Bosch MB LAN 2, Installation Instructions Manual

Page: 35 / 108

Installation
MB LAN 2 – 6 720 805 490 (2018/12)
35
– Le portail Internet Bosch HomeCom et HomeCom Pro (vous trouverez une
liste actuelle des générateurs de chaleur compatibles sur notre site Internet,

verso de cette notice)
– Bosch Smart Home et module KNX
1)
2.1 Pièces fournies
Fig. 1, page 102:
[1] Module
[2] Bloc d’alimentation avec câble de raccordement
[3] Câble LAN CAT 5
[4] Sachet avec éléments de montage
[5] Notice d’installation
2.2 Caractéristiques techniques
La fabrication et le fonctionnement de ce produit répondent aux direc-
tives européennes en vigueur ainsi qu’aux conditions complémen-
taires requises par le pays concerné. La conformité a été confirmée
par le label CE.
La déclaration de conformité du produit figure sur notre site Internet (

verso).
2.3 Nettoyage et entretien
▶ Si nécessaire, frotter le boîtier avec un chiffon humide. Veiller à ne pas utiliser de
produits nettoyants corrosifs ou caustiques.
3 Installation
3.1 Aperçu des étapes de mise en service
1. Monter tous les composants.
2. Etablir la connexion BUS (connecteur orange ou blanc avec désignation BUS ou
EMS).
3. Etablir la connexion IP.
4. Enclencher le générateur de chaleur.
5. Patienter environ 2 minutes la configuration système.
6. Pour activer la passerelle, insérer la source d’alimentation.
7. Patienter environ 15 minutes pour l’actualisation de la passerelle.
8. Mettre en marche l’application souhaitée (par ex. application).
3.2 Montage
▶ Retirer le couvercle (

fig. 3, page 102).
▶ Monter le module (

fig. 4, page 102).
▶ Fixer le module (

fig. 5, page 102).
3.3 Branchement électrique
Connexions et interfaces
Légende des fig. 6 et 7, page 103:
7,5 V DC Raccordement bloc d’alimentation
CAN 1
Masse (GND)
CAN 2 CAN Low
CAN 3 CAN High
HT/MX Raccordement système EMS 2-/BUS bifilaire
LAN Raccordement LAN (RJ45)
RESET Touche RESET
TSW Interrupteur pour raccord CAN
Prémonter les raccords et raccorder les câbles
▶ Ouvrir les embouts en fonction du diamètre du câble et découper sur un côté
(

fig. 8, page 103).
▶ Monter les embouts et raccorder les câbles (BUS bifilaire/EMS 2 :

fig. 9,
page 103; CAN :

fig. 10, page 103).
3.4 Raccordement des connexions BUS
Longueur totale maximale de la connexion BUS entre tous les participants du sys-
tème BUS concerné :
•
BUS bifilaire /EMS 2 :
– 80 m avec section conducteur maxi. 0,40 mm
2
– 100 m avec section conducteur maxi. 0,50 mm
2
– 150 m avec section conducteur maxi. 0,75 mm
2
– 200 m avec section conducteur maxi. 1,00 mm
2
– 300 m avec section conducteur maxi. 1,50 mm
2
• CAN :
– 30 m (blindé, fils torsadés)
Câbles appropriés pour le système BUS concerné :
• BUS bifilaire/EMS 2 : par ex. LiYCY 2 x 0,75 (TP)
•
CAN
: 2 × 2 × 0,3 mm
2
; blindé, fils torsadés
▶ Pour éviter les influences inductives : poser tous les câbles basse tension sépa-
rément des câbles conducteurs de tension réseau (distance minimale 100 mm).
Raccorder le système EMS 2-/BUS bifilaire au module
▶ Raccorder en série les participants BUS avec deux raccords BUS (

fig. 6,
page 103) ou les participants BUS [B] avec un boîtier de distribution [A] en
étoile (

fig. 11, page 103).
▶ En cas d’effets inductifs externes, utiliser des câbles blindés.
Les câbles sont ainsi protégés contre des influences inductives extérieures (p.
ex. câbles à courant fort, conducteurs aériens, postes de transformation, postes
de radio ou de télévision, stations radioamateurs, micro-ondes, ou autres).
Raccorder le système BUS CAN au module
▶ Raccorder le blindage du câble CAN dans le module au CAN 1 (masse).
▶ Raccorder un fil d’une paire de fils torsadés dans le module au CAN 2 (CAN Low).
1) Si disponible dans votre pays
Données techniques
Dimensions (l × p × h) 151 × 184 × 61 mm (autres dimensions

fig. 2, page 102)
Tensions nominales :
•
Système BUS EMS 2
• Système BUS (heatronic)
• Système BUS CAN
• Alimentation électrique du
module
• 10 V р 24 VCD (câbles sans polarité)
• 12 V р 15 VCD (câbles sans polarité)
• 0 V à 5 V
• Bloc d’alimentation joint
230 VCA/7,5 VCD, 700 mA
Interfaces • BUS bifilaire (heatronic)
• EMS 2
• CAN
• LAN : 10/100 MBit/s (RJ45)
Puissance absorbée 1,5 VA
Température ambiante autorisée 0 ... 50 °C
Type de protection IP20
Tab. 2
Des informations sur la connexion BUS de l’appareil concerné sont
disponibles en utilisant le code-barre.
L’utilisation d’un câble de réseau local blindé peut, dans de rares
cas, être à l’origine de problèmes avec le système BUS. Dans de
tels cas, se rabattre sur un câble de réseau local non blindé.
Si la longueur totale maximale des connexions BUS entre tous les
participants d’un système BUS est dépassée, l’installation ne peut
pas être mise en service.
En cas de réseau en anneau dans le système BUS bifilaire, l’instal-
lation ne peut pas être mise en service.
S’assurer par la position correcte des deux interrupteurs pour la
terminaison CAN que le système CAN est raccordé correctement
(

fig. 7, page 103).
▶ Si le module est un point terminal, régler les deux interrup-
teurs sur ON.
▶ Si le module est raccordé à une ligne en dérivation, régler les
deux interrupteurs sur OFF.