RE 30011-B, Edition 10.2021, Bosch Rexroth AG
Transport and storage |
Pressure and flow control system SYDFE1 series 2X, 3X
39/96
6 Transport and storage
6.1
TRANSPORTING THE SYDFE1 CONTROL SYSTEM
SYDFE1 control systems can be transported using a fork lift truck or lifting gear.
▶ Make sure that the load-carrying capacity of your fork lift truck or lifting gear is
sufficient.
Table 8: Dimensions and weights
SYDFE1 2X / size
18
28
45
71
100
140
Weight
Pump without through-drive,
incl. pilot valve
kg
14
17
23
35
47
62
In addition, pre-load valve
kg
3.3
3.3
3.3
6.3
6.3
6.3
In addition, in case of external
actuating system supply
kg
2
2
2
2
2
2
SYDFE1 3X / size
45
71
100
140
180
Weight
Pump without through-drive, incl. pilot
valve
kg
32
49
71
75
80
In addition, pre-load valve
kg
3.4
6.3
6.3
6.3
6.3
In addition, in case of external actuating
system supply
kg
2
2
2
2
2
The dimensions vary depending on optional equipment. The figures applicable to your
SYDFE1 control system can be found on the installation drawing or in the data sheet of the
relevant control system.
SYDFE1 control systems of a low weight can be transported manually, if required
(the weight for brief lifting should not exceed 15 kg for women and 25 kg for
men).
CAUTION
! Risk of health damage!
Lifting heavy SYDFE1 control systems involves the risk of health damage
!
▶ When carrying the control system, apply suitable techniques for lifting,
lowering and relocating or use suitable lifting gear.
6.1.1 Transport using lifting gear
Please observe the following points for transporting:
• Properties of the load (e.g. weight, center of gravity, mounting and attachment
points).
• Way of attaching or suspending the load
• Make sure that the load carrying capacity of the lifting gear is sufficient for
transporting the SYDFE1 control system without any risks.
• Use textile slings according to DIN EN 1492-2.
For further information on transportation, please contact Bosch Rexroth.
For transporting, the SYDFE1 control system can be connected to a lifting device
using a ring screw or a lifting strap.
The drive shaft can be used to transport the SYDFE1 control system as long as
only outward axial forces occur. Consequently, you can suspend the SYDFE1 from
the drive shaft.
Dimensions and weights
Carrying the SYDFE1
control system
Transport with ring screw
