Bose Lifestyle Series Owner'S Manual Download

Page: 156 / 260

EFERENCIA

English

Français

Español

Inserte el sensor de televisión en el conector TV
Sensor del centro de medios.

Busque los conectores de entrada de audio que
llevan la etiqueta TV en la parte posterior del centro
de medios.

Inserte las clavijas de audio de color rojo y blanco
del adaptador SCART en estos conectores.

Asegúrese de emparejar los colores de las clavijas
con los de los conectores: rojo con rojo y blanco
con blanco.

Nota:

Cuando termine esta conexión SCART con el

televisor, consulte

en “Conexión de otro dispositivo

(receptor de cable o satélite, reproductor de vídeo o
DVR)” en la página 29 para continuar con las conexiones.

(cont.) Para televisores que requieren SCART (sólo en Europa)

10.LIV_Reference.fm Page 66 Thursday, January 15, 2009 4:44 PM

Summary of Contents for Lifestyle Series

Page 1: ...Owner s Guide Gu a de usario Notice d utilisation LIFESTYLE DVD HOME ENTER TAINMENT SYSTEMS WITH THE VS 2 VIDEO ENHANCER...

Page 2: ...lectronic products use care not to spill liquids into any part of the system Liquids can cause a failure and or a fire hazard Do not place any naked flame sources such as lighted candles on or near th...

Page 3: ...ws us to send you information about new products and special offers from Bose Please follow the instructions on your Product Registration card to register by mail on the Internet or by phone Failure t...

Page 4: ...evice cable or satellite box VCR or DVR 29 Connecting the video from your cable or satellite box first 30 Adding audio from your cable or satellite box 32 Including a digital audio connection 33 Addin...

Page 5: ...ong term system adjustments 57 Short term source settings 57 Changing the on screen language 58 Other system options 59 Adjusting the audio timing 61 Settings options 62 REFERENCE 64 Connections For T...

Page 6: ...VS 2 video enhancer that provides HDMITM video connectivity and convenient video switching Among the advanced features you can discover HDMI video inputs and output to your TV Automatic video switchin...

Page 7: ...ack your system and save all of the packing materials for safely shipping or transporting the product If any part appears damaged do not attempt to use it Notify Bose or your authorized Bose dealer im...

Page 8: ...ube speakers Direct Reflecting speakers ADAPTiQ audio calibration system Remote control Acoustimass module Audio input cable VS 2 cable SCART adapter for Europe only Remote control batteries Acoustima...

Page 9: ...aker cable Right Rear speaker cable Left Rear speaker cable HDMI cable Component video cable S Video cable Composite cable Stereo audio cable FM antenna AM antenna TV on off sensor IR emitter cable Op...

Page 10: ...cations for the system 1 What you need to use Media center VS 2 video enhancer 5 Jewel Cube speakers OR 5 Direct Reflecting speakers Acoustimass module Center speaker rubber feet Acoustimass module ru...

Page 11: ...eakers center the dialogue and create a broad stage of sound that matches what you see on screen 1 Attach the provided rubber feet to the center speaker if it sits on a surface like a shelf a table or...

Page 12: ...at ear height when seated or higher if possible Make sure To aim the speakers away from the listeners so the source of the sound is not obvious To rotate the top of all four of the vertical speakers...

Page 13: ...and open the disc tray on the media center Also avoid obstructions that block your view of the front display window 2 Position the VS 2 behind the media center on the floor on an entertain ment cente...

Page 14: ...have chosen 2 Place the module at the same end of the room as your TV and the three front speakers You can place one side against a wall or position the front facing into the room NOT into a wall or...

Page 15: ...module where the rear vents are open to air flow Make sure The module is NOT in an enclosure on a bed or sofa or on a surface that can block the ventilation openings All speaker cables and the audio i...

Page 16: ...lar to the one shown here Note If you are using accessory stands or brackets with the speakers now is the time to follow the assembly instructions for setting them up The instructions include how to w...

Page 17: ...LETE SYSTEM CONNECTIONS What you need to use Jewel Cube speakers Direct Reflecting speakers Acoustimass module Front speaker cables OR Purple Brown White Light green Rear speaker cables Connecting spe...

Page 18: ...panel on the lower rear of the Acoustimass module 2 Match the color on each connector to the speaker cable plug of the same color and insert the plug into the matching connector 3 Notice the letters t...

Page 19: ...nector on the rear of the speaker c Repeat this process with the remaining four cables For a Direct Reflecting speaker a Press the tab on the rear of the speaker to expose the two connectors b Insert...

Page 20: ...er cord into an AC mains outlet until all connections to the system are completed 2 Locate the connector labeled AC Power on the Acoustimass module connection panel What you need to use Acoustimass mo...

Page 21: ...t do NOT plug it in at this time 5 Choose the audio input cable that has an arrow on the plug at each end CAUTION Avoid putting strain on the plugs at either end of the audio input cable Pulling on th...

Page 22: ...nity to set the module upright or on a side and move it into final position in your room 8 Locate the two connectors labeled Speakers on the rear of the media center 9 Insert the remaining plug on the...

Page 23: ...ower cord CAUTION Do not plug the power cord into an AC mains power outlet until all connections to the system are completed What you need to use VS 2 video enhancer VS 2 cable Media center AC power c...

Page 24: ...of the power supply is set properly for the local power rating Check with local electrical authorities if you are not sure of the appropriate power rating 3 Place the other end of the power cord near...

Page 25: ...t on the VS 2 video enhancer 8 Insert the gray plug labeled DC Power into this connector Important Note The two power cables that plug into the end of the VS 2 contain antennas for the radio frequency...

Page 26: ...VS 2 connector Be sure to tighten the thumb screws on either side of the plug to secure it 10 At the other end of the VS 2 cable locate the plug labeled DC power The cable for this plug has a large c...

Page 27: ...the DC Power plug into this connector 13 From the remaining three plugs on this cable choose the one labeled Serial Data 14 Locate the connector labeled Serial Data on the media center 15 Insert the S...

Page 28: ...the Video OUT connectors 18 Insert the two video plugs with their labels facing up into the appropriate Video OUT connectors on the media center Check to be sure that the two cable plugs are inserted...

Page 29: ...ter instructions will show you how to attach the video cables from each device to the VS 2 connection panel and the audio cables to the media center Disconnect all of the video devices like a cable or...

Page 30: ...ur TV has an HDMI connector that accepts this type of plug If you find an HDMI connector continue with step 3 If there is no HDMI connector on your TV skip to If an HDMI connection is not possible on...

Page 31: ...o the HDMI connector on your TV 4 Locate the Video OUTPUT area on the VS 2 connection panel 5 Plug the free end of the HDMI cable into the HDMI Video OUTPUT connector 6 When your connection to the TV...

Page 32: ...r to Connections For TVs requiring SCART in Europe only on page 64 2 Choose the highest grade of cable your TV can accept 3 Use this cable to connect the Video In on your TV to the Video OUTPUT on the...

Page 33: ...S Video cable Composite cable Red green blue Yellow Available at electronics stores VS 2 video enhancer Media center Stereo cable Optical cable Your video device cable or satellite box for example OR...

Page 34: ...till connects the box to your TV refer to Disconnecting your devices from the TV on page 25 Make sure all audio and video cables are discon nected from the TV Then continue with b b If there is a vide...

Page 35: ...g connector labeled From CBL SAT on the VS 2 HDMI Most advanced video For use only if your TV is connected to the VS 2 video enhancer using HDMI Component Excellent video For use only if your TV is co...

Page 36: ...oceed to b below b If the cable connected to the box is free at one end disconnected from the TV proceed to step 3 c If a stereo audio cable is not yet attached use the cable provided by Bose and conn...

Page 37: ...s optical cable This cable is provided in the carton Be sure to remove the plastic cap from each plug A coaxial COAX connector that uses a simple COAX or RCA cable like the composite cable included in...

Page 38: ...Connect the other end to the Video In for either VCR for video recording or AUX on the VS 2 3 Use a stereo audio cable and connect it to Audio Out on your device 4 On the media center locate the AUX o...

Page 39: ...the TV sensor adds an automatic on off feature for your TV 1 Locate the connector labeled IR Emitter on the back of the media center 2 Insert the IR emitter plug into this connector and center the oth...

Page 40: ...ug end of the TV sensor 4 Locate the TV sensor connector on the media center 5 Insert the TV sensor plug into this connector 6 Place the other end of the sensor near your TV for use in later instructi...

Page 41: ...ams you need to use the supplied antennas For FM 1 Select the FM antenna 2 Locate the FM antenna connector on the media center and insert the FM antenna plug into this connector What you need to use A...

Page 42: ...tion to get clear reception For AM 1 Select the AM antenna and stand 2 Locate the AM antenna connector on the media center and insert the AM antenna plug into this connector 3 Fit the small tabs on th...

Page 43: ...wer cord into an AC mains outlet Note Bose recommends using a high quality surge suppressor on all electronics equipment Such suppres sors can eliminate the vast majority of failures attributed to sur...

Page 44: ...ff and insert the batteries Match the symbols on each battery to marks inside the battery compartment 2 Slide the cover back until it clicks into place 3 Use the On Off button on the remote to turn on...

Page 45: ...can also have the TV turn on automatically This requires using the TV sensor To prepare the LIFESTYLE remote Most TVs can receive IR signals from the LIFESTYLE remote with no problem For best results...

Page 46: ...NTER button to move into the menu 5 Move right to see the alphabetic list of TV brands 6 Move up or down the list to locate the brand of your TV 7 Press ENTER to select your brand Select your TV brand...

Page 47: ...ystem menu to set the TV for automatic on off To set the TV for automatic on off 1 With the System menu on your TV screen move across to the Video icon 2 Press the ENTER button to move into the menu a...

Page 48: ...xt Or press the System or Exit button to dismiss the system menu from your TV screen Then continue with on page 47 for fine tuning your setup Setting the remote for cable or satellite You can use the...

Page 49: ...ect your brand 10 Move down the list of options to CBL SAT Code 11 Move right to select the first code in the list Select the kind of device that is connected to the CLB SAT input TV Brand TV Code CBL...

Page 50: ...with on page 47 for fine tuning your setup Setting the remote for another device Follow the steps used to set the remote for CBL SAT but with these changes For VCR 1 Using the LIFESTYLE remote press t...

Page 51: ...not be disturbed by the acoustic tones that are used for measurements Allow about 30 minutes to complete the process Choose a time when you will not be disturbed by voices phone calls or other sound...

Page 52: ...h TV Do not put on the headset until the instructions indicate this 3 Turn on your TV 4 On the media center lift the front cover and press the Open Close button to open the disc drive 5 Insert Disc 1...

Page 53: ...suggest you save any of the LIFESTYLE carton contents that you are not using These include The ADAPTiQ kit If you rearrange your room or move your system speakers we suggest running the ADAPTiQ audio...

Page 54: ...TV sensor is installed and functioning your TV will turn on automatically when you press one of the video source buttons such as TV CBL SAT or VCR If your LIFESTYLE remote is not set to control the TV...

Page 55: ...oductory overview Some of the buttons you will use for general system control are shown on the next two pages Other buttons on the remote that control specific sound sources are identified in the info...

Page 56: ...ter This mutes all of the main room speakers On Off Turns the system on or off in the main room All Off Turns off the system and any connected speakers located in other rooms Open Close Opens or close...

Page 57: ...ay Note With an MP3 disc track information scrolls continuously on the media center display To clear this information press and hold the Info button on the remote Press this button again to resume dis...

Page 58: ...ss again to move faster Randomly play CD tracks See DVD menu options Video DVD Video CD DVD R DVD RW Audio CD CD R SACDs CD compatible content only MP3 CDs burned in a single closed session in disc fo...

Page 59: ...ss the first number then press and hold the second number Using a specific preset number for a station overrides any other station previously assigned to that number The next available preset number P...

Page 60: ...he connected source Use the On Off button for TV CBL SAT and VCR to turn on the respective device Change TV cable or satellite channels Skip ahead or back on your DVR or VCR Pause play of your DVR or...

Page 61: ...until you turn off the system Unplugging the system or losing power erases your unsaved changes Short term source settings You can change some settings temporarily while you watch a video or listen to...

Page 62: ...get into the System menu move right to reach the Media Center icon A list of properties for this feature appears on the menu screen Note Entering the System menu pauses the DVD player 4 Press Enter to...

Page 63: ...ician and used with legacy Bose products CBL SAT VCR Audio Can be set for TV stereo instead of 5 1 reproduction Listening to an audio source while you make the adjustments above can be useful in fine...

Page 64: ...on to increase compatibility with a connected digital audio source Tuner Spacing Can change from one standard station spacing for AM and FM to a different regional standard Remote Control TV Brand and...

Page 65: ...Use one of these methods Press the TV Input button on your LIFESTYLE remote Press the Input selection button on your TV remote 3 Press the down arrow to move to the Audio Delay option and the right ar...

Page 66: ...You can adjust this volume relative to the four other speakers Sleep Timer You can set the time up to 90 minutes for the system to turn off RDS for FM only outside the USA You can dismiss the media c...

Page 67: ...h side or stretching the image to fit Zoom is not available Subtitle Language You can choose a different language for subtitles as provided on the DVD Time You can advance or reverse the movie by usin...

Page 68: ...he SCART adapter into this connector 2 Identify the two video plugs S Video and composite on one end of the adapter What you need to use Your TV a European model only Media center SCART adapter VS 2 v...

Page 69: ...rt the video cable plugs on the SCART adapter into the matching Video Out connectors on the VS 2 5 On the same end of the SCART adapter identify the plug for the TV sensor 6 On the back of the media c...

Page 70: ...rt the red and white audio plugs on the SCART adapter into these connectors Be sure to match the colors on the plugs to the connector colors red to red and white to white Note When this SCART connecti...

Page 71: ...irming your action 4 Move backward or forward to the next point that defines the segment 5 Press ENTER The b changes to B to confirm that you have defined the segment The repeat of that segment begins...

