
3
Deutsch
4 Batterien laden
Die empfohlene maximale Ladeka-
pazität beträgt
12 V: 180 Ah
24
V: 90
Ah
Normalladen
1.
Hauptschalter (4) ausschalten.
2.
Netzstecker ziehen.
3.
Ladezangen an Batterie polrich-
tig fest anklemmen:
Rote Zange = Pluspol (+)
Schwarze Zange = Minuspol (–)
Wenn beim Anschließen
der Ladezangen kräftige
Funken entstehen, ist die
Batterie nicht polrichtig
angeschlossen.
4.
Spannungswahlschalter (3) auf
Stellung „12 V” bzw. „24 V” stel-
len.
5.
Wahlschalter (2) stellen auf
Normal
Wahlschalter darf nicht in
einer anderen Stellung ste-
hen!
6.
Netzstecker einstecken.
7.
Hauptschalter (4) einschalten.
8.
Ladestrom am Amperemeter (1)
laufend kontrollieren.
Der Ladevorgang muß been-
det werden, sobald der Lade-
strom konstant bleibt oder die
Batterie zu gasen beginnt!
Nach Ende des Ladevorganges:
9.
Hauptschalter (4) ausschalten.
10. Netzstecker ziehen.
11. Ladezangen von der Batterie
entfernen.
Schnelladen
Schnelladen darf nur mit
jeweils einer geprüften, ein-
wandfreien Batterie durchge-
führt werden.
Es besteht die Gefahr, daß die
Batterie durch Überladung
zerstört wird.
Deshalb muß bei dieser
Betriebsart der Ladevorgang
stets kontrolliert und unbe-
dingt rechtzeitig von Hand
beendet werden!
Das Schnelladen erfolgt wie unter
Normalladen beschrieben.
Der Wahlschalter (2) wird jedoch
nach dem Ladebeginn umgeschal-
tet auf
Rapid/Start
5 Starthilfe
1.
Hauptschalter (4) ausschalten.
2.
Netzstecker ziehen.
3.
Ladezangen an Batterie polrich-
tig fest anklemmen:
Rote Zange = Pluspol (+)
Schwarze Zange = Minuspol (–)
Auf festen und sicheren Halt
der Ladezangen achten!
4.
Spannungswahlschalter (3) auf
Stellung „12 V” bzw. „24 V” stel-
len.
5.
Wahlschalter (2) stellen auf
Normal
6.
Hauptschalter (4) einschalten.
7.
Netzstecker einstecken.
Nach 5 ... 10 Minuten:
8.
Wahlschalter (2) stellen auf
Rapid/Start
Sofort nach dem Einschalten
fließt der maximale Lade-
strom!
Das Ladegerät darf deshalb
erst unmittelbar vor dem
Startvorgang eingeschaltet
werden und muß sofort nach
dem Startvorgang wieder
ausgeschaltet werden!
9.
Motor starten
Starthilfe darf nur für max.
1 Minute gegeben werden!
Danach ist eine Abkühlpause
von jeweils ca. 25 Minuten
einzuhalten!
10. Hauptschalter (4) ausschalten.
11. Netzstecker ziehen.
12. Ladezangen von der Batterie
entfernen.
6 Technische Daten
Abmessungen L x B x H:
165 x 185 x 410 mm
Gewicht:
7 kg
Umgebungstemperatur:
–10
C ... +40
C
Netz–Nennspannung:
230 V +6%/–10%
Netz–Nennfrequenz:
50...60 Hz
Leistungsaufnahme:
ca. 1200 VA
Netzanschlußleitung:
1,5 mm
2
1,8 m lang
Batterie–Nennspannung:
12/24 V
Ladestrom Normal:
12 V
14 A
arithm.
/ 20 A
eff.
24 V
7 A
arithm.
/ 10 A
eff.
Ladestrom Rapid:
12 V
28 A
arithm.
/ 40 A
eff.
24 V
14 A
arithm.
/ 20 A
eff.
Starthilfestrom bei 1 V/Zelle:
12 V
100 A
arithm.
/ 120 A
eff.
24 V
70 A
arithm.
/ 80 A
eff.
Amperemeter
0...
6
0 A
arithm.
Ladekennlinie:
W
Ladeleitungen
6 mm
2
1,8 m lang, PVC–Isolation
Thermoschalter im Leistungstrafo
Schutzart (DIN 40050):
IP 21
Schutzklasse (DIN 40530):
II
Funkentstörung
nach VDE 0875
Funkentstörung
Hiermit wird bescheinigt, daß das
Ladegerät W 150 S in Übereinstim-
mung mit den Bestimmungen der
EN 55014 funkentstört ist.