Bosch NEM73 UC Installation Instructions Manual Download Page 17 | Manualshive

Page: 17 / 24

background image

Instrucciones de Instalación

Estufas de Vidrio Cerámico de Bosch

Modelos: NEM73 UC y NEM93 UC

NEM73 UC

NEM93 UC

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for NEM73 UC

Page 1: ...Installation Instructions Bosch Glass Ceramic Cooktops Models NEM73 UC NEM93 UC NEM73 UC NEM93 UC ...

Page 2: ...following circuit breaker requirements Model NEM73 at 30 Amps Model NEM93 at 40 Amps Connect only to a 3 wire 120 240 or 120 208 volt ac system The neutral is not required for the operation of this appliance but an independent ground is required Install a junction box not supplied below the counter top within 3 feet of flexible conduit supplied located at the left rear corner of the cooktop rough ...

Page 3: ...Wire 60 Hz Required Power Supply Cabinet Bottom Unprotected Building Back Wall Building Side Wall Cooking Surface 30 Min 762 mm J Box 12 APPROXIMATE Conduit Approx 3 feet For solid surface countertop installations use maximum cutout dimensions and consult surface manufacturer for specific cutting instructions CUTOUT MODEL NO DIM DIMENSIONS Minimum Maximum Inches mm Inches mm C Minimum Cabinet Clea...

Page 4: ...retardant Local codes may allow other flame spread ratings The minimum horizontal clearance from the sides and back edge of the cooktop to the adjacent vertical combustible walls is zero inches COUNTERTOP CUTOUT DIMENSIONS The cutout dimensions depend upon whether the installation is for replacement new construction or installation in a solid surface countertop material such as Surel Corian etc Th...

Page 5: ...et Wood block Adjusting Screw Hold Down Brackets Location of aluminum reflective tape Tape top and vertical sides of cutout Solid Surface Countertop Installation Installing Over An Oven I H F G 3 5 8 Min 27 3 8 4 Nominal Toe Space 3 4 2 x 4 Supports Cooktop Conduit Exposed edge must be a finish cut ...

Page 6: ... countertop before tightening the bracket screws 4 Center cooktop in the cutout to ensure adequate clearance between the burner box and countertop edge A light pencil mark along the center of front edge and side edge of cooktop and counter will aid in the positioning of the cooktop in the center 5 Trim excess aluminum tape from along the frame edges BE CAREFUL not to scratch the countertop ELECTRI...

Page 7: ...circuit breaker has tripped Refer to the Cooktop Warranty on Page 11 of the Use and Care Manual See Use and Care manual for troubleshooting information Product data plate The data plate shows the model and serial number of your cooktop It is located in the center front area of the rough in box underneath the cooktop Keep your invoice or escrow papers for warranty validation if service is needed PA...

Page 8: ...efer to Installation Instructions accompanying product or write BSH HomeAppliances Corp indicating the model number We reserve the right to change specifications or design without notice Some models are certified for use in Canada BSH is not responsible for products which are transported from the United States for use in Canada Check with your local Canadian distributor or dealer For the most up t...

Page 9: ...Instructions d Installation Plaque de Cuisson en Céramique Vitrifiée Bosch Modèles NEM73 UC et NEM93 UC NEM73 UC NEM93 UC ...

Page 10: ...ns d installation avec l appareil pour le propriétaire PROPRIÉTAIRE Conserver ces instructions à des fins de références LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS EMPLACEMENT DE LA BOÎTE DE JONCTION D Planifier l emplacement de l appareil afin que l emplacement de la boîte de jonction soit à moins de 3 pieds de l arrière gauche du bas de la plaque de cuisson Elle doit être accessible depuis l avant de l a...

Page 11: ...eur36po Tous les modèles profondeur 21 1 8 pohauteur au dessus du comptoir po Modèle NEM73 coupe circuit 30 amp Modèle NEM93 coupe circuit 40 amp Tous les modèles 240 volts 3 fils 60 Hz 208 volts 3 fils 60 Hz Tous avec conduit flexible 3 pi fourni B Alimentation Dessousde l armoire non protégé Mur arrière del édifice Mur latéral de l édifice Surfacedecuisson 30 po 762 mm C Dégagements Minimums de ...

Page 12: ...is les côtés et le bord arrière de la plaque de cuisson aux murs verticaux combustibles adjacents est de 0 pouce DIMENSION DE DÉCOUPE DU PLAN DE TRAVAIL Les dimensions de la découpe dépendent si l installation est pour un remplacement une nouvelle construction ou une installation dans un plan de travail de surface solide comme Surell Corian etc Ces matériaux requièrent des découpes plus larges l u...

Page 13: ...exposé de coupe de finition Support des Fixations G Scellant deruban mousse Conduit collecteur maniable PAGE 4 Scellant de Ruban Mousse Boîtier du brûleur Support Blocenbois Visajustable Emplacement du ruban d aluminium Fixeraudessusetauxcôtés verticaux de la découpe Installation de la Surface Solide du Plan de Travail OuvertureVerticaledelaDécoupeduFour I H F ...

Page 14: ...a plaque de cuisson dans la découpe afin d assurer un dégagement adéquat entre le boîtier de brûleur et le bord du plan de travail Une légère marque au crayon le long du bord avant central et les bords de la plaque de cuisson et du comptoir peut aider à positionner la plaque au centre 5 Couper l excès de ruban aluminium le long des bords FAIRE ATTENTION pour ne pas égratigner le plan de travail CO...

Page 15: ...Consulter la garantie de la plaque de cuisson à la page 11 du guide d utilisation et d entretien Plaque signalétique du produit La plaque signalétique donne les numéros de modèle et de série de la plaque de cuisson Elle est située au milieu du devant de la boîte sous la plaque de cuisson et imprimée sur le couvercle arrière Conserver la facture ou tout document pertinent pour la validation de la g...

Page 16: ...écrire à BSH HomeAppliances Corp en indiquant le numéro du modèle Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications ou le design sans préavis Certains modèles sont certifiés pour une utilisation au Canada BSH n est pas responsable des produits expédiés des États Unis au Canada Vérifier avec le distributeur canadien local Pour les mises à jour des dimensions d installations critiques comp...

Page 17: ...Instrucciones de Instalación Estufas deVidrio Cerámico de Bosch Modelos NEM73 UC y NEM93 UC NEM73 UC NEM93 UC ...

Page 18: ...La fuente de alimentación es de doble salida nominal 240Voltios o 208Voltios 3 hilos 60 Hz con los siguientes requerimientos del cortocircuito Modelo NEM73 a 30Amps Modelo NEM93 a 40Amps Instale una caja de empalme toma de corriente no viene incluida abajo de la superficie de trabajo dentro de 3 pies del conducto flexible incluido ubicado en la esquina trasera izquierda de la caja empotrada de la ...

Page 19: ...tro De Energía Necesaria Abajo del gabinete sin protección Constuir la pared de atras Construir la pared de lado Superficie de la estufa 30 Min 762 mm Caja Terminal 12 APPROXIMADO Conducto Approx 3 pies Para la instalación sólida de la parte superior use el maximo de dimenciones y recortes consulte al fabricante para específicas instrucciones DIMENSIONES MODELO NU DIM DEL RECORTE Minimo Maximo Pul...

Page 20: ...en permitir otras tasas de propagación de llamas El mínimo espacio libre horizontal desde los costados y el borde trasero de la estufa a las paredes combustibles verticales adyacentes es de 0 centímetros DIMENSIONES DEL RECORTE DE LA SUPERFICIE DE TRABAJO Las dimensiones del recorte dependen si la instalación es para el reemplazo una construcción nueva o la instalación en un material sólido de sup...

Page 21: ... Sellante De Goma Espuma Conservar Soportes Indíca la localización de la cinta de aluminio reflectante Recorte la cinta de arriba y el lado vertical Installación Solidá De La Superficie De La Parte Superior H F G 3 5 8 Min 27 3 8 Espacio de punta nominal 3 4 2 x 4 Soportes Conducto para las hornillas El borde debera estar expuesto y terminado RecorteVertical De LaAbertura Del Horno I ...

Page 22: ...deras 4 Centre la estufa en el recorte para asegurar un espacio libre adecuado entre la caja empotrada y el borde de la superficie de trabajo Una marca ligera con lápiz a lo largo del centro del borde delantero y el borde lateral de la estufa y de la superficie de trabajo ayudará a posicionar la estufa en el centro 5 Corte el exceso de la cinta de aluminio a lo largo de los bordes del cuadro TENGA...

Page 23: ...érase a la Garantía de la Estufa en la página 11 del Manual de Uso y Cuidado Refiérase ala sección de Solución de Problemas en el manual del Uso y Cuidado Placa con información del producto La placa con información muestra el modelo y el número de serie de su estufa Se encuentra en el área central delantera de la caja empotrada abajo de la estufa y está impresa en la contraportada Guarde su factur...

Page 24: ...ón más detallada refiérase a las Instrucciones de Instalación que acompañan el producto o escriba a BSH Home Appliances Corp indicando el número de modelo Nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones o el diseño sin aviso previo Algunos modelos están certificados para el uso en Canadá BSH no es responsable de productos que son transportados desde los EE UU a Canadá Consulte a su distr...

Reviews:

No comments

Related manuals for NEM73 UC

Brand: Palazzetti Pages: 8

Brand: U.S. Range Pages: 2

Brand: Gaggenau Pages: 24

Brand: Gaggenau Pages: 48

Brand: Parkinson Cowan Pages: 40

Brand: Amana Pages: 8

Brand: amzchef Pages: 59

Brand: Maytag Pages: 10

Cookmaster 208K

Brand: Rayburn Pages: 28

Brand: VESTEL Pages: 95

Brand: Hendi Pages: 68

Brand: Signature Kitchen Suite Pages: 140

Brand: Thermador Pages: 56

Brand: Primus Pages: 4

Brand: Taurus Pages: 29

Brand: Jenn-Air Pages: 24

Brand: Jenn-Air Pages: 24

SEALED GAS CARTRIDGE AND ACCESSORIES

Brand: Jenn-Air Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands