Bose 423816 Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 43 / 51

background image

E S PA Ñ O L - 9

E N L A C A J A

Contenido

Confirme que estén incluidas las siguientes partes:

<Product name>

Cable USB

Nota:

Si cualquier parte del producto está dañada, no lo use. Comuníquese con un

representante autorizado de Bose® de inmediato o al Servicio al cliente de Bose.

Visite: <product specific URL>

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Summary of Contents for 423816

Page 1: ...Owner s Guide Gu a del usuario Notice d utilisation PRODUCT NAME PRODUCT DESCRIPTION DRAFT 423816...

Page 2: ...way such as power supply cord or plug is damaged does not operate normally or has been dropped WARNINGS CAUTIONS This product contains magnetic material Consult your physician on whether this might a...

Page 3: ...bject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation...

Page 4: ...Toxic or Hazardous Substances or Elements Toxic or Hazardous Substances and Elements Part Name Lead Pb Mercury Hg Cadmium Cd Hexavalent CR VI Polybrominated Biphenyl PBB Polybrominated diphenylether...

Page 5: ...s App Store is a service mark of Apple Inc The trademark iPhone is used with a license from Aiphone K K Android Google Now Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc The Bluetoo...

Page 6: ...r on off 12 Auto off timer 12 Disable the auto off timer 12 Speaker functions 13 Media playback and volume functions 13 Call functions 14 Access voice control 15 Battery Charging Connect the USB cable...

Page 7: ...bile device 27 Identify connected mobile devices 27 Switch between two connected mobile devices 27 Reconnect a previously paired mobile device 28 Clear the speaker pairing list 28 Pair Bose Speakers T...

Page 8: ...with the Bose Connect app Easily connect to and switch between multiple mobile devices with a single swipe Customize your speaker experience Name your speaker Select a voice prompt language or disabl...

Page 9: ...TO N Contents Confirm that the following parts are included Product name USB cable Note If any part of the product is damaged do not use it Contact your authorized Bose dealer immediately or Bose cus...

Page 10: ...speaker To secure the speaker attach it to an object such as a bicycle handlebar or backpack strap Water resistance Your speaker is rated IPX7 water resistant and can withstand small splashes of wate...

Page 11: ...E N G L I S H 1 1 S P E A K E R C O N T R O L S Controls are located on the top and outer edge of the speaker Bluetooth button Power button Volume up Volume down Multi function button...

Page 12: ...speaker switches off when audio has stopped and no buttons have been pressed for 30 minutes Note To adjust the time it takes for your speaker to automatically power off use the Bose Connect app Disab...

Page 13: ...Play Pause Press the Multi function button Skip Forward Press twice quickly Skip Backward Press three times quickly Fast forward Press twice quickly and hold the second press Rewind Press three times...

Page 14: ...ing call and stay on current call While on a call press and hold for one second Switch between two calls With two active calls press twice quickly Create a conference call With two active calls press...

Page 15: ...ompts Access voice control The speaker microphone acts as an extension of the microphone in your mobile device Using the Multi function button on the speaker you can access the voice control capabilit...

Page 16: ...ry is fully charged all five battery indicators glow solid white A full charge powers the speaker for up to six hours Battery indicators Hear the battery level Each time you power on the speaker a voi...

Page 17: ...nused for more than three days with a remaining charge of less than 10 percent it enters battery protection mode To reactivate your speaker connect it to AC mains power When not in use store your spea...

Page 18: ...luetooth and battery indicators are located on the outer edge of the speaker Bluetooth indicator Bluetooth indicator Indicator activity System state Blinking blue Ready to pair Blinking white Connecti...

Page 19: ...last lit battery indicator blinks white When the speaker is fully charged all battery indicators glow solid white To visually check the battery level press and hold the Power button while viewing the...

Page 20: ...nish French Arabic Norwegian German Italian Finnish Mandarin Portuguese Russian Cantonese Swedish Polish To check for additional languages Visit updates Bose com Change the language When you power on...

Page 21: ...lets and laptop computers Before you can stream music from a device you must pair the device with your speaker Pair your mobile device using the Bose Connect app recommended Download the Bose Connect...

Page 22: ...ices together Refer to your device owner s guide to see if your model supports NFC If your mobile device does not support Bluetooth pairing via NFC or if you are unsure Follow the instructions for Pai...

Page 23: ...oth menu on your mobile device 1 With your speaker powered on press and hold the Bluetooth button until you hear Ready to pair and the Bluetooth indicator blinks blue 2 On your device enable the Bluet...

Page 24: ...your speaker from the device list Once paired you hear Connected to mobile device name and the Bluetooth indicator glows solid white Tip Look for the name you entered for your speaker in the Bose Conn...

Page 25: ...our device and enable the Bluetoothand NFC features Refer to your device owner s guide to learn more about these features 2 Tap the NFC touchpoint on your device to the top of the speaker Your device...

Page 26: ...FC tap the NFC touchpoint on your device to the top of the speaker Reconnect a mobile device When powered on the speaker tries to reconnect with the two most recently connected devices Note The device...

Page 27: ...Pair an additional mobile device You can store up to eight paired devices in the speaker pairing list and your speaker can be actively connected to two devices at a time To pair an additional device...

Page 28: ...t to the next device in the speaker pairing list 3 Repeat until you hear the correct device name 4 Play audio on the connected device Clear the speaker pairing list 1 Press and hold the Bluetooth butt...

