此符號表示本產品不得作為生活垃圾丟棄，必須送至相關回收部門循
環利用。適當的處理和回收有助於保護自然資源、人類健康以及自然
環境。想了解更多有關本產品的處理和回收資訊，請與當地民政部
門、廢棄物處理服務機構或售出本產品的商店連絡。
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條
經型式認証合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅
自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通訊﹔經發現有干擾現象
時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通訊，指依電信
法規定作業之無線電通訊。
低功率射頻電機須忍受合法通訊或工業、科學及醫療用電波輻射性裝置之干擾。
請填寫以下內容，留作記錄
序號和型號位於產品的背面。
序號：
__________________________________________________________
型號：
__________________________________________________________
請將收據連同使用者指南存放在一起。現在是註冊您的
Bose
產品的好機會。
您可以到
http://global.Bose.com/register
輕鬆完成註冊。
保固資訊
本產品由
Bose
提供有限保固。有關保固資訊，請瀏覽
安全性資訊
本產品能夠接收來自
Bose
的自動安全性更新。要接收自動安全性更
新，您必須完成
Bose Music
應用
中的產品設定流程並將產品連接至網
際網路。
如果您沒有完成設定流程，您需要自行安裝
Bose
屆時提供
的安全性更新。
生產日期
：序號中第八位數字表示生產年份；「
9
」表示
2009
年或
2019
年。
中國進口商
：
Bose
電子（上海）有限公司，中國（上海）自由貿易試驗區，
日櫻北路
353
號，
9
號廠房
C
部
歐洲進口商
：
Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
台灣進口商
：
Bose
台灣分公司，台灣
104
台北市民生東路三段
10
號，
9F-A1
。
電話：
+886-2-2514 7676
墨西哥進口商
：
Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de
Chapultepec, 11000 México, D.F.
電話：
+5255 (5202) 3545
輸入額定值：
100-240V
50/30 Hz 60W
法律資訊
Android
、
Google Play
以及
Google Play
標誌是
Google LLC
的商標。
Apple
和
Apple
徽標是
Apple Inc.
在美國及其他國家
/
地區的註冊商標。
App Store
是
Apple Inc.
的服務標記。
Bluetooth
®
文 字 標 記 和 徽 標 是 由
Bluetooth SIG, Inc.
所 擁 有 的 註 冊 商 標，
Bose
Corporation
對上述標記的任何使用都遵守許可規定。
Wi-Fi
是
Wi-Fi Alliance
®
的註冊商標。
Acoustimass
、
ADAPTiQ
、
Bose
、
Bose Bass Module
、
Bose Music
、
Bose Music
標 誌、
Bose
Surround Speaker
、
OmniJewel
、
SoundTouch
和無線符號設計是
Bose Corporation
在美國
和其他國家
/
地區的註冊商標。
Bose
公司總部：
1-877-230-5639
©2018 Bose Corporation
。未經預先書面許可，不得複製、修改、發行或以其他方
式使用本指南之任何部分。
The following license disclosure applies to the FreeRTOS software package that is included as a
component of your Bose Surround Speaker 700 product:
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and
associated documentation files (the
“
Software
”
), to deal in the Software without restriction,
including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense,
and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do
so, subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial
portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED
“
AS IS
”
, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN
AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN-CONNECTION
WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
中國危險物質限用表
有毒或有害物質或元素的名稱及成分
有毒或有害物質或元素
零件名稱
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(CR(VI))
多溴化聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
印刷電路板
X
O
O
O
O
O
金屬零件
X
O
O
O
O
O
塑膠零件
O
O
O
O
O
O
揚聲器
X
O
O
O
O
O
連接線
X
O
O
O
O
O
此表格符合
SJ/T 11364
條款。
O
：
表示此零件中所有同類物質包含的有毒或有害物質低於
GB/T 26572
中的限定要求。
X:
表示此零件使用的同類物質中至少有一種包含的有毒或有
害物質高於
GB/T 26572
中的限定要求。
日 本 語
安全およびセキュリティ上の留意項目および使用方法をよく読み、それに従って
ください。
安全上の留意項目
お 使 い の ス ピ ー カ ー に 関 す る 詳 細 情 報 や、 ア ク セ サ リ ー に つ き ま し て は、
worldwide.Bose.com/Support/WSS700
から取扱説明書
(
オンライン
)
をご参照ください。取扱
説明書の印刷物をご希望の場合は、
Bose
カスタマーサービスまでご連絡ください。
1.
本書をよくお読みください。
2.
必要な時にご覧になれるよう、本書を保管してください。
3.
すべての注意と警告に留意してください。
4.
すべての指示に従ってください。
5.
この製品を水の近くで使用しないでください。
6.
お手入れは乾いた布を使用して行ってください。
7.
通気孔は塞がないでください。製造元の指示に従って設置してください。
8.
ラジエーター、暖房送風口、ストーブ、その他の熱を発する装置
(
アンプを含む
)
の近くには設置しないでください。
9.
電源コードが踏まれたり挟まれたりしないように保護してください。特に電源
プラグやテーブルタップ、機器と電源コードの接続部などにはご注意ください。
10.
必ず指定された付属品、あるいはアクセサリーのみをご使用ください。
11.
メーカーが指定する、または製品と一緒に購入されたカート、スタ
ンド、三脚、ブラケット、または台のみをご使用ください。カート
を使用する場合、製品の載ったカートを移動する際には転倒による
負傷が起きないよう十分注意してください。
12.
雷雨時や長期間使用しない場合は、電源プラグを抜いてください。
13.
修理が必要な際には、
Bose
カスタマーサービスにお問い合わせください。製品
に何らかの損傷が生じた場合、たとえば電源コードやプラグの損傷、液体や物
の内部への侵入、雨や湿気などによる水濡れ、動作の異常、製品本体の落下な
どの際には、直ちに電源プラグを抜き、修理をご依頼ください。
のどに詰まりやすい小さな部品が含まれています。
3
歳未満のお子様には適
していません。
この製品には磁性材料が含まれています。体内に埋め込まれている医療機
器への影響については、医師にご相談ください。
•
火災や感電を避けるため、雨の当たる場所や湿度の高い場所で製品を使用しな
いでください。
•
水漏れやしぶきがかかるような場所でこの製品を使用しないでください。また、
花瓶などの液体が入った物品を製品の上や近くに置かないでください。
•
火気や熱源などの近くで使用しないでください。火の付いたろうそくなどの火
気を、製品の上や近くに置かないでください。
•
許可なく製品を改造しないでください。
•
インバータ電源は使用しないでください。
•
車内や船上などで使用しないでください。
•
この製品に付属するスピーカーワイヤーおよび機器間接続ケーブルは、壁面埋
め込み向けではありません。壁面埋め込み配線を行う際は、お住まいの地域の
法令等に準拠したケーブルや施工法をご確認ください。詳しくは専門の施工業
者にご相談ください。
•
万が一の事故や故障に備えるために、よく見えて手が届く位置にあるコンセン
トに電源プラグを接続してください。
•
空気の流れが妨げられる恐れがあるため、本製品を壁のくぼみや密閉された家
具の中には置かないでください。