
Colonne sonore XLA 3200 |
Manuale d'installazione
|
Bosch Security Systems | Gennaio 2004
IT
| 119
Metodo per stabilire l'altezza di montaggio e l'inclinazione
per gli altoparlanti LBC3200/00
1. Determinare le dimensioni dell'"area di ascolto"
desiderata, ovvero del piano orizzontale all'altezza delle
orecchie degli ascoltatori (vedere la linea tratteggiata in
figura 1).
2. Determinare l'inclinazione di montaggio degli
altoparlanti. Gli altoparlanti sono ideati per diffondere il
suono sopra la testa degli ascoltatori; si consiglia pertanto
un'inclinazione massima di 6°. È possibile scegliere tra
diverse possibilità, ognuna delle quali presenta
determinati vantaggi e svantaggi.
•
Opzione 1: Massimizzare l'area di ascolto
Se si desidera un'area di ascolto di grandi dimensioni,
scegliere un'inclinazione di circa 3° (vedere figura 1).
Tenere presente che, allontanandosi dagli altoparlanti, il
livello di pressione sonora diminuisce in base al
riverbero ambientale presente. Per sentire i toni alti con
chiarezza, l'ascoltatore deve essere in grado di vedere gli
altoparlanti.
•
Opzione 2: Ridurre al minimo la variazione del livello di
pressione sonora
Se si desidera una minore variazione del livello di
pressione sonora, scegliere un'inclinazione di 5°. Tenere
presente che in questo modo l'area di ascolto totale è
inferiore a quella ottenuta con la prima opzione e che
l'area contigua agli altoparlanti ("A" in figura 2) non fa
parte dell'area di ascolto. Il grafico 1 mostra la relazione
tra "A" e l'altezza di montaggio degli altoparlanti
montati con un'inclinazione di 5°.
3.Una volta scelto l'angolo di inclinazione appropriato, è
possibile determinare l'altezza di montaggio
dell'altoparlante regolando l'asse corrispondente a 0°
(l'asse centrale dell'area di ascolto) in corrispondenza
della posizione desiderata appena sopra il livello delle
orecchie dell'ascoltatore più lontano. È possibile
eseguire tale operazione variando l'altezza di montaggio
dell'altoparlante sulla parete.
È ora possibile installare gli altoparlanti in modo da
ottenere prestazioni acustiche ottimali.
Domande e risposte sull'installazione
•
L'installazione degli altoparlanti LBC3200/00 è
analoga a quella dei modelli LBC3201/00 o
LBC3210/00?
Gli altoparlanti sono ideati per l'uso in ambienti di
piccole e medie dimensioni. È possibile ottenere
prestazioni acustiche ottimali orientando il suono
appena sopra la testa degli ascoltatori. Se gli
altoparlanti sono montati seguendo la procedura di
installazione del modello LBC3201/00 oppure
LBC3210/00, l'area di ascolto risulterà assai limitata.
Per lo stesso motivo, non è opportuno scegliere
un'inclinazione superiore a 6°.
•
Se l'ascoltatore non è in grado di vedere gli
altoparlanti, riuscirà comunque a percepire i toni alti?
I toni alti possono essere paragonati alla luce. Quando
un ostacolo si frappone tra il soggetto e la sorgente
luminosa, quest'ultima non viene percepita con la
dovuta intensità poiché si crea una zona d'ombra. La
stessa situazione si verifica con i toni alti. Quando tra
l'ascoltatore e l'altoparlante sono presenti più persone,
l'ascoltatore si trova nella zona d'ombra del suono e
percepisce i toni alti con minore intensità.
Informazioni generali
•
A causa delle diverse inclinazioni possibili, è difficile
stabilire con precisione la forma del suono diffuso
dagli altoparlanti.
•
Con un'inclinazione ridotta degli altoparlanti si
ottiene un'area di ascolto di notevoli dimensioni. A
seconda del riverbero ambientale e della zona d'ombra
del suono (soggetti o oggetti situati davanti a un
ascoltatore che ostacolano la sorgente sonora), la
qualità acustica potrebbe diminuire se l'ascoltatore si
trova lontano dagli altoparlanti. In questi casi, è
consigliabile utilizzare più altoparlanti per suddividere
l'area di ascolto.
•
Quando ci si allontana oltre l'area di ascolto
(superando quindi la distanza massima
dall'altoparlante), diminuisce solo il livello di
pressione sonora e la variazione nell'altezza dei toni è
trascurabile. La diminuzione del livello di pressione
sonora varia in base al riverbero ambientale presente.
•
Se la distanza dagli altoparlanti è inferiore alla
distanza minima consentita e l'angolo di inclinazione
è di 5°, si verifica immediatamente una diminuzione
dei toni alti.
•
Poiché gli altoparlanti sono ideati per diffondere il
suono sopra la testa degli ascoltatori, si consiglia di
non montare gli altoparlanti ad un'altezza eccessiva
rispetto all'area di ascolto.
•
Per stabilire con esattezza i limiti dell'area di ascolto, è
necessario eseguire un test pratico nel punto di
installazione degli altoparlanti. Tale procedura deve
essere effettuata da un ascoltatore esperto. Per eseguire
tale operazione, riprodurre una traccia con rumore
rosa attraverso gli altoparlanti. Si consiglia di ridurre i
toni bassi poiché riducono la qualità acustica.
Ascoltare i toni alti in diversi punti dell'area di ascolto.
Le zone in cui i toni alti diminuiscono rapidamente
delimitano l'area di ascolto.
Area di ascolto e relativa altezza di montaggio per il modello XLA3200/00
Summary of Contents for LBC3200
Page 2: ... 2 ...
Page 4: ... 4 ...
Page 18: ...XLA 3200 Installation Manual Bosch Security Systems January 2004 EN 18 Horizontal Vertical ...
Page 19: ...XLA 3200 Installation Manual Bosch Security Systems January 2004 EN 19 Horizontal Vertical ...
Page 26: ...www boschsecuritysystems com Data subject to change without notice 2004 9922 141 50601en ...
Page 40: ...XLA 3200 Manuel d installation Bosch Security Systems Janvier 2004 FR 40 Horizontal Vertical ...
Page 41: ...XLA 3200 Manuel d installation Bosch Security Systems Janvier 2004 FR 41 Horizontal Vertical ...
Page 48: ...www boschsecuritysystems com Data subject to change without notice 2004 9922 141 50601fr ...
Page 62: ...XLA 3200 Installationshandbuch Bosch Security Systems Januar 2004 DE 62 Horizontal Vertical ...
Page 63: ...XLA 3200 Installationshandbuch Bosch Security Systems Januar 2004 DE 63 Horizontal Vertical ...
Page 70: ...www boschsecuritysystems com Data subject to change without notice 2004 9922 141 50601de ...
Page 84: ...XLA 3200 Manual de instalación Bosch Security Systems Enero 2004 ES 84 Horizontal Vertical ...
Page 85: ...XLA 3200 Manual de instalación Bosch Security Systems Enero 2004 ES 85 Horizontal Vertical ...
Page 92: ...www boschsecuritysystems com Data subject to change without notice 2004 9922 141 50601es ...
Page 158: ...www boschsecuritysystems com sujeito a alterações sem aviso prévio 2003 9922 141 50601pt ...
Page 159: ... 159 ...
Page 160: ...www boschsecuritysystems com Data subject to change without notice 2004 9922 141 50601ml ...