm 3 5x19 99b 4 2x16 99b 99c 3 mm Silicone Ind...

Page 32: ...3 mm Glas Glass Verre Cristales Vetro Lasit 83 10 15 mm 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 1 0 1 5 m m 1 2 3 4 5 8 7 6 3 mm SPRIT 31...

Page 33: ...Ly Ly Ly X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X XX X X X X Ca Ca Ca Ca Ec Ec Eb Eb Ea Ea Chd Ls4 Csd Ls3 Chd Csd C...

Page 34: ...9 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1210 M 1740 M 1740 M 1210 M 4 M 2290 M 2290 M 4 M1210 M1210 M1210 M1210 M1210 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 SKUMLISTE 4x8mm M M 24 28 8 4 13 1 28...

Page 35: ...M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1210 M 1740 M 1740 M 1210 M 2290 M 2290 M1210 M1210 M1210 M1210 M1210 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M 1 6 4 9 M M A684 A684 A684 A684 A68...

Page 36: ...8 X 610 L 598 X 480 Q 10 mm PC B C D O F G P I J K L R S A M 1 2 3 4 mm glas 4 mm glas 4 mm glas 10 mm poly 10 mm poly 10 mm poly Skumliste 702 X 1205 702 X 1638 702 X 1108 700 X 520 702 X 1215 1621 6...

Page 37: ...36...

Reviews: