80
|
Ti
ế
ng Vi
ệ
t
1 609 92A 1VR | (30.11.15)
Bosch Power Tools
N
ạ
p
đ
i
ệ
n pin (xem hình A)
Không
đượ
c s
ử
d
ụ
ng các b
ộ
n
ạ
p
đ
i
ệ
n pin lo
ạ
i khác.
B
ộ
n
ạ
p
đ
i
ệ
n pin
giao kèm máy
đượ
c thi
ế
t k
ế
cho pin Lithium-Ion l
ắ
p trong máy c
ủ
a b
ạ
n.
Hãy l
ư
u ý
đ
i
ệ
n th
ế
ngu
ồ
n!
Đ
i
ệ
n th
ế
c
ủ
a ngu
ồ
n
đ
i
ệ
n cung c
ấ
p ph
ả
i
phù h
ợ
p v
ớ
i các s
ố
li
ệ
u
đượ
c ghi trên nhãn mác c
ủ
a b
ộ
n
ạ
p
đ
i
ệ
n pin.
Ghi Chú:
Pin giao kèm máy ch
ỉ
đượ
c n
ạ
p
đ
i
ệ
n m
ộ
t ph
ầ
n.
Để
đả
m b
ả
o
pin có
đầ
y
đủ
đ
i
ệ
n dung, n
ạ
p
đ
i
ệ
n hoàn toàn cho pin b
ằ
ng b
ộ
n
ạ
p
đ
i
ệ
n
pin tr
ướ
c khi b
ạ
n s
ử
d
ụ
ng d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n cho l
ầ
n
đầ
u tiên.
Pin Lithium ion có th
ể
n
ạ
p
đ
i
ệ
n b
ấ
t c
ứ
lúc nào mà v
ẫ
n không làm gi
ả
m
tu
ổ
i th
ọ
c
ủ
a pin. S
ự
làm gián
đ
o
ạ
n qui trình n
ạ
p
đ
i
ệ
n không làm cho pin
b
ị
h
ư
h
ỏ
ng.
Pin Li-on
đượ
c b
ả
o v
ệ
ng
ă
n s
ự
phóng
đ
i
ệ
n quá l
ớ
n nh
ờ
vào “B
ộ
ph
ậ
n
Đ
i
ệ
n t
ử
B
ả
o v
ệ
Pin (Electronic Cell Protection = ECP)”. Khi pin h
ế
t
đ
i
ệ
n,
máy t
ự
t
ắ
t nh
ờ
vào thi
ế
t b
ị
b
ả
o v
ệ
m
ạ
ch: D
ụ
ng c
ụ
đ
ang l
ắ
p trong máy
d
ừ
ng quay h
ẳ
n.
Không
đượ
c ti
ế
p t
ụ
c nh
ấ
n vào công t
ắ
c T
ắ
t/M
ở
sau khi máy
đ
ã t
ự
độ
ng t
ắ
t.
Có th
ể
làm cho pin h
ỏ
ng.
Pin
đượ
c trang b
ị
b
ộ
ph
ậ
n ki
ể
m soát nhi
ệ
t
độ
NTC, thi
ế
t b
ị
này ch
ỉ
cho
phép n
ạ
p
đ
i
ệ
n trong ph
ạ
m vi nhi
ệ
t
độ
cho phép
ở
gi
ữ
a 0 °C và 45 °C.
Tu
ổ
i th
ọ
c
ủ
a pin nh
ờ
đ
ó mà
đượ
c nâng cao.
Quá trình s
ạ
c b
ắ
t
đầ
u ngay khi c
ắ
m phích c
ắ
m c
ủ
a b
ộ
s
ạ
c vào
ổ
c
ắ
m và
c
ắ
m s
ạ
c
13
vào gi
ắ
c c
ắ
m
8
ở
m
ặ
t d
ướ
i c
ủ
a tay c
ầ
m.
Nh
ờ
vào ph
ươ
ng pháp n
ạ
p
đ
i
ệ
n thông minh, tình tr
ạ
ng n
ạ
p
đ
i
ệ
n c
ủ
a pin
đượ
c t
ự
độ
ng t
ầ
m soát, và pin
đượ
c n
ạ
p v
ớ
i dòng
đ
i
ệ
n n
ạ
p t
ố
i
ư
u, tùy
thu
ộ
c vào nhi
ệ
t
độ
và
đ
i
ệ
n áp c
ủ
a pin.
Trong su
ố
t quá trình n
ạ
p
đ
i
ệ
n, tay n
ắ
m c
ủ
a máy nóng lên.
Đ
i
ề
u này là
bình th
ườ
ng.
Rút phích c
ắ
m c
ủ
a b
ộ
n
ạ
p
đ
i
ệ
n pin ra kh
ỏ
i ngu
ồ
n
đ
i
ệ
n khi không dùng
đế
n trong m
ộ
t th
ờ
i gian dài.
Ngoài ra pin còn có th
ể
đượ
c s
ạ
c thông qua c
ổ
ng USB. Hãy dùng cáp
Micro-USB (Phu kiên) n
ố
i dung cu
đ
iên t
ư
v
ớ
i m
ộ
t c
ổ
ng USB. Tùy thu
ộ
c
c
ườ
ng
độ
dòng
đ
i
ệ
n, th
ờ
i gian s
ạ
c s
ẽ
khác nhau.
Không th
ể
s
ử
d
ụ
ng d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n
đượ
c trong khi n
ạ
p
đ
i
ệ
n; máy không b
ị
h
ư
h
ỏ
ng khi không ho
ạ
t
độ
ng trong th
ờ
i gian n
ạ
p
đ
i
ệ
n.
Tuân th
ủ
các chú thích dành cho vi
ệ
c th
ả
i b
ỏ
.
OBJ_BUCH-2023-003.book Page 80 Monday, November 30, 2015 2:45 PM