background image

F.01U.326.905-01 1 

Bosch 

Security Systems, Inc. 

 
 

 
ISN-GMX-W0 Installation Guide 

 

(EN)

 

Wall mounting kit

 

(DE)

 

Wandmontagekit

 

(ES)

 

Kit de montaje en 
pared

 

(FR)

 

Kit de montage mural

 

(IT)

 

Kit per montaggio a 
parete

 

(PL)

 

Zestaw do montażu 
ściennego

 

(PT)

 

Kit de montagem na 
parede

 

(SV)

 

Väggmonteringssats

 

(ZH)

 

挂墙配套元件

 

 

1

 

 

 

07/2016 
I-200103-1_b 

Summary of Contents for ISN-GMX-W0

Page 1: ... Installation Guide EN Wall mounting kit DE Wandmontagekit ES Kit de montaje en pared FR Kit de montage mural IT Kit per montaggio a parete PL Zestaw do montażu ściennego PT Kit de montagem na parede SV Väggmonteringssats ZH 挂墙配套元件 1 2 3 07 2016 I 200103 1_b ...

Page 2: ...F 01U 326 905 01 2 Bosch Security Systems Inc 4 5 ...

Page 3: ...n Melder ISN SM xx zur Anbringung in der Wand oder der Decke Kabelzuführung über einen Kabelkanal in und aus dem Melder 2 Lieferumfang 1 x Polystyrolform 150mm 150mm 50mm H B T montiert auf einer Metallplatte 220mm 90mm 6mm H B T 1 x Gewindestange 8mm Ø 1 x Unterlegscheibe 1 x Flügelmutter 8mm Ø 1 x Abdeckung 170mm 170mm mit Befestigungsschraube 3 Montage 1 Bevor der Beton gegossen wird muss eine ...

Page 4: ... pour le béton Sélectionnez l emplacement désiré pour le ISN GMX W0 2 À partir de l intérieur de l espace protégé percez un trou de 9mm dans la structure en bois qui forme le moule destiné au béton 3 Fixez le ISN GMX W0 dans le coffrage en vissant la tige filetée de 8mm de diamètre au travers du coffrage en bois du moule en polystyrène et dans la plaque arrière Fig 1 Ne serrez pas trop la tige de ...

Page 5: ...zeniknięciu niepożądanego betonu 6 Gdy beton zastygnie usunąć nakrętkę motylkową i pręt gwintowany z formy szalunkowej Po usunięciu formy szalunkowej puszka ISN GMX W0 licuje z powierzchnią ściany 7 Usunąć polistyren w celu odsłonięcia tylnej płyty i otworów montażowych 8 Wykorzystać 2 otwory M4 do montażu czujki sejsmicznej ISN SM xx i 1 otwór M4 do montażu nadajnika testowego GMSX1 rys 4 9 Przyk...

Page 6: ...vy Blockera oanvända hål så att betong inte tränger in 6 När betongen har stelnat tar du bort vingmuttern och den gängade stången från formen När formen är borttagen sitter ISN GMX W0 jämnt med väggytan 7 Ta bort polystyrenet för att exponera fästplattan och monteringshålen 8 Montera den seismiska detektorn ISN SM xx i 2 x M4 hålen och montera testsändaren ISN GMX S1 i 1 x M4 hålet fig 4 9 Placera...

Page 7: ...F 01U 326 905 01 7 Bosch Security Systems Inc ...

Page 8: ...F 01U 326 905 01 8 Bosch Security Systems Inc ...

Reviews: