Bosch GSH 5X Plus Professional Original Instructions Manual Download Page 39

Page: 39 / 42

فارسى

Bosch Power Tools

1 619 P12 590 | (22.9.14)

سیورس و تبقارم

هاگتسد ندرک زیمت و ریمعت ،تبقارم

◀

،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

◀

،دیراد هاگن زیمت ارنآ هیوهت یاهرایش و یکیرتکلا رازبا

.ددرگ نیمضت راک رد امش ینمیا ات

◀

تروص رد ار رابغ و درگ ربارب رد تظفاحم کهلاک

راکنیا دوشیم هیصوت .دینک ضوع اًروف ندید بیسآ

ماجنا )شورف زا سپ تامدخ( زاجم هاگریمعت طسوت ار

.دیهد

یقرب رازبا یراک نغور

سهنت ددجم یرسکنغور .تاا هدش یرسکنغور یقرب رازبا

یسهیگدنیسمن زا یکی طاوت ریمعت و سیورا بوچرسچ رد

نغور زا یتسیسب روظنم نیدب .ددرگ یم مسجنا شوب زسجم

.دوش هدسفتاا شوب صوصخم )سیرگ(

اب هرواشم و شورف زا سپ تامدخ

نایرتشم

،تسقلعتم و یکدی رازبا شرسفا سی و لاوئا هنوگره یارب

رازبا یور بسچرب قبسطم ار لاسک یمقر هد ینى هرسمش اًمتح

.دیهد علاطا یقرب

هرسب رد سمش تلااوئا هب شورى زا سپ تسمدخ رتىد

تسقلعتم و یکدی تسعطق نینچمه و سیورا ،تاریمعت

تسعطق هرسب رد تسعلاطا و ریوسصت .داد دهاوخ خاسپ

وجتسج ریز هدربمسن تیسا رد دیناوتیم ار تسقلعتم و یکدی

:دییسمن

www.bosch-pt.com

لسمک سب شوب تکرش شورى زا سپ تسمدخ روسشم میت

میظنت و هدسفتاا زرط ،دیرخ هرسب رد سمش تلااوئا هب لیم

.دهدیم خاسپ تسقلعتم و تلاوصحم

یكدي رازبا هيهت و هسگتاد ريمعت ،یتنارسگ زا هدسفتاا یارب

.دينك هعجارم صصختم دارىا هب طقى

هاگتسد ندرک جراخ هدر زا

تاررقم قبط دیسب ،نآ یدنب هتسب و تسقلعتم ،یقرب رازبا

.دنوش تىسیزسب و جرسخ هدر زا تسیز طیحم ظفح

!دیزادنسین یگنسخ ناد هلسبز لخاد ار یقرب یسهرازبا

.تسا ظوفحم یرییغت هنوگره قح

Summary of Contents for GSH 5X Plus Professional

Page 1: ... Professional en Original instructions fr Notice originale pt Manual original cn 正本使用说明书 tw 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본 th หนังสือคู มือการใช งานฉบับต นแบบ id Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng ar fa ςТЎϩХʉ ЌТϾϦφЍʉ ʌμВТЎϺυ ΖЎϩʉ μВЖЙʉʓ ИͳϞφЁʑ OBJ_BUCH 2320 001 book Page 1 Wednesday September 24 2014 10 53 AM ...

Page 2: ...ch Power Tools English Page 5 Français Page 8 Português Página 12 中文页 15 中文頁 18 한국어 페이지 21 ภาษาไทย หน า 24 Bahasa Indonesia Halaman 28 Tiếng Việt Trang 31 38 42 OBJ_BUCH 2320 001 book Page 2 Wednesday September 24 2014 10 53 AM ...

Page 3: ... 3 Bosch Power Tools 1 619 P12 590 24 9 14 1 GSH 5X Plus 4 5 5 2 3 6 6 OBJ_BUCH 2320 001 book Page 3 Wednesday September 24 2014 10 53 AM ...

Page 4: ...1 619 P12 590 24 9 14 Bosch Power Tools 4 B A 2 608 684 884 Hex 17 mm 2 608 684 885 2 2 OBJ_BUCH 2320 001 book Page 4 Wednesday September 24 2014 10 53 AM ...

Page 5: ...sition before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or en ergising power tools that have the switch on invites acci dents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a ro tating part of the power tool may result in personal injury Do not overreach ...

Page 6: ...nconcrete brick masonry and asphalt as well as for driving in and compacting when using the respective accessories Product Features The numbering of the product features refers to the illustra tion of the machine on the graphics page 1 Dust protection cap 2 Locking sleeve 3 Lock on button for On Off switch 4 On Off switch 5 Handle insulated gripping surface 6 Auxiliary handle insulated gripping su...

Page 7: ...coloration appears on the cutting edg es this impairs the hardness of the chiselling tools For forging heat the chisel to between 850 and 1050 C bright red to yellow Forhardening heatthechiseltoapprox 900 Candquench in oil Then anneal in an oven for approx one hour at 320 C annealing colour light blue Maintenance and Service Maintenance and Cleaning Before any work on the machine itself pull the m...

Page 8: ...ing 473 Dien Bien Phu Street Ward 25 Binh Thanh District 84 Ho Chi Minh City Vietnam Tel 08 6258 3690 ext 413 Fax 08 6258 3692 hieu lagia vn bosch com www bosch pt com Australia New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty Ltd Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Australia Phone 01300 307044 Fax 01300 307045 Inside New Zealand Phone 0800 543...

Page 9: ...ncherdesoutilsdontl interrupteuresten position marche est source d accidents Retirer toute clé de réglage avant de mettre l outil en marche Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l outil peut donner lieu à des blessures de personnes Ne pas se précipiter Garder une position et un équi libre adaptés à tout moment Cela permet un meilleur contrôle de l outil dans des situations inattendues ...

Page 10: ...aux d enfoncement et de compactage Eléments de l appareil La numérotation des éléments de l appareil se réfère à la re présentation de l outil électroportatif sur la page graphique 1 Capuchon anti poussière 2 Bague de verrouillage 3 Bouton de blocage de l interrupteur Marche Arrêt 4 Interrupteur Marche Arrêt 5 Poignée surface de préhension isolante 6 Poignée supplémentaire surface de préhension is...

Page 11: ...eurtant une seule l outil de travail monté contre le sol Instructions d utilisation Avant d effectuer des travaux sur l outil électroporta tif retirez la fiche de la prise de courant Affûtage des outils de burinage C est seulement avec des outils de burinage affûtés que l on obtient de bons résultats donc affûtez les outils de burinage à temps Ceci permet d obtenir une longue durée de vie des outi...

Page 12: ...r o cabo afastado de calor óleo cantos afiados ou partes do aparelho em movimento Cabos danificadosouemaranhadosaumentamoriscodeumcho que eléctrico Se trabalhar com uma ferramenta eléctrica ao ar livre só deverá utilizar cabos de extensão apropriados para áreas exteriores A utilização de um cabo de extensão apropriado para áreas exteriores reduz o risco de um cho que eléctrico Se não for possível ...

Page 13: ...ra martelos Usar protecção auricular Ruídos podem provocar a sur dez Utilizar punhos adicionais se estes forem fornecidos junto com a ferramenta eléctrica A perda de controlo pode provocar lesões Ao executartrabalhos duranteos quaispodemser atin gidos cabos eléctricos ou o próprio cabo de rede só de verá segurar o aparelho pelas superfícies de punho iso ladas O contacto com um cabo sob tensão tamb...

Page 14: ...ecialmente quando juntos com substâncias para o tratamento de ma deiras cromato preservadoresdemadeira Materialque contém asbesto só deve ser processado por pessoal espe cializado Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho É recomendável usar uma máscara de protecção respi ratória com filtro da classe P2 Observe as directivas para os materiais a serem trabalhados vigentes no seu país Funcio...

Page 15: ...e produto de 10 dígitos como consta na placa de características da ferra menta eléctrica O serviço pós venda responde às suas perguntas a respeito de serviços de reparação e de manutenção do seu produto assim como das peças sobressalentes Desenhos explodidos e informações sobre peças sobressalentes encontram se em www bosch pt com AnossaequipadeconsultoriadeaplicaçãoBoschesclarecem com prazer toda...

Page 16: ...悉电动工具或对这些说明不了解的人操作电动工具电动工具在未经培训的用户手中是危险的保养电动工具检查运动件是否调整到位或卡住检查零件破损情况和影响电动工具运行的其他状况如有损坏电动工具应在使用前修理好许多事故由维护不良的电动工具引发保持切削刀具锋利和清洁保养良好的有锋利切削刃的刀具不易卡住而且容易控制按照使用说明书考虑作业条件和进行的作业来使用电动工具附件和工具的刀头等将电动工具用于那些与其用途不符的操作可能会导致危险维修将你的电动工具送交专业维修人员使用同样的备件进行修理这样将确保所维修的电动工具的安全性锤类工具的安全警告戴好耳罩暴露在噪声中会引起听力损伤使用随工具提供的辅助手柄操作失手会引起人身伤害在切削附件可能触及暗线或其自身软线之处进行操作时要通过绝缘握持面来握持工具切削附件碰到带电导线会使工具外露的金属零件带电...

