
Indicaciones de seguridad
Lea íntegramente todas las indicaciones
de seguridad e instrucciones.
Las faltas de
observación de las indicaciones de seguri-
dad y de las instrucciones pueden causar
descargas eléctricas, incendios y/o lesiones
graves.
Guarde todas las indicaciones de seguridad e instruccio-
nes para posibles consultas futuras.
El término
batería
empleado en este manual del usuario se
refiere a todas las baterías para eBike originales de Bosch.
u
No permita que las indicaciones del ordenador de a
bordo le distraigan.
Si no centra su atención exclusiva-
mente en el tráfico, se arriesga a verse implicado en un
accidente. Si desea introducir en el ordenador de a bordo
datos que van más allá del cambio de nivel de asistencia,
deténgase para efectuar dichas entradas.
u
No intente abrir el ordenador de a bordo.
El ordenador
de a bordo se puede destruir al abrirlo y así se pierde el
derecho de garantía.
u
No utilice el ordenador de a bordo como asidero.
Si se
levanta la eBike por el ordenador de a bordo, este puede
dañarse irreparablemente.
u
No coloque la bicicleta de cabeza en el manillar y el si-
llín, cuando el ordenador de a bordo o su soporte so-
bresalga del manillar.
El ordenador de a bordo o el so-
porte pueden dañarse irreparablemente. También retire
el ordenador de a bordo antes de sujetar la bicicleta en un
soporte de montaje, para evitar que el ordenador de a
bordo se caiga o se dañe.
u
¡Cuidado!
El uso del ordenador de a bordo con
Bluetooth
® y/o WiFi puede provocar anomalías en otros
aparatos y equipos, en aviones y en aparatos médicos (p.
ej. marcapasos, audífonos, etc.). Tampoco puede descar-
tarse por completo el riesgo de daños en personas y ani-
males que se encuentren en un perímetro cercano. No uti-
lice el ordenador de a bordo con
Bluetooth
® cerca de apa-
ratos médicos, gasolineras, instalaciones químicas, zonas
con riesgo de explosión ni en zonas con atmósfera poten-
cialmente explosiva. No utilice el ordenador de a bordo
con
Bluetooth
® en aviones. Evite el uso prolongado de es-
ta herramienta en contacto directo con el cuerpo.
u
La marca de palabra
Bluetooth
® como también los símbo-
los (logotipos) son marcas de fábrica registradas y pro-
piedad de Bluetooth SIG, Inc. Cada utilización de esta
marca de palabra/símbolo por Bosch eBike Systems tiene
lugar bajo licencia.
u
El ordenador de a bordo está equipado con una inter-
faz inalámbrica. Observar las limitaciones locales de
servicio, p. ej. en aviones o hospitales.
Indicación de protección de datos
Si el ordenador de a bordo se envía al Servicio de Bosch en
caso de servicio, los datos almacenados en el dispositivo
pueden transmitirse a Bosch.
Descripción del producto y servicio
Utilización reglamentaria
El ordenador de a bordo Kiox está previsto para el control de
un sistema eBike de Bosch y para mostrar los datos del viaje.
Además de las funciones aquí representadas, puede ser que
se introduzcan en cualquier momento modificaciones de
software para la eliminación de errores y para las ampliacio-
nes de funciones.
Para poder utilizar en su totalidad el ordenador de a bordo
Kiox, se necesita un teléfono inteligente compatible con la
aplicación eBike-Connect-App (obtenible en App Store o en
Google Play) así como un registro en el portal eBike-Con-
nect-Portal (www.ebike-connect.com).
Componentes principales
La numeración de los componentes representados hace re-
ferencia a las figuras de las páginas de gráficos que aparecen
al inicio de las instrucciones.
(1)
Ordenador de a bordo
(2)
Display
(3)
Tecla de iluminación de la bicicleta
(4)
Tecla de conexión/desconexión del ordenador de a
bordo
(5)
Soporte del ordenador de a bordo
(6)
Conexión USB
(7)
Cuadro de mandos
(8)
Tecla para hojear hacia delante/derecha
>
(9)
Tecla de selección
(10)
Tecla para hojear hacia detrás/izquierda
<
(11)
Tecla para reducir la asistencia
–
/
Tecla para hojear hacia abajo
(12)
Tecla para aumentar la asistencia
+
/
Tecla para hojear hacia arriba
(13)
Tecla de ayuda para empuje
(14)
Contactos a la unidad motriz
(15)
Tornillo de bloqueo del ordenador de a bordo
(16)
Tornillo del grupo de control
(17)
Caperuza protectora de la conexión USB
A)
(18)
Soporte magnético
(19)
Soporte de la unidad de manejo
A) obtenible como repuesto
Español –
1
Bosch eBike Systems
1 270 020 XBK | (12.03.2019)
Summary of Contents for Kiox
Page 2: ...2 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems 1 2 3 4 5 17 6 ...
Page 3: ... 3 Bosch eBike Systems 1 270 020 XBK 12 03 2019 8 9 10 11 12 13 7 19 1 2 A 1 5 14 16 15 18 ...
Page 4: ...4 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...
Page 16: ...Deutsch 12 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...
Page 28: ...English 12 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...
Page 40: ...Français 12 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...
Page 52: ...Español 12 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...
Page 64: ...Português 12 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...
Page 76: ...Italiano 12 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...
Page 88: ...Nederlands 12 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...
Page 100: ...Dansk 12 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...
Page 112: ...Svensk 12 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...
Page 124: ...Norsk 12 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...
Page 136: ...Suomi 12 1 270 020 XBK 12 03 2019 Bosch eBike Systems ...