1 619 929 752 | (13.7.07)
Bosch Power Tools
44
|
Tiøng Vi·t
Thäng så kþ thuŸt
Sú lÄp v
μ
o
f
Trõëc khi tiøn h
μ
nh b`t cö vi·c g‡ tr›n m¯y,
k
⁄
o ph
fl
ch cÄm {i·n ngu
≥
n ra.
Tay nÄm phô
f
ChÜ vŸn h
μ
nh m¯y còa b”n khi {’ gÄn tay nÄm
phô 5.
Tay nÄm phô
5
cß thÚ chÜnh {
◊
t í b`t cö vÔ tr
fl
n
μ
o
m
μ
t”o ra {õïc sú an to
μ
n v
μ
tõ thø l
μ
m vi·c tháa
m¯i nh`t.
V
◊
n ph÷n thÉn dõëi còa tay nÄm phô
5
ngõïc
chiÖu kim {
≥
ng h
≥
v
μ
xoay tay nÄm phô
5
v
μ
o vÔ tr
fl
muån {
◊
t. Sau {ß v
◊
n ch
◊
t ph÷n thÉn dõëi còa tay
nÄm phô
5
l”i theo chiÖu kim {
≥
ng h
≥
.
Thay dông cô
MÉm c
◊
p khoan SDS-max/S¯u c”nh cho ph
⁄
p
thay {çi dông cô khoan mét c¯ch {ên gi
Ω
n v
μ
ti·n
lïi m
μ
khäng c÷n s¥ dông c¯c dông cô hè trï kh¯c.
Chôp ngæn bôi
1
h÷u nhõ ngæn c
Ω
n to
μ
n bé bôi
khoan v
μ
o trong ph÷n lÄp dông cô trong lÏc vŸn
h
μ
nh. Khi lÄp dông cô v
μ
o, b
Ω
o {
Ω
m rÅng chôp
ngæn bôi
1
khäng bÔ l
μ
m hõ háng.
f
Chôp ngæn bôi bÔ hõ háng ph
Ω
i {õïc thay ra
ngay lŸp töc. ChÏng täi khuyøn nghÔ vi·c
thay thø n
μ
y do mét {”i lû phôc vô hŸu m’i
thúc hi·n.
Khoan BÏa
GBH 5-38 D
Professional
GBH 5-38 X
Professional
M’ så m¯y
0 611 240 0..
0 611 240 9..
Cäng su`t v
μ
o danh {Ônh
W
1050
1050
Tåc {é danh {Ônh
v/p
320
320
T÷n su`t {Ÿp
bpm
2900
2900
Næng lõïng déng còa mèi cÏ {Ÿp còa cäng su`t {÷u
ra/cäng su`t danh {Ônh
J
7/9
7/9
VÔ tr
fl
mói {ôc
12
12
Næng lúc {ôc lo”i b›-täng cß {é cöng trung b‡nh
kg/h
110
110
Ph÷n lÄp dông cô
Th¯o r¯p nhanh
SDS-max
Hex
Bäi Trên
Bäi trên bÅng d÷u Bäi trên bÅng d÷u
[õìng k
fl
nh khoan tåi {a
–
B› täng (vëi mói khoan xoÄn)
–
B› täng (vëi mói khoan xuy›n ph¯)
–
Cäng tr‡nh nÖ (vëi {÷u khoan lâi)
mm
mm
mm
38
55
90
38
55
90
Trãng lõïng theo Qui tr‡nh EPTA-Procedure 01/2003
(chu¤n EPTA 01/2003)
kg
5,8
5,8
C`p {é b
Ω
o v·
/
II
/
II
C¯c gi¯ trÔ {’ cho cß hi·u lúc cho {i·n thø danh {Ônh \U] 230/240 V. [åi vëi {i·n thø th`p hên v
μ
c¯c lo”i m¯y d
μ
nh ri›ng cho mét så quåc
gia, c¯c gi¯ trÔ n
μ
y cß thÚ thay {çi.
Xin vui làng xem kþ m’ så m¯y tr›n nh’n m¯y còa b”n. T›n thõêng m’i còa t»ng m¯y cß thÚ kh¯c nhau.
OBJ_BUCH-436-001.book Page 44 Friday, July 13, 2007 11:42 AM
