97
3 – ar
ﺕﻠﺻﺣ ﺩﻘﻟ .
Bosch
ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﺋﺍﺭﺷﻟ ﺎﻧﻳﻧﺎﻬﺗ
ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﻙﺣﻧﻣﻳ ﻑﻭﺳ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ﻕﺋﺎﻓ ﺞﺗﻧﻣ ﻰﻠﻋ
.ﺔﻌﺗﻣﻟﺍ
ﺯاﻬﺟ مادختسا ةﻘيرﻁ ﺡرشت ﻩﺫﻫ ﻝاﻣعتسلاا تاﻣيﻠعت
.رعشلا ﺱيﻠﻣتل
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ ءﺍﺯﺟﺃ
1
U
/
L
ﻕﻼﻏﻹا ﻥيﻣﺄت ﺓﺯيﻬﺟت
2
on/off
ﻝيﻐشتلا ﻑاﻘيإ/ﻝيﻐشتلا ﺡاتﻔﻣ
3
–/+ ﺓرارﺣلا ةﺟرد رايتخا رﺯ
4
ﺓرارﺣلا ةﺟردل ﻲﺋﻭﺿ ﻥيبﻣ
a
ةيﻭﺋﻣ ةﺟرد
140
ﻲﺋﻭﺿ ﻥيبﻣ
b
ةيﻭﺋﻣ ةﺟرد
170
ﻲﺋﻭﺿ ﻥيبﻣ
c
ةيﻭﺋﻣ ةﺟرد
200
ﻲﺋﻭﺿ ﻥيبﻣ
5
رﻣتسﻣلا ﻥييﺄتﻠل ﻲﺋﻭﺿ ﻥيبﻣ
6
M
رارﺯﻷا ﻝيعﻔت ﻝاﻁبإ ةﻔيﻅﻭل ﻲﺋﻭﺿ ﻥيبﻣ
7
ﻥرﻣ تيبﺛت ﻱﻭﺫ ،ﻥيخست اﺣﻭل
8
(ةبﻼﺻ تاﺟرد
3
) ﻥﻭﻛيﻠيس ةﻁرشﺃ
9
ﻥييﺄت ةﻫﻭﻓ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ
■
ﻰﻠﻋ ﻪعﺿﻭ متيﻭ ءابرﻬﻛلاب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﺻﻭت متي
.ﺓرارﺣﻠل ﺱاسﺣ ريﻏ ﻱﻭتسﻣ ﺢﻁس
■
ﻥيبﻣلا ،
2
ﺡاتﻔﻣلا مادختساب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت متي
.ﺽﻣﻭي
4a
ﻲﺋﻭﺿلا
■
رايتخا ﻥﻵا متي ﺓرارﺣلا ةﺟرد رايتخا رﺯ مادختساب
ﻭﺃ ةيﻭﺋﻣ ةﺟرد
140
اﻬيﻓ ﺏﻭﻏرﻣلا ﺓرارﺣلا ةﺟرد
.ةيﻭﺋﻣ ةﺟرد
200
ﻭﺃ ةيﻭﺋﻣ ةﺟرد
170
■
ﺹاخلا ﻲﺋﻭﺿلا ﻥيبﻣلا ،ﻥيخستلاب مﻭﻘي ﺯاﻬﺟلا
.ﺽﻣﻭي اﻬيﻠﻋ ﻁبﺿلا مت ﻲتلا ﺓرارﺣلا ةﺟردب
اﺋيﺿﻣ ﺢبﺻﺃ دﻗ ﻲﺋﻭﺿلا ﻥيبﻣلا ﻥﻭﻛي اﻣدﻧﻋ
ﺢبﺻﺃ دﻗ ﻥﻭﻛي ﺯاﻬﺟلا ﻥﺈﻓ ،ﺓرﻣتسﻣ ﺓرﻭﺻب
.ﻝيﻐشتﻠل ادعتسﻣ
ﻥﻭﻛﻳﻠﺳﻟﺍ ﺔﻁﺭﺷﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﺄﺷﺑ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗ
ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻉﻭﻧ
ﺔﺑﻼﺻﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﻥﻭﻠﻟﺍ
ﻙيﻣس
ﻥيل
ﺢتاﻓ
ﻁسﻭتﻣ
ﻁسﻭتﻣ
ﻁسﻭتﻣ
ﻊيﻓر
ﺏﻠﺻ
ﻥﻛاد
ﻥﺃ ﺏﺟي ﺏبسلا اﺫﻬل ،ﻩريﻏ ﻥﻋ ﻑﻠتخي رعش ﻝﻛ
ﺏﻭﻠﻁﻣلا رعشلا ﻊﻣ ﺏساﻧتي اﻣب ﻁيرشلا رايتخا متي
.ةيدرﻓ ةلاﺣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻪتﺟلاعﻣ
:ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ
اﻧﻭﻛي ﻝﻭﻁﺃ تﻗﻭل ﻥﻭﻠلا ﻰﻠﻋ ءاﻘبﻹاﻭ ﻥﻭﻠلا ةياﻣﺣ
ةيﻭﺋﻣ ةﺟرد
140
ﺓرارﺣلا تاﺟرد دﻧﻋ ﻁﻘﻓ ﻥيﻧﻛﻣﻣ
.ةيﻭﺋﻣ ةﺟرد
ﻭ170
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﻝﺎﻁﺑﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭ
رارﺯﻷا ﻥﺈﻓ ﺯاﻬﺟلا مادختساﻭ ﻊﻣ ﻝﻣاعتلا ﻝيﻬستل
ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ .اﻬﻠيعﻔت ﻝاﻁبإ ﻥﻛﻣي «–» ﻭ «+»
ﺓرارﺣلا ةﺟرد ﻥﺈﻓ ةﻠعﻔﻣ رارﺯﻷا ﻝيعﻔت ﻝاﻁبإ ةﻔيﻅﻭ
اﻫرييﻐت ﻥﻛﻣﻣلا ريﻏ ﻥﻣ ﺢبﺻي اﻬيﻠﻋ ﻁبﺿلا مت ﻲتلا
.دﻭﺻﻘﻣلا ريﻏ رارﺯﻷا ﺱﻣل ﻝﻼخ ﻥﻣ
■
.اﻬيﻓ ﺏﻭﻏرﻣلا ﺓرارﺣلا ةﺟرد ﻁبﺿ متي
■
ﺓدﻣل اﻁﻭﻐﺿﻣ ﻪيﻠﻋ ءاﻘبﻹاﻭ «–» رﺯلا ﻁﻐﺿ متي
.ﻲﻧاﻭﺛ
3
■
ﻥﻵا تﺣبﺻﺃ دﻗ ﻥﻭﻛت رارﺯﻷا ﻝيعﻔت ﻝاﻁبإ ةﻔيﻅﻭ
رارﺯﻷا ﻝيعﻔت ﻝاﻁبإ ةﻔيﻅﻭل ﻲﺋﻭﺿلا ﻥيبﻣلا ،ةﻠعﻔﻣ
.ءﻲﺿي
6
M
■
ﺓرﻣ متي رارﺯﻷا ﻝيعﻔت ﻝاﻁبإ ةﻔيﻅﻭ ﻝيعﻔت ﻑاﻘيﻹ
اﻁﻭﻐﺿﻣ ﻪيﻠﻋ ءاﻘبﻹاﻭ
«–»
رﺯلا ﻁﻐﺿ ﻯرخﺃ
ﻝيعﻔت ﻝاﻁبإ ةﻔيﻅﻭل ﻲﺋﻭﺿلا ﻥيبﻣلا ،ﻲﻧاﻭﺛ
3
ﺓدﻣل
.ﺊﻔﻁﻧي
M
رارﺯﻷا
ﻻ
on/off 2
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ :ﻪﻳﺑﻧﺗ
.ﻪﻠﻳﻌﻔﺗ ﻝﺎﻁﺑﺇ ﻥﻛﻣﻳ
