-30-
DÉPANNAGE
PROBLÈME
CAUSE
SOLUTION
Le logement de soupape de la gâchette
laisse fuir de l'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le joint torique est coupé ou craquelé . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le joint torique
La tige de soupape de la gâchette laisse
fuir de l’air.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le joint torique est coupé ou craquelé . . . . . . . . . . . . . .Remplacez la soupape de la gâchette
Fuite d’air du châssis/nez de pose. . . . . . . . . Le joint torique ou étanche est coupé ou craquelé . . . .Remplacez le joint torique ou étanche
L’amortisseur est craquelé ou usé . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez l’amortisseur
Fuite d’air du châssis/capuchon . . . . . . . . . . . . Joint endommagé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le joint
Capuchon desserré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Resserrez et vérifiez de nouveau
Cycle non amorcé . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . Il y a restriction dans l’alimentation d’air . . . . . . . . . . . .Vérifiez l’équipement d’alimentation d’air
L’outil manque de lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Utilisez le lubrifiant pour outil pneumatique BOSTITCH
Les joints toriques de la soupape sont trop usés . . . . .Remplacez les joints toriques
Le ressort de la soupape est cassé . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le ressort de soupape
Manque de puissance, l’outil
tourne au ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’outil manque de lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Utilisez le lubrifiant pour outil pneumatique BOSTITCH
Le ressort de la soupape est cassé . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le ressort de soupape
Les joints toriques/joints sont coupés ou craquelés . . .Remplacez les joints toriques/joints
L’échappement est bloqué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vérifiez le châssis, l'échappement, le capuchon, la butée et la
plaque du mandrin
L’assemblage de la gâchette est trop usé ou fuit . . . . . .Remplacez l’assemblage
Des impuretés se sont accumulées sur le mandrin . . . .Démontez le nez de pose et le mandrin afin de les nettoyer
La soupape manque de lubrification . . . . . . . . . . . . . . .Démontez/lubrifiez
La pression d’air est trop basse . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vérifiez l’équipement d’alimentation d’air
Saut d’attaches; alimentation intermittente . .. L’amortisseur est usé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez l’amortisseur
Du goudron/des impuretés se sont accumulés
dans la rainure du mandrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Démontez le nez de pose et le mandrin afin de les nettoyer
Alimentation d’air restreinte ou débit d’air inadéquat
dans la douille de débranchement rapide et
la fiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez les raccords de débranchement rapide
Joint torique du piston trop usé . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le joint torique, vérifiez le mandrin
L’outil manque de lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Utilisez le lubrifiant pour outil pneumatique BOSTITCH
Le ressort du pousseur est endommagé . . . . . . . . . . . .Remplacez le ressort
La pression d’air est basse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vérifiez le système d’alimentation d’air vers l’outil
Les vis du nez de pose du magasin
sont desserrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Resserrez toutes les vis
Les dispositifs de fixation sont trop petits
pour l’outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .N’utilisez que les dispositifs recommandés
Dispositifs de fixation pliés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cessez d’utiliser ces dispositifs
Taille incorrecte des dispositifs de fixation . . . . . . . . . . .N’utilisez que les dispositifs recommandés
Le joint statique fuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Serrez les vis et remplacez le joint statique
Le joint torique de la soupape de déclenchement
est coupé ou trop usé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le joint torique
Le mandrin est cassé ou détérioré . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le mandrin (vérifiez le joint torique du piston)
Le magasin est sale ou trop peu lubrifié . . . . . . . . . . . .Nettoyez/lubrifiez; utilisez le lubrifiant pour outil pneumatique BOSTITCH
Le magasin est trop usé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le magasin
Attaches coincées dans l’outil. . . . . . . . . . . . . . La rainure du mandrin est usée . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le couvercle du guide/nez de pose
Taille incorrecte des dispositifs de fixation . . . . . . . . . . .N’utilisez que les dispositifs recommandés
Dispositifs de fixation pliés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cessez d’utiliser ces dispositifs
Les vis du nez de pose ou magasin
sont desserrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Resserrez toutes les vis
Le mandrin est cassé ou détérioré . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le mandrin