Page 29: ...peaker supports these modes Pair the speakers using the Bose Connect app recommended For information about the Bose Connect app see page 8 Pair the speakers manually If you are unable to access the Bo...

Page 30: ...tone After 10 seconds you hear Party mode from both speakers simultaneously Party mode is enabled You are now able to play audio in unison using your mobile device 7 For an optimal experience position...

Page 31: ...e right speaker Stereo mode is enabled You are now able to play audio in stereo using your mobile device 4 For an optimal experience position your speakers In the same room or outdoor area Within 10 f...

Page 32: ...can be ordered through Bose customer service Visit global Bose com Support xxxx Limited warranty The speaker is covered by a limited warranty Details of the limited warranty are provided on the produc...

Page 33: ...symptoms and possible solutions to common problems Problem What to do No power battery Battery may be in protection mode or discharged Connect your speaker to AC mains power Speaker does not pair with...

Page 34: ...audio enhancement features on the device or music app Speaker does not charge Make sure the connector on the cable is correctly aligned with the connector on the speaker Try another charging source Se...

Page 35: ...and language settings from your speaker and returns it to the original factory settings 1 Power on your speaker 2 Press and hold the Multi function button and simultaneously for 10 seconds until the B...

Page 36: ...la fuente de alimentaci n o el enchufe est da ado no funcione correctamente o se ha ca do ADVERTENCIAS PRECAUCIONES Este producto contiene material magn tico Consulte con su m dico si esto podr a afec...

Page 37: ...no debe provocar interferencias da inas y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluida la interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado Este dispositivo cump...

Page 38: ...informaci n adicional Nombres y contenidos de las sustancias o elementos t xicos o peligrosos Sustancias y elementos t xicos o peligrosos Nombre de parte Plomo pb Mercurio Hg Cadmio Cd Hexavalente Bi...

Page 39: ...omercial iPhone se usa con una licencia de Aiphone K K Android Google Now Google Play y el logotipo de Google Play son marcas registradas de Google Inc La marca y los logotipos de Bluetooth son marcas...

Page 40: ...Desactivar el temporizador de apagado autom tico 12 Funciones del altavoz 13 Funciones de reproducci n multimedia y volumen 13 Funciones de llamadas 14 Acceder al control de voz 15 Cargar la bater a...

Page 41: ...tificar dispositivos m viles conectados 27 Cambiar entre dos dispositivos m viles conectados 27 Reconectar un dispositivo m vil previamente emparejado 28 Borrar la lista de emparejamiento del altavoz...

Page 42: ...ect Conecte y cambie f cilmente entre m ltiples dispositivos m viles con un solo toque Personalice la funcionalidad del altavoz Asigne un nombre al altavoz Seleccione un idioma para las indicaciones d...

Page 43: ...que est n incluidas las siguientes partes Product name Cable USB Nota Si cualquier parte del producto est da ada no lo use Comun quese con un representante autorizado de Bose de inmediato o al Servici...

Page 44: ...ad Para asegurar el altavoz aj stelo a un objeto como el manillar de una bicicleta o la correa de una mochila Resistencia al agua El altavoz tiene clasificaci n de resistencia al agua IPX7 y admite sa...

Page 45: ...S PA O L 1 1 C O N T R O L E S D E L A LTAVOZ Los controles se encuentran en el borde superior y exterior del altavoz Bot n Bluetooth Bot n de encendido Subir volumen Bajar volumen Bot n multifunci n...

Page 46: ...uando se detiene el audio y no se presionaron botones por 30 minutos Nota Para ajustar el tiempo que tarda el altavoz en apagarse autom ticamente use la aplicaci n Bose Connect Desactivar el temporiza...

Page 47: ...ione el bot n Multifunci n Saltar adelante Presione dos veces Saltar atr s Presione tres veces r pidamente Avanzar Presione dos veces r pidamente y mantenga presionado la segunda vez Retroceder Presio...

Page 48: ...so Durante una llamada mantenga presionado por un segundo Cambiar entre dos llamadas Con dos llamadas en curso presione dos veces r pidamente Crear una llamada conferencia Con dos llamadas en curso ma...

Page 49: ...s de voz Acceder al control de voz El micr fono del altavoz act a como una extensi n del micr fono en el dispositivo m vil Con el bot n multifunci n en el altavoz puede acceder a las prestaciones de c...

Page 50: ...er a se iluminan de color blanco Con una carga completa el altavoz dura hasta seis horas Indicadores de la bater a Escuchar el nivel de carga de la bater a Cada vez que enciende el altavoz las indicac...

Page 51: ...de tres d as con una carga restante de menos del 10 por ciento entra en el modo de protecci n de la bater a Para reactivar el altavoz con ctelo a la red el ctrica de CA Cuando no est en uso almacene...

Reviews:

No comments

Related manuals for 423816

Brand: Jabra Pages: 2

Elite Active 45e

Brand: Jabra Pages: 2

Brand: Jabra Pages: 73

Brand: US Robotics Pages: 108

Brand: EAW Pages: 1

Brand: Party Light & Sound Pages: 21

Brand: Aiwa Pages: 4

Brand: Mark Pages: 12

Brand: Harman Pages: 28

Brand: Teac Pages: 2

Brand: Sven Pages: 8

Brand: JAMO Pages: 4

Brand: D.A.S. Pages: 45

Brand: E+F Pages: 23

Brand: Naxa Pages: 18

Brand: AUSTRALIAN MONITOR Pages: 8

Brand: HEDD Pages: 13

Amp Master - 6ch

Brand: Involve Audio Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands