Қ
aза
қ
ша |
139
Bosch Power Tools
1 60
9 92A 34D | (6.9.16)
Шуыл ж
ә
не д
і
р
і
лдеу туралы а
қ
парат
Ш
у эмиссиясыны
ң
м
ә
ндер
і
EN 6
1029-2-10 бойынша
есептелген.
A-мен белгіленген электр құралын шуыл деңгейі әдетте
төмендегіге тең: дыбыс к
ү
ш
і
100,5 д
Б
(A); дыбыс
қ
уаты
113,5 д
Б
(A).
Ө
лшеу д
ә
лс
і
зд
і
г
і
K=3 д
Б
.
Құ
ла
қ
ты
қ
ор
ғ
ау
құ
ралдарын ки
іңі
з!
Ж
иынты
қ
д
і
р
і
л м
ә
н
і
a
h
(
ү
ш ба
ғ
ытты
ң
векторлы
қ
қ
осындысы) ж
ә
не K д
ә
лс
і
зд
і
г
і
EN 61029-2-10
стандартына сай аны
қ
тал
ғ
ан: a
h
=2,5 м/с
2
, K=1,5 м/с
2
.
О
сы ескертпелерде бер
і
лген д
і
р
і
лдеу п
ә
рмен
і
EN 61029
ережес
і
нде м
ө
лшерленген
ө
лшеу
ә
д
і
с
і
бойынша
есептелген болып электр
құ
ралдарды б
і
р-б
і
р
і
мен
салыстыру
ү
ш
і
н пайдаланылуы м
ү
мк
і
н.
О
л ж
ә
не д
і
р
і
лдеу
қ
уатын шамалап
ө
лшеу
ү
ш
і
н жарамды.
Б
ер
і
лген д
і
р
і
л к
ө
лем
і
электр
құ
ралыны
ң
нег
і
зг
і
ж
ұ
мыстары
ү
ш
і
н бер
і
лген.
Е
гер электр
құ
рал бас
қ
а
ж
ұ
мыстар
ү
ш
і
н бас
қ
а алмалы-салмалы аспаптар менен
немесе жет
і
мс
і
з к
ү
тумен пайдаланылса д
і
р
і
лдеу
к
ө
лемдер
і
ө
згеред
і
.
Бұ
л д
і
р
і
лдеу
қ
уатын б
ү
к
і
л ж
ұ
мыс
уа
қ
ытында
қ
атты жо
ғ
арылатады.
Д
і
р
і
лдеу
қ
уатын на
қ
ты есептеу
ү
ш
і
н
құ
рал
ө
ш
і
р
і
лген ж
ә
не
қ
осыл
ғ
ан болып пайдаланылма
ғ
ан уа
қ
ыттарды да ескеру
қ
ажет.
Бұ
л д
і
р
і
лдеу
қ
уатын б
ү
к
і
л ж
ұ
мыс уа
қ
ытында
қ
атты
т
ө
мендетед
і
.
П
айдаланушыны д
і
р
і
лдеу
ә
сер
і
нен са
қ
тау
ү
ш
і
н
қ
осымша
қ
ау
і
пс
і
зд
і
к шараларын
қ
олдану
қ
ажет, мысалы: электр
құ
ралды ж
ә
не алмалы-салмалы аспаптарды к
ү
ту,
қ
олдарды ысты
қ
ұ
стау, ж
ұ
мыс
ә
д
і
стер
і
н
ұ
йымдыстыру.
Ж
инау
Электр
құ
ралыны
ң
кездейсо
қ
і
ске
қ
осылуына жол
берме
ңі
з. Орнату кез
і
нде ж
ә
не электр
құ
ралында
ғ
ы барлы
қ
ж
ұ
мыстарда жел
і
айыры
то
ққ
а
қ
осылмауы керек.
Ж
етк
і
зу к
ө
лем
і
Ж
ина
қ
та
ғ
ы б
ө
л
і
ктерд
і
абайлап орама
ң
ыздан алып
қ
ойы
ң
ыз.
Бү
т
і
н орама материалын электр аспап пен жина
қ
та
ғ
ы
жабды
қ
тардан алып
қ
ойы
ң
ыз.
Э
лектр
құ
ралын ал
ғ
аш
қ
ы рет
і
ске
қ
осудан алдын т
ө
менде
жазыл
ғ
ан б
ө
л
і
ктерд
ің
жина
қ
та барлы
ғ
ын тексер
іңі
з:
–
О
рнатыл
ғ
ан кесу диск
і
с
і
мен кесет
і
н ажарлауышпен
–
А
лты
қ
ырлы д
өң
гелек к
і
лт
12
Ескертпе:
Э
лектр
құ
ралын за
қ
ымданулар барлы
ғ
ына
тексер
іңі
з.
Э
лектр
құ
ралын пайдаланудан алдын
қ
ор
ғ
а
ғ
ыш аспаптар
немесе аз за
қ
ымдал
ғ
ан б
ө
л
і
ктерд
і
ә
бден м
і
нс
і
з ж
ә
не
д
ұ
рыс
і
стеу
і
н тексер
іңі
з.
Ж
ылжымалы б
ө
лектер кедерг
і
с
і
з
і
стеу
і
н ж
ә
не
қ
ысылмауын немесе б
ө
л
і
ктер
за
қ
ымдалма
ғ
анын тексер
іңі
з.
Б
арлы
қ
б
ө
л
і
ктер д
ұ
рыс
орнатыл
ғ
ан ж
ә
не кедерг
і
с
і
з ж
ұ
мыс
і
стеуд
і
қ
амтамасыз
етет
і
н пайдалану шарттарына с
ә
й болуы керек.
