12
| English
1 609 92A 4FN | (13.08.2018)
Bosch Power Tools
Technical data
Reciprocating saw
PSA 700 E
PSA 7100 E
Article number
3 603 CA7 0..
Stroke rate control
●
Rated power input
W
710
No-load stroke rate n
0
rpm
0–2700
Tool holder
SDS
Stroke
mm
20
Max. cutting depth
– in wood
mm
150
– in steel (unalloyed)
mm
10
– Pipe diameter
mm
115
Weight according to
EPTA-Procedure 01:2014
kg
3.1
Protection class
/
Ⅱ
The specifications apply to a rated voltage [U] of 230 V. These spe-
cifications may vary at different voltages and in country-specific mod-
els.
Noise/vibration information
Noise emission values determined according to
EN 62841-2-11
.
Typically, the A-weighted noise level of the power tool is:
Sound pressure level
86
dB(A); sound power level
97
dB(A). Uncertainty K=
5
dB.
Wear hearing protection
Vibration total values a
h
(triax vector sum) and uncertainty K
determined according to
EN 62841-2-11
:
Cutting boards with saw blade S 2345 X HCS:
a
h,B
=
13.5
m/s
2
, K=
1.5
m/s
2
,
Cutting wooden beams with saw blade S 2345 X HCS:
a
h,WB
=
15.6
m/s
2
, K=
1.5
m/s
2
.
The vibration level and noise emission value given in these
instructions have been measured in accordance with a
standardised measuring procedure detailed in EN 62841
and may be used to compare power tools. They may also be
used for a preliminary estimation of vibration and noise
emissions.
The given vibration level and noise emission value represent
the main applications of the power tool. However, if the
power tool is used for other applications, with different ap-
plication tools or is poorly maintained, the vibration level
and noise emission value may differ. This may significantly
increase the vibration and noise emissions over the total
working period.
To estimate vibration and noise emissions accurately, the
times when the tool is switched off or when it is running but
not actually being used should also be taken into account.
This may significantly reduce vibration and noise emissions
over the total working period.
Implement additional safety measures to protect the oper-
ator from the effects of vibration, such as servicing the
power tool and application tools, keeping the hands warm,
and organising workflows correctly.
Fitting
u
Pull the plug out of the socket before carrying out any
work on the power tool.
Inserting/changing the saw blade
u
When fitting or changing the saw blade, wear protect-
ive gloves.
Blades are sharp and can become hot when
used for prolonged periods of time.
u
While replacing the saw blade, ensure that the saw
blade receptacle is free of material residue, e.g. wood
or metal chips.
Selecting the saw blade
You will find an overview of recommended saw blades at the
end of these operating instructions. Only use saw blades
with a 1/2" universal shank. The saw blade should not be
longer than required for the intended cut.
The shank thickness of the saw blade has to be 0.8–1.6 mm.
Use a narrow saw blade when sawing tight curves.
Inserting the saw blade (see figure A)
Press the SDS lever
(4)
forward and guide the saw blade
(1)
behind the clamping plate
(7)
into the saw blade recept-
acle
(3)
. Release the SDS lever
(4)
.
u
Check that it is seated securely by pulling the saw
blade.
A loose saw blade can fall out and lead to injuries.
For particular jobs, the saw blade
(1)
can also be flipped
180° (teeth point upwards) and refitted.
Removing the saw blade
u
Let the saw blade cool down before removing it.
There
is a risk of injury when touching the hot saw blade.
Press the SDS lever
(4)
forward and pull out the saw
blade
(1)
. Release the SDS lever
(4)
.
Dust/Chip Extraction
Dust from materials such as lead-containing coatings, some
wood types, minerals and metal can be harmful to one’s
health. Touching or breathing-in the dust can cause allergic
reactions and/or lead to respiratory infections of the user or
bystanders.
Certain dust, such as oak or beech dust, is considered carci-
nogenic, especially in connection with wood-treatment ad-
ditives (chromate, wood preservative). Materials containing
asbestos may only be worked by specialists.
– Provide for good ventilation of the working place.
– It is recommended to wear a P2 filter-class respirator.
Observe the relevant regulations in your country for the ma-
terials to be worked.
u
Avoid dust accumulation at the workplace.
Dust can
easily ignite.