Page 72: ...ock UnRated Discs and select Yes 4 Move down to Lock Discs Rated Above and move right to the numbers 5 Press the up or down arrow button to select your setting number Any numbers above this selection...

Page 73: ...to maintain the finish The speaker grille panels require no special care although you may vacuum them carefully if necessary Checking your remote control response If your system does not respond when...

Page 74: ...he back of the remote 2 Insert four AAA or IEC LR3 1 5V batteries or the equivalent as shown Match the and symbols on the batteries with the and markings inside the compartment 3 Slide the battery com...

Page 75: ...er 4 Follow the instructions for Changing the media center setting If you have additional remote controls simply follow steps 1 3 above to change the switches to match the switches in the first remote...

Page 76: ...tches 5 9 do not match the settings for Room A The codes for additional rooms are provided in the owner s guide included with the Bose link remote control Switches 5 9 are set at the factory for contr...

Page 77: ...ou can use the Bose link AL8 homewide wireless audio link to work with a variety of our products like the 3 2 1 system for rooms where you have another TV Other possibilities include A LIFESTYLE Homew...

Page 78: ...Be sure to press a source button Stored CD DVD AM FM TV Cable or AUX on the LIFESTYLE remote control Increase the volume For CD or DVD play be sure the disc is placed correctly label side up in the d...

Page 79: ...er speaker is too loud In the Settings list decrease the Center Channel volume setting No sound from surround speakers In the Settings list Check to be sure 5 speakers are selected for play Increase t...

Page 80: ...d their polarity and Make sure the VS 2 media center input and output cords are securely connected uncoiled and extended to their full length Make sure the VS 2 cable between the VS 2 and the media ce...

Page 81: ...andard or PAL European standard In the Settings list make sure the SD Progressive Scan setting is off unless you have used a component video connection and progressive scan is a feature of the TV TV t...

Page 82: ...al Radio does not work or the sound is distorted Select another station You may be in an area of weak signal coverage for some stations Make sure antennas are connected properly Move the ends of the F...

Page 83: ...rranty rights What you must do to obtain Limited Warranty Service Return the product with proof of purchase from an authorized Bose dealer using the following procedures 1 Visit http global Bose com o...

Page 84: ...Dual voltage 100 120 220 240V 50 60 Hz 350W VS 2 power rating 9 W Frequency USA Canada 27 145 MHz EU Other 40 685 MHz RF field strength 80dB V m 3 meters average Media center inputs AUX 2Vrms maximum...

Page 85: ...O OUT SPDIF OPTICAL OUTPUT SPDIF 15 to 21 dbm COMPOSITE VIDEO NTSC or PAL 1Vp p with sync 75 S VIDEO Luminance 1Vp p Chrominance 0 3Vp p COMPONENT VIDEO NTSC or PAL 1Vp p with sync on Y VS 2 inputs 2...

Page 86: ...t the vendors and licensors of Bose may enforce their rights under this Agreement directly in their own name Bose warrants this System in accordance with the provisions of the warranty card delivered...

Page 87: ...5p DVD player please contact our customer service center Designed with UEI Technology Under License from Universal Electronics Inc UEI 2000 2002 This product incorporates copyright protected technolog...

Page 88: ...to electr nico evite que se derramen l quidos en los componentes del sistema ya que podr an producirse fallos o fuego No coloque sobre el aparato o cerca de ste llamas vivas por ejemplo velas PRECAUCI...

Page 89: ...os productos y ofertas especiales de Bose Siga las instrucciones de la tarjeta de registro del producto para registrarse por correo electr nico Internet o por tel fono En caso de no registrarse la gar...

Page 90: ...o sat lite reproductor de v deo o DVR 29 Conexi n de v deo desde el receptor de cable o sat lite en primer lugar 30 A adir audio desde el receptor de cable o sat lite 32 Incluir una conexi n de audio...

Page 91: ...tema y las fuentes 57 Ajustes duraderos del sistema 57 Configuraci n temporal de las fuentes 57 Cambiar el idioma de la pantalla 58 Otras opciones del sistema 59 Ajustar la temporizaci n del audio 61...

Page 92: ...que proporciona conectividad de v deo HDMITM y una c moda conmutaci n de fuentes de v deo Entre otras caracter sticas ofrece las siguientes Entradas de v deo HDMI y salida al televisor Conmutaci n au...

Page 93: ...l sistema y guarde todos los materiales de embalaje que le permitir n transportarlo de la forma m s segura Si alg n componente parece estar da ado no lo utilice Comun queselo de inmediato a Bose o a s...

Page 94: ...de calibraci n de audio ADAPTiQ o Mando a distancia o M dulo Acoustimass o Cable de entrada de audio o Cable del VS 2 o Adaptador SCART s lo para Europa o Pilas del mando a distancia o Patas de goma d...

Page 95: ...ho o Cable del altavoz posterior izquierdo o Cable HDMI o Cable de v deo por componentes o Cable de S Video o Cable de v deo compuesto o Cable de audio est reo o Antena de FM o Antena de AM o Sensor d...

Page 96: ...para el sistema 1 Necesitar lo siguiente Centro de medios Optimizador de v deo VS 2 5 altavoces Jewel Cube O 5 altavoces Direct Reflecting M dulo Acoustimass Patas de goma del altavoz central Patas de...

Page 97: ...go y crean un escenario de sonido amplio que corresponde a lo que se ve en la pantalla 1 Coloque las patas de goma suministradas en el altavoz central si se sit a sobre un estante una mesa o un televi...

Page 98: ...o do de un oyente sentado o m s altos si es posible Compruebe lo siguiente No oriente los altavoces hacia los oyentes para evitar que la fuente del sonido resulte obvia Gire la parte superior de los c...

Page 99: ...cos del centro de medios Evite asimismo cualquier elemento que le impida ver la ventana de la pantalla frontal 2 Coloque el VS 2 detr s del centro de medios sobre el suelo en una estanter a del centro...

Page 100: ...punto de la habitaci n que el televisor y los tres altavoces frontales Ahora puede colocar un lado contra la pared u orientar la parte frontal hacia la habitaci n NO hacia una pared o una esquina Evi...

Page 101: ...las aberturas posteriores est n abiertas al flujo de aire Compruebe lo siguiente El m dulo NO se encuentra en un recinto sobre una cama sof o una superficie que pueda bloquear las aberturas de ventil...

Page 102: ...al que se muestra aqu Nota Si utiliza soportes de accesorios con los altavoces ste es el momento de seguir las instrucciones de montaje para instalarlos Las instrucciones indican c mo cablear y conect...

Page 103: ...ecesitar lo siguiente Altavoces Jewel Cube Altavoces Direct Reflecting M dulo Acoustimass Cables de los altavoces frontales O BIEN Morado Marr n Blanco Verde claro Cables de los altavoces posteriores...

Page 104: ...a parte posterior e inferior del m dulo Acoustimass 2 Empareje el color de cada conector con la clavija del cable del altavoz del mismo color e inserte la clavija en el conector correspondiente 3 Obse...

Page 105: ...ector de la parte posterior del altavoz c Repita este proceso con los cuatro cables restantes Para un altavoz Direct Reflecting a Presione la leng eta de la parte posterior del altavoz para mostrar lo...

Page 106: ...salida de CA red el ctrica hasta que termine de realizar todas las conexiones al sistema 2 Localice el conector con la etiqueta AC Power en el panel de conexi n del m dulo Acoustimass Necesitar lo sig...

Page 107: ...lo conecte todav a 5 Seleccione el cable de entrada de audio que tiene una flecha en el conector en cada extremo PRECAUCI N Evite tensar las clavijas en los extremos del cable de entrada de audio Si...

Page 108: ...ici n vertical o sobre un lado y llevarlo a su posici n definitiva en la habitaci n 8 Localice los dos conectores con la etiqueta Speakers en la parte posterior del centro de medios 9 Inserte la clavi...

Page 109: ...el cable de alimentaci n en la salida de CA red el ctrica hasta que termine de realizar todas las conexiones al sistema Necesitar lo siguiente Optimizador de v deo VS 2 Cable del VS 2 Centro de medio...

Page 110: ...fuente de alimentaci n est configurado correctamente para la tensi n nominal local Si tiene dudas sobre cu l es la tensi n correcta consulte al servicio el ctrico local 3 Sit e el otro extremo del cab...

Page 111: ...VS 2 8 Inserte la clavija gris que lleva la etiqueta DC Power en este conector Nota importante Los dos cables de alimentaci n que se conectan en el extremo del VS 2 contienen antenas para el mando a d...

Page 112: ...justar los tornillos de apriete manual a ambos lados de la clavija para asegurarla 10 En el otro extremo del cable VS 2 busque la clavija con la etiqueta DC power El cable de esta clavija incorpora un...

Page 113: ...ija DC Power en este conector 13 De las tres clavijas restantes de este cable elija la que lleva la etiqueta Serial Data 14 Localice el conector con la etiqueta Serial Data en el centro de medios 15 I...

Page 114: ...Video OUT 18 Inserte las dos clavijas de v deo con sus etiquetas mirando hacia arriba en los conectores Video OUT correspondientes del centro de medios Compruebe que las dos clavijas del cable se ins...

Page 115: ...eriores se le indicar c mo conectar los cables de v deo desde cada dispositivo al panel de conexi n del VS 2 y los cables de audio al centro de medios Desconecte del televisor todos los dispositivos d...

Page 116: ...conector HDMI que admita este tipo de clavijas Si encuentra un conector HDMI contin e con el paso 3 Si no hay ning n conector HDMI en el televisor pase a Si no es posible realizar una conexi n HDMI en...

Page 117: ...HDMI situado en el televisor 4 Localice el rea Video OUTPUT en el panel de conexi n del VS 2 5 Conecte el extremo libre del cable HDMI en el conector HDMI Video OUTPUT 6 Cuando termine la conexi n co...

Page 118: ...nes Para televisores que requieren SCART s lo en Europa en la p gina 64 2 Seleccione el cable de m s alta calidad que admita el televisor 3 Utilice este cable para conectar la entrada de v deo del tel...

Page 119: ...deo compuesto Rojo verde azul Amarillo Disponible en establecimientos de electr nica Optimizador de Centro de medios Cable est reo Cable ptico El dispositivo de v deo receptor de cable o sat lite por...

Page 120: ...visor consulte Desconexi n de dispositivos del televisor en la p gina 25 Compruebe que todos los cables de audio y v deo est n desconectados del televisor A continuaci n siga con b b Si hay un cable d...

Page 121: ...ta From CBL SAT HDMI V deo m s avanzado Para uso nicamente si el televisor est conectado al optimizador de v deo VS 2 utilizando HDMI Por componentes V deo excelente Para uso nicamente si el televisor...

Page 122: ...ivos del televisor en la p gina 25 Contin e con b m s adelante b Si el cable conectado al receptor est libre en un extremo desconectado del televisor contin e con el paso 3 c Si todav a no hay un cabl...

Page 123: ...s De este modo conseguir un rendimiento ininterrumpido de audio 1 Compruebe si el dispositivo dispone de conector de audio digital Puede ser Un conector ptico que utilice cable ptico Este cable se sum...

Page 124: ...bles consulte p gina 31 2 Utilice un cable de v deo y con ctelo a la salida de v deo del dispositivo Conecte el otro extremo a la entrada de v deo para VCR para grabaci n de v deo o AUX en el VS 2 3 U...

Page 125: ...encendido apagado autom tico al televisor 1 Busque el conector que lleva la etiqueta IR Emitter en la parte posterior del centro de medios 2 Inserte la clavija del emisor de infrarrojos en este conect...

Page 126: ...n 4 Busque el conector del sensor de televisi n en el centro de medios 5 Inserte la clavija del sensor de televisi n en este conector 6 Sit e el otro extremo del sensor cerca del televisor para utiliz...

Page 127: ...r las antenas suministradas Para FM 1 Seleccione la antena de FM 2 Busque el conector de antena de FM en el centro de medios e inserte la clavija de antena de FM en este conector Necesitar lo siguient...

Page 128: ...i n clara Para AM 1 Seleccione la antena de AM y la base 2 Busque el conector de antena de AM en el centro de medios e inserte la clavija de antena de AM en este conector 3 Inserte las peque as leng e...

Page 129: ...en la toma de red de CA Nota Bose le recomienda utilizar supresores de sobretensiones de alta calidad en todos los equipos electr nicos Estos supresores son capaces de eliminar la inmensa mayor a de l...

Page 130: ...eje los s mbolos de las pilas con las marcas que se encuentran en el compartimento de pilas 2 Coloque de nuevo la tapa desliz ndola hasta que quede ajustada 3 Utilice el bot n On Off del mando a dista...

Page 131: ...uente de v deo puede hacer que tambi n el televisor se encienda autom ticamente Para ello deber utilizar el sensor de televisi n Para preparar el mando a distancia LIFESTYLE La mayor a de los televiso...

Page 132: ...mando a distancia y pulse el bot n ENTER para acceder al men 5 Vaya a la derecha para ver la lista alfab tica de marcas de televisi n 6 Suba o baje por la lista para ver la marca de su televisor 7 Pu...

Page 133: ...pagado autom ticos del televisor 1 Con el men del sistema en la pantalla del televisor despl cese hasta el icono de v deo 2 Pulse el bot n ENTER para acceder al men y seleccione Encendido TV 3 Vaya a...

Page 134: ...Exit para cerrar el men del sistema en la pantalla de televisi n Contin e con en la p gina 47 para ajustar la configuraci n Configurar el mando a distancia para cable o sat lite Puede utilizar el mand...

Page 135: ...leccionar su marca 10 Baje por la lista de opciones hasta C digo dispositivo CBL SAT Seleccione el tipo de dispositivo conectado a la entrada de CBL SAT Marca de TV C digo de TV Dispositivo CBL SAT Ma...

Page 136: ...ar la configuraci n Configurar el mando a distancia para otro dispositivo Siga los pasos que dio para configurar el mando a distancia para un dispositivo CBL SAT pero con estos cambios Para un reprodu...

