background image

Boston Acoustics, Inc.
Brian Spielvogel, SMCM:  978/538-5153 OM:
142-003568-0 HSi 250 HSi 270
Date: 10/06/08

Scale:  100%

BA P/N: 142-003568-0
Note:

Dimensions in millimeter
Keylines not to print

Revisions:

added Rohs Notes and DSi285

This drawing and data embody proprietary designs and information which is the confidential property of Boston Acoustics,

None of which shall be copied, reproduced, disclosed to others, proposed or used in whole or in part, for any purpose 

without express written permission of a duly authorized agent of Boston Acoustics. This drawing is subject to recall by

Boston Acoustics at any time. It is being submitted in confidence and patent rights are reserved by Boston Acoustics. 

All Material must be compliant with the

latest revision of the Boston Acoustics

Environmental Purchasing Specification

No.142-002522

Summary of Contents for HSi250

Page 1: ...ones nuevas ofrecemos soportes opcionales Los soportes NCB sirven perfectamente de guías para el corte de cartón yeso Modelo Soporte HSi 250 NCBR5 HSi 270 NCBR6 Para quitar la rejilla Si necesita quitar la rejilla levántela con cuidado por los extremos Utilice una herramienta afilada y puntiaguda como un punzón o la ganzúaopcionaldeBostonAcoustics para tal efecto Dégagements nécessaires Derrière l...

Page 2: ...ISSEMENT Débranchez toujours l amplifica teur ou le récepteur avant de con necter les enceintes ou tout autre composant du système REMARQUE Ce manuel suppose que l installa teur sait utiliser les outils à main et à moteur nécessaires à l installation qu il connaît la réglementation en vigueur sur la construction et l in cendie et qu il sait exactement ce qui se trouve derrière les murs ou les pla ...

Page 3: ... dénudés d un diamètre maximum de calibre 14 2 Connectez le câble à l enceinte 3 Introduisez l enceinte dans l orifice découpé 4 Revissez les vis de fixation Les sup ports de fixation pivotent en posi tion et fixent l enceinte sur la surface de fixation Important Ne resserrez pas les vis excessivement Si vous voulez peindre les enceintes ou les grilles faites le avant l installation des grilles Ve...

Page 4: ...ferte Lackierungsmaske in den Lautsprecherrahmen 2 Lackieren Sie den Rahmen Wenn Sie den Lack aufsprühen müssen zwei dünne Schichten aufgetragen werden Wenn Lack mit einem Pinsel oder einer Walze aus der Dose aufgetragen wird verdünnen Sie erst den Lack und tragen dann zwei ganz dünne Schichten auf Dies verhindert übermäßig dicke Lackansammlungen oder Lack Tränen auf dem Rahmen 3 Nach dem Trocknen...

Page 5: ...l property of Boston Acoustics None of which shall be copied reproduced disclosed to others proposed or used in whole or in part for any purpose without express written permission of a duly authorized agent of Boston Acoustics This drawing is subject to recall by Boston Acoustics at any time It is being submitted in confidence and patent rights are reserved by Boston Acoustics All Material must be...

Reviews: