-20-
DIAGNÓSTICO DE FALLA
PROBLEMA
CAUSA
CORRECCIÓN
F
Fu
ug
ga
a d
de
e a
aiirre
e e
en
n lla
a e
en
nvvo
ollttu
urra
a d
de
e lla
a
vvá
állvvu
ulla
a d
diissp
pa
arra
ad
do
orra
a..
Anillo en O cortado o rajado . . . . . . . . . . . . . . .Reemplazar el anillo en O.
V
Vá
ásstta
ag
go
o d
de
e lla
a vvá
állvvu
ulla
a d
diissp
pa
arra
ad
do
orra
a
ttiie
en
ne
e ffu
ug
ga
a d
de
e a
aiirre
e.
Anillos en O/sellos cortados o rajados. . . . . . . .Reemplazar anillo en O/sellos.
F
Fu
ug
ga
a d
de
e a
aiirre
e e
en
n e
ell a
arrm
ma
azzó
ón
n//n
na
arriizz..
Tornillos de nariz flojos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Apriete y verifique nuevamente.
Anillo en O/empaquetadura cortada o rajada . .Reemplazar el anillo en O o empaquetadura
Amortiguador rajado/desgastado. . . . . . . . . . . .Reemplazar el amortiguador.
F
Fu
ug
ga
a d
de
e a
aiirre
e e
en
n e
ell a
arrm
ma
azzó
ón
n//tta
ap
pó
ón
n..
Empaquetadura rajada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Reemplazar la empaquetadura.
Amortiguador de la válvula de cabeza
rajado/desgastado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Reemplazar el amortiguador.
Tornillos de tapa flojos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Apriete y verifique nuevamente.
N
No
o d
de
esse
em
mp
pe
eñ
ña
a ssu
u cciiccllo
o..
Restricción en el suministro de aire. . . . . . . . . .Verifique el equipo de suministro de aire.
Herramienta seca, falta de lubricación. . . . . . . .Utilice el Lubricante para Herramientas Neumáticas de BOSTITCH.
Anillos en O de la válvula de cabeza desgastados .Reemplazar los anillos en O.
Resorte de la tapa del cilindro roto. . . . . . . . . . .Reemplazar el resorte de la tapa del cilindro
Válvula de cabeza atorada en el tapón. . . . . . . .Desensamblar/Verificar/Lubricar.
F
Fa
alltta
a d
de
e p
po
otte
en
ncciia
a
D
De
esse
em
mp
pe
eñ
ña
a ssu
u cciiccllo
o lle
en
ntta
am
me
en
ntte
e
Herramienta seca, necesita lubricación. . . . . . .Utilice el Lubricante para Herramientas Neumáticas de BOSTITCH.
Resorte de la tapa del cilindro roto. . . . . . . . . . .Reemplazar el resorte de la tapa.
Anillos en O/sellos cortados o rajados. . . . . . . .Reemplazar los anillos en O/sellos.
Escape bloqueado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Verificar el amortiguador, resorte de la válvula de cabeza.
Ensamblaje del gatillo desgastado/tiene fugas. .Reemplazar el ensamblaje del gatillo.
Acumulación de polvo/alquitrán en impulsor. . . .Desensamblar la nariz/impulsor para limpiar
La manga del cilindro no está asentada . . . . . .Desensamblar para corregir.
debidamente en el amortiguador de abajo.
Válvula de cabeza seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Desensamblar/lubricar.
Presión de aire demasiado baja. . . . . . . . . . . . .Verifique el equipo de suministro de aire
S
Su
ujje
etta
ad
do
orre
ess q
qu
ue
e ssa
alltta
an
n,,
a
alliim
me
en
ntta
acciió
ón
n iin
ntte
errm
miitte
en
ntte
e
Amortiguador desgastado . . . . . . . . . . . . . . . . .Reemplazar el amortiguador.
Alquitrán/polvo en el canal del impulsor . . . . . . .Desensamblar y limpiar la nariz y el impulsor
Restricción de aire/flujo de aire inadecuado a través
del casquillo y tapón de desconectado rápido . . . .Reemplazar los accesorios de desconectado rápido.
Anillo en O de pistón desgastado . . . . . . . . . . .Reemplazar el anillo en O, verificar el impulsor
Herramienta seca, necesita lubricación . . . . . . .Utilice el Lubricante para Herramientas Neumáticas de BOSTITCH.
Baja presión de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Verifique el sistema de suministro de aire a la herramienta.
Los sujetadores son demasiado cortos
para la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Use sólo los sujetadores recomendados.
Sujetadores doblados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .No use estos sujetadores más.
Sujetadores de tamaño equivocado. . . . . . . . . .Use sólo los sujetadores recomendados.
Empaquetadura de la tapa de cabeza con fugas . .Apriete los tornillos/Reemplazar la empaquetadura.
Anillo en O de la válvula del disparador
cortado/desgastado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Reemplazar el anillo en O.
Impulsor roto/quebrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Reemplazar el impulsor. (Verificar el anillo en O del pistón).
Cargador seco/sucio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Limpiar cargador.
Fijaciones con la orientación incorrecta . . . . . . .Vuelva a colocar las fijaciones con la orientación correcta
L
Lo
oss ssu
ujje
etta
ad
do
orre
ess sse
e a
atto
orra
an
n e
en
n
lla
a h
he
errrra
am
miie
en
ntta
a
Canal del impulsador desgastado. . . . . . . . . . . .Reemplazar la nariz/Verificar la puerta.
Sujetadores de tamaño equivocado. . . . . . . . . .Use sólo los sujetadores recomendados
Sujetadores doblados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .No use estos sujetadores más.
Impulsor roto/quebrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Reemplazar el impulsor.
Fijaciones con la orientación incorrecta . . . . . . .Vuelva a colocar las fijaciones con la orientación correcta