Page 137: ...tar a otras personas con los tonos ac sticos que se emplean para realizar las mediciones El proceso tendr una duraci n aproximada de 30 minutos Elija un rato en el que no vayan a molestarle voces llam...

Page 138: ...auriculares hasta que se lo indiquen las instrucciones 3 Encienda el televisor 4 En el centro de medios levante la cubierta frontal y pulse el bot n Open Close para abrir la unidad de discos 5 Inserte...

Page 139: ...guarde los elementos del sistema LIFESTYLE que no utilice Estos elementos incluyen El kit ADAPTiQ Le recomendamos que vuelva a ejecutar el sistema de calibraci n de audio ADAPTiQ si cambia la disposic...

Page 140: ...en funcionamiento el televisor se encender autom ticamente cuando pulse uno de los botones de fuente de v deo por ejemplo TV CBL SAT o VCR Si el mando a distancia LIFESTYLE no est configurado para con...

Page 141: ...si n general En las dos p ginas siguientes se muestran algunos de los botones que utilizar para el control general del sistema Otros botones del mando a distancia que controlan fuentes de sonido espec...

Page 142: ...s los altavoces de la habitaci n principal On Off Enciende y apaga el sistema en la habitaci n principal All Off Apaga el sistema y todos los altavoces conectados situados en otras habitaciones Open C...

Page 143: ...e un disco MP3 la informaci n sobre las pistas se desplazar continuamente en la pantalla del centro de medios Para borrar esta informaci n mantenga pulsado el bot n Info en el mando a distancia Pulse...

Page 144: ...Buscar hacia atr s o hacia delante Pulse otra vez para moverse m s r pido Reproducir aleatoriamente pistas de un CD Ver las opciones de men de un DVD DVD de v deo CD de v deo DVD R DVD RW CD de audio...

Page 145: ...l primer n mero y luego pulse y mantenga pulsado el segundo n mero El uso de un n mero de preajuste espec fico para una emisora anula cualquier otra emisora asignada previamente a ese n mero El siguie...

Page 146: ...er el dispositivo correspondiente Cambiar de canal de televisi n cable o sat lite Avanzar o retroceder en el DVR o el reproductor de v deo Realizar una pausa en la reproducci n del DVR o del reproduct...

Page 147: ...minar n los cambios que no haya guardado Configuraci n temporal de las fuentes Puede cambiar algunos ajustes temporales mientras ve un v deo o escucha m sica Las opciones var an seg n la fuente CD o D...

Page 148: ...a la derecha hasta llegar al icono del centro de medios Aparecer una lista de propiedades para esta funci n en el men en pantalla Nota Al entrar en el men Sistema el reproductor de DVD realizar una p...

Page 149: ...se utilice con productos anteriores de Bose Audio CBL SAT VCR Puede definirse para Est reo TV en lugar de para reproducci n 5 1 Puede resultar til escuchar una fuente de audio mientras realiza los aju...

Page 150: ...r la compatibilidad con una fuente de audio digital conectada Tuner Spacing Puede cambiarse de un espaciado entre emisoras est ndar para AM y FM a otra norma regional Mando a distancia Marca y c digo...

Page 151: ...TV Input en el mando a distancia LIFESTYLE Pulse el bot n de selecci n Input en el mando a distancia del televisor 3 Pulse la flecha abajo para pasar a la opci n Retraso de audio y la flecha derecha...

Page 152: ...tros cuatro altavoces Temp dormir Puede establecer el tiempo hasta 90 minutos para que se apague el sistema RDS para FM s lo fuera de EE UU Puede borrar la informaci n de la pantalla del centro de med...

Page 153: ...ajuste No hay zoom disponible Idioma de subt tulo Puede elegir otro idioma para los subt tulos si el DVD lo proporciona Tiempo Puede avanzar o retroceder por la pel cula utilizando los botones de n m...

Page 154: ...ntifique las dos clavijas de v deo S Video y v deo compuesto en un extremo del adaptador Necesitar lo siguiente El televisor s lo un modelo europeo Centro de medios Adaptador SCART Optimizador de v de...

Page 155: ...en los conectores Video Out correspondientes del VS 2 5 En el mismo extremo del adaptador SCART identifique la clavija para el sensor de televisi n 6 En la parte posterior del centro de medios busque...

Page 156: ...anco del adaptador SCART en estos conectores Aseg rese de emparejar los colores de las clavijas con los de los conectores rojo con rojo y blanco con blanco Nota Cuando termine esta conexi n SCART con...

Page 157: ...s o hacia delante hasta el siguiente punto que define el segmento 5 Presione ENTER La b cambiar a B para confirmar que ha definido el segmento Comenzar la repetici n de ese segmento La repetici n cont...

Page 158: ...S 4 Baje hasta Bloquear discos clasif por encima de y sit ese en los n meros de la derecha 5 Pulse el bot n de flecha arriba o abajo para seleccionar un n mero Se restringir cualquier n mero por enci...

Page 159: ...dos especiales no obstante puede pasarles el aspirador con cuidado de ser necesario Comprobar la respuesta del mando a distancia Si el sistema no responde cuando pulsa un bot n del mando a distancia E...

Page 160: ...cuatro pilas AAA o IEC LR3 1 5V o su equivalente como se indica Haga coincidir los signos y de las pilas con las marcas y del interior del compartimento 3 Vuelva a colocar la tapa del compartimento de...

Page 161: ...timento de pilas 4 Siga las instrucciones para Cambiar la configuraci n del centro de medios Si tiene mandos a distancia adicionales siga simplemente los pasos 1 3 anteriores para cambiar los interrup...

Page 162: ...forma distinta a los de la Habitaci n A Los c digos para habitaciones adicionales figuran en la gu a del usuario que se incluye con el mando a distancia Bose link Los interruptores 5 9 se ajustan de...

Page 163: ...conexi n inal mbrica de audio para todo el hogar Bose link AL8 que funciona con distintos productos Bose como el sistema 3 2 1 para habitaciones donde hay otro televisor Otras posibilidades Un sistema...

Page 164: ...sea informaci n detallada consulte Conexi n del centro de medios en la p gina 19 El est encendido pero no hay sonido Aseg rese de pulsar un bot n de fuente Stored CD DVD AM FM TV Cable o AUX en el man...

Page 165: ...tes compruebe que hay 3 o 5 altavoces seleccionados para reproducci n El altavoz central suena demasiado alto En la lista de ajustes baje el volumen del canal central No hay sonido de los altavoces de...

Page 166: ...ridad y Compruebe que los cables de entrada y salida del VS 2 centro de medios est n bien conectados desenrollados y extendidos en toda su longitud Compruebe que el cable VS 2 entre el VS 2 y el centr...

Page 167: ...E UU o PAL est ndar en Europa En la lista de ajustes aseg rese de que la configuraci n SD Progressive Scan est desactivada salvo que haya utilizado una conexi n de v deo por componentes y Progressive...

Page 168: ...sionado Seleccione otra emisora Quiz se encuentre en un rea de cobertura d bil de se al de algunas emisoras Compruebe que las antenas est n bien conectadas Mueva los extremos de la antena de FM para m...