Page 17: ...等级的口罩请留心并遵守贵国和加工物料有关的法规操作操作机器注意电源的电压电源的电压必须和电动工具铭牌上标示的电压一致为了节约能源只在当您要使用机器时才开动电动工具开动关闭操作电动工具时先按下电动工具的起停开关 4 并持续按着按下锁紧键 3 即可锁定被按住的起停开关 4 放开起停开关 4 即可关闭电动工具如果起停开关被锁紧键 3 固定了先按下起停开关 4 並随即将其放开在低温的工作环境中必须经过短暂的暖机电动工具才能够发挥最大的冲击功率把安装在电动工具上的凿头轻撞地面可缩短暖机的起动时间有关操作方式的指点维修电动工具或换装零配件之前务必从插座上拔出插头磨利凿具使用锋利的凿具才能够达到好的工作效果务必及时研磨凿具如此才能够延长凿具的使用寿命加强工作效果补磨在磨片例如白刚玉上研磨凿具并使用均匀的水流冲刷注...

Page 18: ...590 9762 電郵 info hk bosch com 網站 www bosch pt com hk 制造商地址罗伯特博世有限公司营业范围电动工具 70764 Leinfelden Echterdingen 莱菲登艾希德登 GERMANY 德国处理废弃物必须以符合环保的方式回收再利用损坏的机器附件和废弃的包装材料不可以把电动工具丢入家庭垃圾中保留修改权中文安全規章電動工具通用安全警告閱讀所有警告和所有說明不遵照以下警告和說明會導致電擊著火和或嚴重傷害保存所有警告和說明書以備查閱在所有下列的警告中術語電動工具指市電驅動有線電動工具或電池驅動無線電動工具工作場地的安全保持工作場地清潔和明亮混亂和黑暗的場地會引發事故不要在易爆環境如有易燃液體氣體或粉塵的環境下操作電動工具電動工具產生的火花會點燃粉塵或氣體讓兒童和旁觀...

Page 19: ...危險的保養電動工具檢查運動件是否調整到位或卡住檢查零件破損情況和影響電動工具運行的其他狀況如有損壞電動工具應在使用前修理好許多事故由維護不良的電動工具引發保持切削刀具鋒利和清潔保養良好的有鋒利切削刃的刀具不易卡住而且容易控制按照使用說明書考慮作業條件和進行的作業來使用電動工具附件和工具的刀頭等將電動工具用於那些與其用途不符的操作可能會導致危險檢修將你的電動工具送交專業維修人員必須使用同樣的備件進行更換這樣將確保所維修的電動工具的安全性針對電鎬的安全規章佩戴耳罩工作噪音會損壞聽力如果電動工具提供了輔助手柄便要使用它操作時失控可能導致傷害如果安裝在此裝置上的切割配件可能會在作業期間割到暗藏的電線或自身的電源線請務必從裝置握把上的絕緣處來握住該裝置切割配件萬一接觸到帶電導線可能會連帶使裝置上的金屬部件帶電進而導致操作者觸電...

Page 20: ...濾網等級的口罩請留心並遵守貴國和加工物料有關的法規操作操作機器注意電源的電壓電源的電壓必須和電動工具銘牌上標示的電壓一致為了節約能源只在當您要使用機器時才開動電動工具開動關閉操作電動工具時先按下電動工具的起停開關 4 並持續按著按下鎖緊鍵 3 即可鎖定被按住的起停開關 4 放開起停開關 4 即可關閉電動工具如果起停開關被鎖緊鍵 3 固定了先按下起停開關 4 並隨即將其放開在低溫的工作環境中必須經過短暫的暖機電動工具才能夠發揮最大的沖擊功率把安裝在電動工具上的鑿頭輕撞地面可縮短暖機的起動時間有關操作方式的指點維修電動工具或換裝零配件之前務必從插座上拔出插頭磨利鑿具使用鋒利的鑿具才能夠達到好的工作效果務必及時研磨鑿具如此才能夠延長鑿具的使用壽命加強工作效果補磨在磨片例如白剛玉上研磨鑿具並使用均勻的水流衝刷...

Page 21: ...명서를 잘 보관하십시오 다음에서 사용되는 전동공구 라는 개념은 전원에 연결하여 사용하는 전동 기기 전선이 있는 나 배터리 를 사용하는 전동 기기 전선이 없는 를 의미합니다 작업장 안전 작업장을 항상 깨끗이 하고 조명을 밝게 하십시오 작업장 환경이 어수선하거나 어두우면 사고를 초래 할 수 있습니다 가연성 유체 가스 또는 분진이 있어 폭발 위험이 있 는 환경에서 전동공구를 사용하지 마십시오 전동공 구는 분진이나 증기에 점화하는 스파크를 일으킬 수 있습니다 전동공구를 사용할 때 구경꾼이나 어린이 혹은 다른 사람이 작업장에 접근하지 못하게 하십시오 다른 사람이 주의를 산만하게 하면 기기에 대한 통제를 잃 기 쉽습니다 전기에 관한 안전 전동공구의 전원 플러그가 전원 콘센트에 잘 맞아야 합니다 플러그를 조금이라도 변경...

Page 22: ...리를 해야 합니다 기기에 세팅을 하거나 액세서리 부품을 교환하거나 혹은 기기를 보관할 때 항상 전원 콘센트에서 플러 그를 미리 빼어 놓으십시오 이러한 조치는 실수로 전동공구가 작동하게 되는 것을 예방합니다 사용하지 않는 전동공구는 어린이 손이 닿지 않는 곳 에 보관하고 전동공구 사용에 익숙지 않거나 이 사 용 설명서를 읽지 않은 사람은 기기를 사용해서는 안 됩니다 경험이 없는 사람이 전동공구를 사용하면 위험합니다 전동공구를 조심스럽게 관리하십시오 가동 부위가 하자 없이 정상적인 기능을 하는지 걸리는 부위가 있는지 혹은 전동공구의 기능에 중요한 부품이 손 상되지 않았는지 확인하십시오 손상된 기기의 부품 은 전동공구를 다시 사용하기 전에 반드시 수리를 맡 기십시오 제대로 관리하지 않은 전동공구의 경우 많은 사고...

Page 23: ...참조 끼우려는 비트의 끝 부분을 깨끗이 닦고 그리스를 바 릅니다 잠금 슬리브 2를 뒤로 밀고 삽입 비트를 돌리면서 툴 홀더 안으로 끼웁니다 비트를 고정하려면 잠금 슬 리브 2 를 다시 놓으십시오 비트를 잡아당겨 보아 제대로 끼워졌는 지 확인해 보 십시오 비트 탈착하기 그림 B 참조 잠금 슬리브 2 를 뒤로 당긴 상태에서 비트를 뺍니다 분진 및 톱밥 추출장치 납 성분을 포함한 페인트나 몇몇 나무 종류 또는 광 물 성분 그리고 철과 같은 재료의 분진은 건강을 해 칠 수 있습니다 이 분진을 만지거나 호흡할 경우 사용자나 주변 사람들은 알레르기 반응이나 호흡기 장애를 일으킬 수 있습니다 떡갈나무나 너도밤나무와 같은 특정한 분진은 암을 유발시키며 특히 목재 처리용으로 사용되는 부가 원 료 크로마트 목재 보호제 와 혼...

Page 24: ... วไปเพื อความปลอดภัย ในการใช เครื องมือไฟฟ า ต องอ านคําเตือนเพื อความปลอดภัยและ คําสั งทั งหมด การไม ปฏิบัติตามคําเตือน และคําสั งอาจเป นสาเหตุให ถูกไฟฟ าดูด เกิดไฟไหม และ หรือ ได รับบาดเจ บอย างร ายแรง เก บรักษาคําเตือนและคําสั งทั งหมดสําหรับเปิดอ านใน ภายหลัง คําว า เครื องมือไฟฟ า ในคําเตือนหมายถึง เครื องมือไฟฟ า ของท านที ทํางานด วยพลังงานไฟฟ าที ต อจากเต าเสียบ มีสายไฟฟ า และเครื องมือไฟฟ ...

Page 25: ...งาน เป นไปอย างถูกต อง การใช อุปกรณ ดูดฝุ นช วยลดอันตราย ที เกิดจากฝุ นได การใช และการดูแลรักษาเครื องมือไฟฟ า อย าใช เครื องมือไฟฟ าอย างหักโหม ใช เครื องมือไฟฟ า ที ถูกต องตรงตามลักษณะงาน เครื องมือไฟฟ าที ถูกต อง จะทํางานได ดีกว าและปลอดภัยกว าในระดับสมรรถภาพที ออกแบบไว อย าใช เครื องมือไฟฟ าที สวิทช เปิดปิดเสีย เครื องมือ ไฟฟ าที ไม สามารถควบคุมการเปิดปิดด วยสวิทช ได เป น เครื องมือไฟฟ าที ไม ...

