Français - 1
1
Lame de scie*
2
Plaque de base
3
Porte-lame SDS pour déverrouillage de la lame de
scie
4
Commutateur rotatif (mouvement pendulaire)
5
Bouton de verrouillage de l’interrupteur Marche/Ar-
rêt
6
Interrupteur Marche/Arrêt
7
Molette de présélection de la vitesse de
travail (PFZ 600 E / 700 PE)
8
Plaque de serrage (PFZ 600 / 600 E)
9
Porte-lame (PFZ 600 / 600 E)
10
Clé mâle pour vis à six pans creux
(PFZ 600 / 600 E)
11
Vis à six pans creux (PFZ 600 / 600 E)
*Accessoire
*
Les accessoires reproduits ou décrits ne sont pas
forcément fournis avec la machine.
Valeurs de mesure obtenues conformément à la norme
européenne 50 144.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de la ma-
chine sont : intensité de bruit 86 dB (A). Niveau de bruit
99 dB (A).
Munissez-vous d’une protection acoustique !
L’accélération réelle mesurée est de 4,5 m/s
2
.
L’appareil muni d’une plaque de base rigide est conçu
pour le sciage, le limage, le brossage et le polissage des
matériaux tels que le bois, les matières plastiques, le
métal et les matériaux de construction. Il est conçu pour
effectuer des coupes droites et curvilignes et permet
des découpes affleurées. Respecter les recommanda-
tions quant aux lames de scies correspondantes.
Pour travailler sans risque avec cet
appareil, lire intégralement au préala-
ble les instructions d’utilisation et les
remarques concernant la sécurité.
Respecter scrupuleusement les indi-
cations et les consignes qui y sont
données. En plus, il convient de res-
pecter les consignes d’ordre général touchant à la
sécurité qui sont définies dans le cahier ci-joint.
Avant la première mise en service, laisser
quelqu’un connaissant bien cet appareil vous indi-
quer la façon de s’en servir.
Si le câble d’alimentation électrique est
endommagé ou se rompt pendant le tra-
vail, ne pas y toucher. Retirer immédia-
tement la fiche du câble d’alimentation
de la prise de courant. Ne jamais utiliser
un appareil dont le cordon d’alimenta-
tion est endommagé.
Porter des lunettes de sécurité et une
protection acoustique.
Porter des gants de protection et des
chaussures solides à semelles antidéra-
pantes.
I
Ne pas percer, couper ou scier dans des endroits
cachés pouvant dissimuler des conduites d’élec-
tricité, de gaz ou d’eau. Utiliser des détecteurs
appropriés afin de déceler ces conduites ou con-
sulter les entreprises d’approvisionnement.
Un contact avec des conduites d’électricité peut pro-
voquer un incendie ou un choc électrique. L’endom-
magement d’une conduite de gaz peut provoquer
une explosion. La perforation d’une conduite d’eau
provoque des dégâts matériels et peut provoquer un
choc électrique.
I
Monter un disjoncteur différentiel (courant de déclen-
chement : 30 mA max.) en amont des appareils utili-
sés en plein air. N’utiliser qu’un câble de rallonge
électrique autorisé pour les travaux à l’extérieur.
I
Ne jamais travailler de matériau contenant de
l’amiante.
Caractéristiques techniques
Scie sabre
PFZ 600
PFZ 600 E
PFZ 700 PE
Référence
0 603 363 0..
0 603 363 7..
0 603 362 7..
Puissance absorbée
600 W
600 W
710 W
Puissance débitée
370 W
370 W
440 W
Cadence de coupe à vide
2600 tr/min
500 – 2600 tr/min
500 – 2600 tr/min
Electronique
–
•
•
Porte-outil SDS
–
–
•
Mouvement pendulaire
–
–
• (4 positions)
Longeur de course
28 mm
28 mm
28 mm
Capacité de coupe (Bois)
165 mm
165 mm
195 mm
Capacité de coupe (Dans l’acier)
20 mm
20 mm
20 mm
Poids
3,1 kg
3,1 kg
3,4 kg
Classe de protection
/ II
/ II
/ II
Eléments de la machine
Bruits et vibrations
Utilisation conformément à la
destination de l’appareil
Pour votre sécurité
12 • 2 609 931 715 • TMS • 05.06.01
12 • 2 609 932 194 • TMS • 05.06.01
mikosoft praha s.r.o.
mikosoft praha s.r.o.
mikosoft praha s.r.o.
mikosoft praha s.r.o.