Page 169: ...debe hacer para obtener servicio de garant a limitada Devuelva el producto acompa ado del comprobante de compra de un distribuidor autorizado de Bose utilizando el procedimiento siguiente 1 Visite htt...

Page 170: ...0 220 240 V 50 60 Hz 350 W Potencia nominal del VS 2 9 W Frecuencia EE UU Canad 27 145 MHz UE otros 40 685 MHz Intensidad del campo de radiofrecuencia 80dB V m 3 metros media Entradas del centro de me...

Page 171: ...TICA SPDIF de 15 a 21 dbm V DEO COMPUESTO NTSC o PAL 1Vp p con sinc 75 S VIDEO Luminancia 1Vp p Crominancia 0 3 Vp p V DEO POR COMPONENTES NTSC o PAL 1Vp p con sinc en Y Entradas del VS 2 2 HDMI CBL S...

Page 172: ...sted acepta que los proveedores y otorgantes de licencia de Bose pueden hacer valer sus derechos ampar ndose en el presente Acuerdo en su propio nombre Bose garantiza este sistema en virtud de las pro...

Page 173: ...25p y 625p del reproductor de DVD acuda a nuestro centro de servicio al cliente Dise ado con UEI Technology bajo licencia de Universal Electronics Inc UEI 2000 2002 Este producto incorpora tecnolog a...

Page 174: ...es liquides tels que des vases sur l appareil Comme avec tout appareil lectronique veillez ne pas renverser de liquides sur aucune partie de l appareil Les liquides peuvent provoquer des pannes et ou...

Page 175: ...mations sur les nouveaux produits et des offres sp ciales de Bose Suivez les instructions de votre carte d enregistrement pour vous enregistrer par courrier sur l Internet ou par t l phone En cas d ou...

Page 176: ...enregistreur num rique 29 Premi re connexion vid o depuis votre r cepteur c ble ou satellite 30 Connexion audio depuis votre r cepteur c ble ou satellite 32 Ajout d une connexion audio num rique 33 A...

Page 177: ...glages syst me 57 Modification court terme de la configuration des sources 57 Changement de langue d affichage 58 Autres options du syst me 59 R glage de la synchronisation audio 61 Options 62 R F REN...

Page 178: ...eil est accompagn de l expanseur vid o VS 2 qui prend en charge la connectivit vid o HDMITM et la commutation vid o Parmi les fonctions sophistiqu es que vous allez d couvrir Entres et sorties HDMI de...

Page 179: ...constituent en cas de besoin la fa on la plus s re de transporter le produit Si vous remarquez que l un des l ments du syst me semble endommag n essayez pas de l utiliser Avertissez imm diatement Bose...

Page 180: ...lecting o Syst me de calibrage audio ADAPTiQ o T l commande o Module Acoustimass o C ble d entr e audio o C ble VS 2 o Adaptateur P ritel Europe uniquement o pile de la t l commande o Pieds en caoutch...

Page 181: ...Cordon d enceinte arri re droite o Cordon d enceinte arri re gauche o C ble HDMI o C ble vid o en composantes o C ble S video o C ble vid o composite o C ble audio st r o o Antenne FM o Antenne AM o...

Page 182: ...u syst me 1 Composants n cessaires Media center Expanseur vid o VS 2 5 enceintes Jewel Cube OU 5 enceintes Direct Reflecting Module Acoustimass Pieds en caoutchouc pour l enceinte centrale Pieds en ca...

Page 183: ...ntrent les dialogues et cr ent un espace sonore large correspondant aux images 1 Fixez les pieds en caoutchouc fournis l enceinte centrale si elle est destin e tre pos e sur une surface telle qu une t...

Page 184: ...illez ne pas orienter les enceintes directement vers les auditeurs afin que la source du son ne soit pas trop ponctuelle faire pivoter le sommet des enceintes verticales plavc es l avantet l arri re d...

Page 185: ...et ouvrir le tiroir disque du media center vitez toute obstruction de la fen tre d affichage 2 Positionnez le VS 2 derri re le media center au sol sur une tag re ou mont au mur Consignes de positionne...

Page 186: ...m me c t de la pi ce que le t l viseur et les trois enceintes frontales Vous pouvez placer un c t contre un mur mais la face avant des enceintes doit faire face la pi ce pas un mur ou un angle vitez...

Page 187: ...es vents arri re re oivent de l air Veillez Le module ne doit PAS tre enferm pos sur un lit ou un sofa ou encore une surface qui bloqueraient les ouvertures de ventilation Tous les c bles des enceinte...

Page 188: ...Si vous utilisez des pieds ou des supports pour les enceintes c est le moment de les assembler en suivant les instructions de montage Ces instructions expliquent aussi le c blage et la fixation des en...

Page 189: ...ST ME Composants n cessaires Enceinte Jewel Cube Enceintes Direct Reflecting Module Acoustimass C bles d enceintes avant OU Violet Marron Blanc Vert clair C bles des enceintes arri re Raccordement des...

Page 190: ...tes 1 Rep rez le panneau de connexions l arri re du module Acoustimass 2 Faites correspondre la couleur de chaque connecteur avec celle de chaque fiche d enceinte puis ins rez la fiche dans le connect...

Page 191: ...che situ e l arri re de l enceinte appropri e c R p tez ce processus pour les quatre autres c bles Pour une enceinte Direct Reflecting a Appuyez sur l onglet l arri re de l enceinte pour d gager les d...

Page 192: ...ble d alimentation une prise secteur avant d avoir r alis toutes les connexions 2 Rep rez le connecteur marqu AC Power sur le panneau de connexion du module Acoustimass Composants n cessaires Module A...

Page 193: ...mais ne le branchez pas encore 5 Choisissez le c ble d entr e audio identifi par une fl che chaque extr mit ATTENTION vitez de tirer sur les fiches chaque extr mit du c ble d entr e audio Le fait de...

Page 194: ...module l endroit ou sur un c t et de le poser son emplacement final dans la pi ce 8 Rep rez les deux connecteurs marqu s Speakers sur le panneau arri re du media center 9 Ins rez la fiche restante du...

Page 195: ...propri s ATTENTION NE BRANCHEZ PAS le c ble d alimentation une prise secteur avant d avoir r alis toutes les connexions Composants n cessaires Expanseur vid o VS 2 C ble VS 2 Media center Cordon d ali...

Page 196: ...base de l alimentation est dans la position correcte pour la tension locale En cas de doute renseignez vous aupr s des autorit s locales comp tentes 3 Placez l autre extr mit du cordon d alimentation...

Page 197: ...eur vid o VS 2 8 Ins rez la fiche grise marqu e DC Power dans ce connecteur Remarque importante les deux c bles d alimentation qui doivent tre connect s au VS 2 contiennent les antennes de la t l comm...

Page 198: ...ecteur restant sur le VS 2 Serrez les deux vis pour s curiser le connecteur 10 l autre extr mit du c ble du VS 2 rep rez le connecteur identifi DC power Un gros cylindre est fix sur le c ble de ce con...

