QR
póëíÉã=ãÉëë~ÖÉë
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áåÇáÅ~íÉë=éêçÅÉëëÉë=~åÇ=ãÉëë~ÖÉë=çå=Çáëéä~ó
P
K
jÉ~åáåÖ
oÉãÉÇá~ä=~Åíáçå
kç=ï~íÉêK
mçìê=ÑêÉëÜI=ÅçäÇ=ï~íÉê=áåíç=
íÜÉ ï~íÉê=í~åâ
OO
K
add
water
kçíÉW
=qÜÉêÉ=áë=~äï~óë=~=ëã~ää=~ãçìåí=çÑ=ï~íÉê=äÉÑí=
áå íÜÉ ï~íÉê=í~åâ
OO
K
t~íÉê=í~åâ
OO
=áë=ãáëëáåÖ=
çê=åçí=áåëÉêíÉÇ=ÅçêêÉÅíäóK
fåëÉêí=ï~íÉê=í~åâ
OO
K
kç=ÅçÑÑÉÉ=ÄÉ~åëK
^ÇÇ=ÅçÑÑÉÉ=ÄÉ~åë=íç=íÜÉ=ÄÉ~å=
Åçåí~áåÉê=
NR
K
add
beans
kçíÉW
=qÜÉ=
ADD BEANS
=Çáëéä~ó=áë=äáí=ìåíáä=ÅçÑÑÉÉ=
áë ÄêÉïÉÇ=~Ö~áåK
t~íÉê=éáéÉ=ëóëíÉã=áå=íÜÉ=
~ééäá~åÅÉ=áë=ÉãéíóK
mä~ÅÉ=~å=~ééêçéêá~íÉ=Åìé=ìåÇÉê=
íÜÉ=ÑêçíÜ=åçòòäÉ
NP
K=
mêÉëë Äìííçå=
0
O~
=
EéçëëáÄäó ëÉîÉê~ä=íáãÉëFK
fill up
pipe-sys
press
water
póëíÉã=ÜÉ~íÉÇ=
ìé Äó píÉ~ã=çåK
^ääçï=ëóëíÉã=íç=Åççä=Ççïå=
Äó äÉííáåÖ=çìí=ëçãÉ=Üçí=
ï~íÉê
0
K
system
too hot
aê~ïÉê=
OQ
=~åÇ=Çê~ïÉê=
Ñçê=ÅçÑÑÉÉ=ÇêÉÖë=
OP
=~êÉ=
Ñìää=çê=Åçåí~Åíë=
OS=
=~êÉ=
ÇáêíóK
oÉãçîÉ=íê~ó=
OQ
=~åÇ=ÅçÑÑÉÉ=
ÇêÉÖë=íê~ó
OP
I=Éãéíó=~åÇ=êÉJ
áåëÉêíK=
`äÉ~å=~åÇ=Çêó=Åçåí~Åíë
OS
K
empty
trays
qê~ó=
OQ
=~åÇ=ÅçÑÑÉÉ=ÇêÉÖë=
íê~ó=
OP
=~êÉ=ãáëëáåÖK
fåëÉêí=íê~ó=
OQ
=~åÇ=ÅçÑÑÉÉ=
ÇêÉÖë=íê~ó=
OP
K
trays
missing
qÜÉ=áääìãáå~íÉÇ=êáåÖ=çå=íÜÉ=
+
U
=Äìííçå=áë=äáí=êÉÇK
oìå=íÜÉ=ÅäÉ~åáåÖ=éêçÖê~ããÉ=
Ó=ëÉÉ=ÅÜ~éíÉê=“`äÉ~åáåÖÒK
clean
unit
qÜÉ=áääìãáå~íÉÇ=êáåÖ=çå=
íÜÉ=ÇÉëÅ~äáåÖ=Äìííçå=
4
V
=áë=äáí=êÉÇK
oìå=ÇÉëÅ~äáåÖ=éêçÖê~ããÉ=Ó=
ëÉÉ=ÅÜ~éíÉê=“aÉëÅ~äáåÖÒK
unit
calcif.
qÜÉ=ÑáäíÉê=
OT
=áë=åç=äçåÖÉê=
ÉÑÑÉÅíáîÉ=~ÑíÉê=RM=äáíêÉë=
çê ~ÑíÉê=~ééêçñK O ãçåíÜëK
`Ü~åÖÉ=ÑáäíÉê
OT
=EçêÇÉê=åçK=
QS NTPOF=çê=ÅçåíáåìÉ=
çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=
ïáíÜçìí=ÑáäíÉê
OT
K=
`Ü~åÖ ëÉííáåÖëK
filter
change
