a
~
(
'c
)
stain
rous
a
a
a
a
a
â
a
a
a
9
a
a
~
ʋ
ʋ
ʋ
Removing laundry
Open washer dryer door and remove laundry.
Leave the washer dryer door and detergent drawer open so that any residual
water can evaporate!
Turn off the tap
Not required for Aqua-Stop models.
a
Installation and maintenance
instructions, Page 9
Switch off
Set programme selector to
Â
Stop
.
a
Programme ended when ...
... Inicio/Pausa+Carga indicator light switch off and
is indicated on the display
panel, the buzzer sounds. Set volume of buzzer.
a
Page 10
If
was selected (no final spin/drain), and
is displayed, touch the
Inicio
/Pausa+Carga. button.
The programme continues draining the water and spinning the laundry (the
default spin speed can be changed in advance).
If you only want to drain the water, touch the
Inicio/
Pausa+Carga
. button again
when the spin cycle starts. The programme is paused and the door lock
is released. You can remove the laundry.
If drying function is actuated,
,
,
rotation display, Inicio/
Pausa+Carga indicator light flashes and buzzer sounds:
Drum continues running for 30 min in special pace to prevent laundry from
creasing.
If you want to remove the laundry immediately, touch any button to cancel it or
reselect programme.
If other display
a
Page 11:
Information on the display
Change the programme ...
If you have selected the wrong programme by mistake:
Reselect the washing/drying programme.
If required, adjust the programme setting and/or select additional functions.
a
Page 9/10
Select
Inicio
/Pausa+Carga.
Pause the programme ...
Touch the
Inicio/
Pausa+Carga
button.
Follow the instructions on the display panel: when
lights up and
appears on the display, the door can be opened. If required, add/remove
a
â
laundry item; If
and
are displayed alternately, the door cannot be
opened due to a high water level in the drum or a high temperature.
Touch
Inicio
/Pausa+Carga button to continue the programme.
The pause function cannot be activated during the drying phase.
... or terminate the programme
Washing programmes with high temperature:
Cooling down laundry: Select
2
/
Centrif. adicional
, touch
Inicio
/Pausa+Carga.
Washing programmes at low temperature:
Select
2
/
Centrif. adicional
, run a spin cycle by selecting the
2
Rinse plus
function and setting the number of rinse cycles to
0
.
a
Page 10:
Additional
functions
. Touch
Inicio
/Pausa+Carga.
Drying programme:
Select
Secar Normal
or
Secar Suave
, touch
Secar
(
Dry
)
option button,
set
â
15
â
minutes drying time, then touch
Inicio
/Pausa+Carga button.
Important
information
Washing and drying preparing/Protecting the laundry and the machine
Empty pockets.
Remove any metal items (paperclips, etc.).
Trousers, knitwear and knitted textiles, e.g. Jersey garments, T-shirts or sweatshirts should
be turned inside out.
Ensure that underwired bras are machine washable.
Wash delicates in a net/bag (tights, curtains, underwired bras).
Fasten zips, do up any buttons.
Brush sand out of pockets and collars.
Remove curtain hooks or place curtains in a net/bag.
Use only tumble-dry textiles if you select drying.
Before tumble-drying, handwash items should be spun at the appropriate spin speed.
Remove as much water as possible before tumble-drying. Recommended spin speed for
cottons is more than 1000 rpm; for easy-care is more than 800 rpm.
In order to ensure uniform drying, sort the items according to fabric type and degree
of
â
drying required.
Items which require ironing do not have to be ironed immediately after being tumble-dried.
It is a good idea to fold or roll them together for a while, so that any remaining moisture
is
â
evenly distributed.
To achieve good drying performance, dry quilt covers, terry towels or other large textile
items individually. Terry towels not more than 4 pieces (or 3 kg).
Before using for the first time
Do not put any laundry in the washer dryer. Turn on the tap, pour ½ measuring cup
of detergent into dispenser
II
. Set the
Retirar pelusas/fios 40 °C
programme and
select
Inicio
/Pausa+Carga. At the end of the programme, set the programme selector
to
Â
Stop
.
Laundry with different degrees of soiling
Wash new items separately.
Light
Do not prewash.
If required, pretreat stains. Select
Algodón/Algodão
programme
or
â
Stains
additional function.
Heavy
Load less laundry. Prewash.
If required, pretreat stains. Select
Algodón/Algodão
programme
or
â
Stains
additional function.
Soaking
Load laundry of the same colour
Pour soaking agent/detergent into compartment
II
according to the manufacturer's
instructions. Set
Algodón/Algodão 30 °C
programme and select
Inicio
/Pausa+Carga.
After approx. 10 minutes, select
Inicio/
Pausa+Carga
. After the required soaking time, reselect
Inicio
/Pausa+Carga if the programme is to be continued or change the programme.
Starching
Laundry must not be treated with fabric softener
Starching is possible in all wash programmes using liquid starch. Pour the starch into the
fabric softener compartment according to the manufacturer's instructions (if required, clean
compartment first).
Dyeing/Bleaching
Dye should only be used in normal household quantities. Salt may damage stainless steel.
Always follow the dye manufacturer's instructions.
Do not
bleach laundry in the washing machine.
a
a
â
â
3
t can
uired
ying and
duration
e laundry.
a
ing table
a
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
5
6
ā
:
ü
$
â
2
>