Page 199: ...he DC Power dans ce connecteur 13 Parmi les trois autres fiches de ce c ble choisissez celle qui est marqu e Serial Data 14 Rep rez le connecteur libell Serial Data sur le media center 15 Ins rez la f...

Page 200: ...marqu s Video OUT 18 Ins rez les deux fiches vid o libell vers le haut dans les connecteurs Video OUT appropri s du media center Veillez ins rer les deux fiches dans la connexion Video OUT du bas et n...

Page 201: ...ieures vous expliqueront comment raccorder les c bles vid o de chaque appareil au panneau de connexion du VS 2 et les c bles audio au media center D branchez du t l viseur tous les appareils qui lui s...

Page 202: ...necteurs HDMI acceptant ce type de fiche Si vous voyez un connecteur HDMI continuez par l tape 3 Si votre t l viseur n est pas dot d un connecteur HDMI passez la section En l absence de connecteur HDM...

Page 203: ...du t l viseur 4 Rep rez la zone Video OUTPUT sur le panneau de connexion du VS 2 5 Ins rez l extr mit libre du c ble HDMI dans le connecteur de sortie Video OUTPUT HDMI 6 Lorsque la connexion au t l...

Page 204: ...ons pour les t l viseurs dot s d une prise P ritel Europe uniquement page 64 2 Parmi les connexions accept es par votre t l viseur choisissez celle qui offre la meilleure qualit vid o 3 Utilisez ce c...

Page 205: ...id o composite Rouge vert bleu Jaune Disponible dans les magasins d lectronique Expanseur vid o VS 2 Media center C ble st r o C ble optique Votre appareil vid o r cepteur c ble ou satellite par exemp...

Page 206: ...reportez vous la section D connexion des p riph riques du t l viseur page 25 V rifiez que tous les c bles audio et vid o sont d connect s du t l viseur Continuez ensuite par la section b b Si un c ble...

Page 207: ...Meilleure qualit vid o Utilisable uniquement si votre t l viseur est raccord l expanseur vid o VS 2 par connexion HDMI Composantes Qualit vid o excellente Utilisable uniquement si votre t l viseur est...

Page 208: ...libre l autre extr mit parce que vous l avez d connect du t l viseur passez l tape 3 c Si aucun c ble audio st r o n est encore raccord utilisez le c ble fourni par Bose et connectez une de ses extr...

Page 209: ...ourni dans l emballage N oubliez pas de retirer le capuchon en plastique qui prot ge chaque fiche Un connecteur coaxial COAX utilisant un c ble simple COAX ou RCA comme le c ble pour signal composite...

Page 210: ...nnectez l autre extr mit l entr e vid o Video In marqu e soit VCR pour un magn toscope soit AUX du VS 2 3 Connectez un c ble audio st r o la sortie Audio Out de votre appareil 4 Rep rez le connecteur...

Page 211: ...on de mise sous tension arr t automatique du t l viseur 1 Rep rez le connecteur IR Emitter l arri re du media center 2 Ins rez la fiche de l metteur infrarouge dans ce connecteur et centrez l autre ex...

Page 212: ...z le connecteur du capteur TV sur le media center 5 Ins rez la fiche du capteur TV dans ce connecteur 6 Placez l autre extr mit du capteur proximit du t l viseur Vous l utiliserez lors des instruction...

Page 213: ...us devez utiliser les antennes fournies Pour la radio FM 1 Choisissez l antenne FM 2 Ins rez la fiche de l antenne FM dans le connecteur appropri du media center Composants n cessaires Antenne AM Ante...

Page 214: ...l antenne Pour la radio AM 1 Choisissez l antenne AM et son support 2 Ins rez la fiche de l antenne AM dans le connecteur appropri du media center 3 Ins rez les petits onglets de l antenne circulaire...

Page 215: ...cteur Remarque Bose recommande d utiliser un dispositif de protection contre les surtensions pour prot ger tous les quipements lectroniques Cet quipement capable d liminer la majeure partie des surten...

Page 216: ...lez bien faire correspondre le symbole de chaque pile celui du compartiment 2 Remettez le couvercle en place 3 Appuyez sur la touche On Off de la t l commande pour activer le syst me LIFESTYLE Il n es...

Page 217: ...vous utilisiez le capteur TV Pour pr parer la t l commande LIFESTYLE La plupart des t l viseurs peuvent recevoir sans probl me le signal infrarouge de la t l commande LIFESTYLE Pour obtenir la meilleu...

Page 218: ...a touche ENTER pour activer ce menu 5 D placez le curseur vers la droite pour voir la liste alphab tique des marques de t l viseurs 6 Parcourez cette liste pour trouver la marque de votre t l viseur 7...

Page 219: ...la premi re ligne d ic nes du menu Syst me Pour configurer l allumage et l arr t automatiques du t l viseur 1 Dans le menu Syst me du t l viseur amenez le curseur sur l ic ne Vid o 2 Appuyez sur la t...

Page 220: ...dispara tre le menu Syst me de l cran du t l viseur Continuez ensuite par la section page 47 pour les ultimes ajustements de votre configuration R glage pour contr ler le r cepteur c ble ou satellite...

Page 221: ...r vers la droite pour voir la liste des marques puis appuyez sur la touche ENTER pour s lectionner la v tre Choisir le type d appareil connect l entr e DVD Marque de TV Code TV Appareil CBL SAT Marque...

Page 222: ...stements de votre configuration R glage pour contr ler un autre appareil Suivez les tapes qui d crivent la configuration de la t l commande pour un r cepteur CBL SAT mais avec les changements suivants...

Page 223: ...mis pour les mesures acoustiques ne d rangeront personne Pr voyez une trentaine de minutes pour l op ration compl te Choisissez un moment o vous ne serez pas d rang par des voix des sonneries de t l...

Page 224: ...que sur votre t te 3 Mettez votre t l viseur sous tension 4 Sur le media center soulevez le couvercle frontal et appuyez sur la touche Open Close pour ouvrir le tiroir disque 5 Placez le disque 1 dans...

Page 225: ...mettre de c t tout le contenu de l emballage du syst me LIFESTYLE que vous n utilisez pas Par exemple Le kit ADAPTiQ Si vous d placez un jour les meubles de votre pi ce ou les enceintes il est consei...

Page 226: ...vice si vous appuyez sur l une des touches de source par exemple TV CBL SAT ou VCR Si votre t l commande LIFESTYLE n est pas configur e pour contr ler le t l viseur utilisez votre t l commande pour ac...

Page 227: ...teur de DVD Pr sentation et introduction Certaines touches utilis es pour les commandes g n rales du syst me sont repr sent es sur les deux pages suivantes Les autres touches de la t l commande qui co...

Page 228: ...ce principale est alors coup On Off Mise en marche ou arr t du syst me dans la pi ce principale All Off Permet de d sactiver le syst me et toutes les enceintes connect es dans toutes les pi ces Open C...

Page 229: ...s informations sur les pistes d filent en continu sur l afficheur du media center Pour effacer ces informations maintenez enfonc e la touche Info de la t l commande Appuyez nouveau sur cette touche po...