З
а
қ
ымдал
ғ
ан
қ
ор
ғ
а
ғ
ыш аспаптар мен б
ө
л
і
ктер
ө
к
і
летт
і
шеберханада ж
ө
ндеу немесе алмастыру керек.
Қ
атты немесе икемд
і
орнату
Т
ұ
ра
қ
ты пайдалануды
қ
амтамасыз ету
ү
ш
і
н электр
құ
ралын пайдаланудан алдын тег
і
с бекем ж
ұ
мыс
айма
ғ
ына (мысалы верстак) орнату керек.
Жұ
мыс айма
ғ
ында орнату (А сурет
і
н
қ
ара
ң
ыз)
–
Э
лектр
құ
ралын с
ә
йкес б
ұ
рандалармен ж
ұ
мыс
айма
ғ
ында бек
і
т
іңі
з.
О
л
ү
ш
і
н
11
ойы
қ
тары к
ө
мектесед
і
.
Икемд
і
орнату (
ұ
сынылмайды!)
Е
рекше жа
ғ
дай рет
і
нде электр
құ
ралын ж
ұ
мыс айма
ғ
ында
бекем орнату м
ү
мк
і
н болмаса, к
ө
мек рет
і
нде т
і
рек
та
қ
тасыны
ң
13
ая
қ
тарын ти
і
ст
і
т
і
рекке (мысалы, с
ү
рг
і
,
тег
і
с еден т.б.)
қ
ойып, электр
құ
ралын бек
і
тпеуге болады.
Жұ
мыс
құ
ралын ауыстыру
(B1–B2 суреттер
і
н
қ
ара
ң
ыз)
Барлы
қ
ж
ұ
мыстардан алдын электр
құ
ралыны
ң
жел
і
л
і
к айырын розеткадан шы
ғ
ары
ң
ыз.
Шпиндель бек
і
тк
і
ш
і
н 5 тек аспап шпиндел
і
20
то
қ
та
ғ
анда пайдалану м
ү
мк
і
н.
Ә
йтпесе электр
құ
ралын за
қ
ымдауы
ң
ыз м
ү
мк
і
н.
Жұ
мыстан со
ң
кесу диск
і
с
і
н с
ұ
ы
ғ
анша тиме
ңі
з.
Кесу
диск
і
с
і
ж
ұ
мыс
і
стеген кезде
қ
атты
қ
ызады.
М
аксималды р
ұқ
сат ет
і
лген жылдамды
ғ
ы электр
құ
ралы
ң
ызды
ң
бос айналу момент
і
нен жо
ғ
ары бол
ғ
ан
кесу диск
і
лер
і
н пайдаланы
ң
ыз.
Т
ек осы пайдалану н
ұ
с
қ
аулы
ғ
ында бер
і
лген деректерге
с
ә
й ж
ә
не EN 12413 бойынша тексер
і
лген болып ти
і
ст
і
ретте белг
і
ленген кесу диск
і
лер
і
н пайдаланы
ң
ыз.
П
айдаланба
ғ
ан кесу диск
і
лер
і
н жабы
қ
контейнерге
немесе т
ү
пн
ұ
с
қ
алы
қ
орама
ғ
а салы
ң
ыз. Кесу диск
і
лер
і
н
жат
қ
ызып са
қ
та
ң
ыз.
Кесу диск
і
с
і
н шешу
–
Э
лектр
құ
ралын ж
ұ
мыс к
ү
й
і
не келт
і
р
іңі
з. (“
Э
лектр
құ
ралын
қ
ор
ғ
ауышынан босату (ж
ұ
мыс к
ү
й
і
)”
140 бет
і
нде
қ
ара
ң
ыз)
–
Т
ербелуден са
қ
тау
қ
аптамасын
4
т
і
релгенше арт
қ
а
қ
исайты
ң
ыз.
–
А
лты
қ
ырлы б
ұ
раманы
23
алты
қ
ырлы д
өң
бек к
і
лтпен
12
б
ұ
рап б
і
р уа
қ
ытта шпиндель бек
і
тк
і
ш
і
н
5
т
і
релгенше
басы
ң
ыз.
EPTA-Procedure 01:2014
құ
жатына сай салма
ғ
ы
кг
17,0
Са
қ
ты
қ
сыныпы
/
II
С
ә
йкес кесу диск
і
лер
і
ө
лшемдеру
макс. тег
і
стеу д
і
ск
і
с
і
н
ің
диаметр
і
мм
355
макс. тег
і
стеу ше
ң
бер
і
н
ің
қ
алынды
ғ
ы
мм
3
Бұ
р
ғ
ылау диаметр
і
мм
25,4
Кесет
і
н ажарлауыш
GCO 20-14
Р
ұқ
сат ет
і
лген дайындама к
ө
лемдер
і
н
(максималды/минималды) 141 бет
і
нде
қ
ара
ң
ыз.
Мә
л
і
меттер [U] 230 В кес
і
мд
і
кернеуге арнал
ғ
ан.
Б
ас
қ
а кернеу ж
ә
не
елде
қ
абылдан
ғ
ан за
ң
дар б
ұ
л м
ә
л
і
меттерд
і
ө
згерту
і
м
ү
мк
і
н.
OBJ_BUCH-1063-006.book Page 139 Tuesday, September 6, 2016 3:45 PM
Summary of Contents for Professional GCO 20-14
Page 214: ...214 1 609 92A 34D 7 6 16 Bosch Power Tools ...
Page 215: ... 215 Bosch Power Tools 1 609 92A 34D 7 6 16 ...
Page 220: ...220 1 609 92A 34D 7 6 16 Bosch Power Tools 45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
Page 221: ... 221 Bosch Power Tools 1 609 92A 34D 7 6 16 ...