Page 230: ...d un CD Effectuer une recherche en avant ou en arri re Appuyez de nouveau sur cette touche pour acc l rer Lire les pistes d un CD de fa on al atoire Voir les options du menu DVD DVD vid o Video CD DVD...

Page 231: ...s maintenez enfonc le second L utilisation d un num ro de pr s lection sp cifique pour une station remplace toute autre station qui aurait t pr alablement affect e ce num ro Le num ro de pr s lection...

Page 232: ...te Revenir en arri re ou avancer sur l enregistreur num rique ou le magn toscope Mettre en pause la lecture partir de l enregistreur num rique ou du magn toscope Appuyez de nouveau sur cette touche po...

Page 233: ...coupure de courant se produit les modifications non enregistr es sont perdues Modification court terme de la configuration des sources Certains r glages peuvent tre provisoirement modifi s pendant qu...

Page 234: ...pri t s de cette fonction appara t dans le menu l cran Remarque L activation du menu Syst me met le lecteur de DVD en pause 4 Appuyez sur la touche Enter pour vous d placer dans le menu et utilisez la...

Page 235: ...Q choisissez Effacer Protocole d expansion cette option ne doit tre modifi e que si un technicien Bose vous le demande elle est destin e aux anciens produits Bose Audio CBL SAT VCR cette option peut t...

Page 236: ...e Modulation pour am liorer la compatibilit avec la source audio num rique connect e Espacement canaux tuner l espacement standard entre les stations AM et FM peut tre modifi en fonction des caract ri...

Page 237: ...LE Appuyez sur la touche de s lection d entr e de la t l commande du t l viseur 3 Appuyez sur la touche fl ch e vers le bas pour s lectionner l option Retard audio puis sur la touche fl ch e vers la d...

Page 238: ...le par rapport celui des quatre autres enceintes Minuterie sommeil R glez le d lai jusqu 90 minutes d arr t du syst me RDS pour FM uniquement hors USA Vous pouvez supprimer l affichage des information...

Page 239: ...es langues existantes sur le DVD Dur e pour atteindre rapidement une autre partie du film en avant ou en arri re utilisez les touches num rot es de la t l commande pour modifier le point dans la dur e...

Page 240: ...deux fiches vid o S Video et vid o composite une extr mit de l adaptateur Composants n cessaires Votre t l viseur un mod le europ en uniquement Media center Adaptateur P ritel Expanseur vid o VS 2 Fic...

Page 241: ...ateur P ritel dans les connecteurs de sortie vid o Video Out correspondants sur le VS 2 5 Du m me c t de l adaptateur P ritel identifiez la fiche du capteur TV 6 l arri re du media center rep rez le c...

Page 242: ...s connecteurs Assurez vous que les couleurs des connecteurs correspondent aux couleurs des prises rouge sur rouge R et blanc sur blanc L Remarque Lorsque cette connexion P ritel avec le t l viseur est...

Page 243: ...atteindre l autre point qui d finit la s quence 5 Appuyez sur la touche ENTER Le symbole b devient B pour confirmer que vous avez d fini une s quence La lecture r p tition de cette s quence d bute alo...

Page 244: ...Amenez le curseur sur l option Verrouillage disques valu s au dessus de puis vers la droite pour voir les chiffres 5 Appuyez sur les fl ches vers le haut ou le bas pour s lectionner une valeur Toutes...

Page 245: ...aspirateur dessus avec pr caution si n cessaire V rification de la r ponse aux signaux de la t l commande Si le syst me ne r agit pas quand vous appuyez sur les touches de la t l commande Dans certai...

Page 246: ...faisant glisser 2 Ins rez quatre piles AAA ou IEC LR3 1 5V ou quivalent comme indiqu Faites correspondre les symboles et des piles avec les rep res et situ s l int rieur du compartiment 3 Remettez le...

Page 247: ...ions de la section Changement des r glages du media center Si vous poss dez d autres t l commandes suivez les tapes 1 23 ci dessus pour positionner leurs commutateurs comme ceux de la premi re t l com...

Page 248: ...s une position diff rente de ceux de la t l commande de la pi ce A Les codes des autres pi ces sont indiqu s dans le guide de l utilisateur fourni avec la t l commande Bose Link Les commutateurs 5 9 s...

Page 249: ...ouvez utiliser le r seau audio domestique sans fil Bose Link AL8 avec la plupart de nos produits par exemple le syst me 3 2 1 pour les pi ces dans lesquelles se trouve un autre t l viseur Voici quelqu...

Page 250: ...pour en savoir plus L appareil est sous tension mais il n y a pas de son V rifiez que vous avez s lectionn une source Stored CD DVD AM FM TV Cable ou AUX sur la t l commande LIFESTYLE Augmentez le vol...

Page 251: ...centrale sont bien connect es Dans la liste des param tres v rifiez que le son sur 3 ou 5 enceintes est bien activ Le son de l enceinte centrale est trop fort Dans la liste des param tres diminuez le...

Page 252: ...Assurez vous que les c ble d entr e et sortie entre le media center et le VS 2 sont correctement ins r s d roul s et le plus tendus possible V rifiez que le c ble du VS 2 au media center est correctem...

Page 253: ...enu de configuration assurez vous que le r glage Balayage progressif est sur Inactif sauf si vous utilisez une connexion de type vid o en composantes et que votre t l viseur g re le balayage progressi...

Page 254: ...autre station Il se peut que vous vous trouviez dans une zone de faible couverture pour certaines stations Assurez vous que les antennes sont correctement connect es D placez les extr mit s de l anten...

Page 255: ...t e ne s en trouveront pas affect s Obligations de votre part pour b n ficier du service de garantie Renvoyer le produit avec la preuve de son achat aupr s d un revendeur Bose agr en proc dant comme c...

Page 256: ...nsommation lectrique du VS 2 9 W Fr quence tats Unis Canada 27 145 MHz Europe autres pays 40 685 MHz Intensit radio 80dB V m 3 m tres en moyenne Entr es du media center AUX 2 V rms maximum CBL SAT 2 V...

Page 257: ...1 dbm Vid o composite NTSC ou PAL 1 Vc c avec synchro 75 S Video Luminance 1 Vc c Chrominance 0 3Vc c Vid o en composantes NTSC ou PAL 1 Vc c avec synchro sur la voie Y Entr es VS 2 2 HDMI CBL SAT et...

Page 258: ...gie notamment les droits de propri t sont r serv s Bose ses vendeurs et ses bailleurs Vous acceptez que les vendeurs et les bailleurs de Bose puissent faire respecter leurs droits conform ment cet Acc...

Page 259: ...ez contacter notre service client le Con u avec la technologie UEI sous licence de Universal Electronics Inc UEI 2000 2002 Ce produit int gre une technologie de protection des droits d auteurs et d au...

Page 260: ...2009 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA AM314478 Rev 00 314478_COVERS fm Page 1 Thursday January 8 2009 1 20 PM...

Search results

Summary of Contents for Lifestyle Series

Reviews:

Related manuals for Lifestyle Series

Brands by name

Popular brands

Bose Lifestyle Series, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Lifestyle Series

Reviews:

Related manuals for Lifestyle Series

Brands by name

Popular brands