Page 26: ...ระกอบทั งหมดในรายการแสดงอุปกรณ ประกอบ ของเรา ข อมูลทางเทคนิค การประกอบ ดึงปลั กไฟออกจากเต าเสียบก อนปรับแต งเครื อง ด ามจับเพิ ม ให ใช เครื องมือไฟฟ าพร อมกับด ามจับเพิ ม 6 เสมอ ท านสามารถจับด ามจับเพิ ม 6 หันไปยังตําแหน งใดก ได เพื อ จะได ท าทํางานที มั นคงและเหนื อยน อย หมุนส วนล างของด ามจับเพิ ม 6 ไปในทิศทวนเข มนาฬิกา และหันด ามจับเพิ ม 6 ไปยังตําแหน งที ต องการ จากนั น ขันด ามจับเพิ ม 6 เข าใ...

Page 27: ...หภูมิระหว าง 850 และ 1050 องศาเซลเซียส สีแดงอ อนถึงสีเหลือง สําหรับ การทําให แข ง เผาดอกสกัดให ร อนถึงอุณหภูมิ ประมาณ 900 องศาเซลเซียส และจุ มดอกสกัดลงในน ํามัน เพื อทําให เย นลง จากนั นนําไปเผาในเตาอบนานประมาณ 1 ชั วโมงที อุณหภูมิ 320 องศาเซลเซียส สีเผา สีฟ าอ อน การบํารุงรักษาและการบริการ การบํารุงรักษาและการทําความสะอาด ดึงปลั กไฟออกจากเต าเสียบก อนปรับแต งเครื อง เพื อให ทํางานได อย างถูกต องแ...

Page 28: ...nakan perkakas listrik di luar gedung gunakanlahhanyakabelsambunganyangjuga cocok untuk pemakaian di luar gedung Penggunaan kabel sambungan yang cocok untuk pemakaian di luar gedung mengurangi risiko terjadinya kontak listrik Jikapenggunaanperkakaslistrikditempatyangbasah tidak bisa dihindarkan gunakanlah sakelar pengaman terhadap arus penyimpangan Penggunaan sakelar pengaman terhadap arus penyimp...

Page 29: ...cara berkesinambungan Petunjuk petunjuk untuk keselamatan kerja dengan palu Pakailah pemalut telinga Jika Anda mendengar suara bising untuk waktu yang lama daya pendengaran bisa berkurang Gunakanlah gagang tambahan gagang tambahan jika ini dipasok bersama dengan perkakas listrik Perkakas listrik yang tidak bisa dikendalikan bisa mengakibatkan terjadinya luka luka Peganglah perkakas listrik hanya p...

Page 30: ...dung timbel timah hitam beberapa jenis kayu bahan mineral dan logam bisa berbahaya bagi kesehatan Menyentuh atau menghirup debu debu ini bisa mengakibatkan reaksi alergi dan atau penyakit saluran pernafasan dari orang yang menggunakan mesin atau orang yang berada di dekatnya Beberapadebutertentusepertimisalnyadebukayupohon quercus atau pohon fagus silvatica dianggap bisa mengakibatkan penyakit kan...

Page 31: ...dari 10 angka dan tercantum pada label tipe pekakas LayananpascabeliBoschmenjawabsemuapertanyaanAnda terkait reparasi dan maintenance serta suku cadang produk ini Gambar tiga dimensi dan informasi terkait suku cadang dapat Anda lihat di www bosch pt com Tim konseling pengoperasian dari Bosch dengan senang hati membantu Anda jika Anda hendak bertanya tentang produk produk kami dan aksesorisnya Indo...

Page 32: ...g cụ điện cầm tay khi công tắc ở vị trí mở dễ dẫn đến tai nạn Lấy mọi chìa hay khóa điều chỉnh ra trước khi mở điện dụng cụ điện cầm tay Khóa hay chìa còn gắn dính vào bộ phận quay của dụng cụ điện cầm tay có thể gây thương tích cho bản thân Không rướn người Luôn luôn giữ tư thế đứng thích hợp và thăng bằng Điều này tạo cho việc điều khiển dụng cụ điện cầm tay tốt hơn trong mọi tình huống bất ngờ ...

Page 33: ...dụng cụ điện cầm tay bị mất điều khiển Mô Tả Sản Phẩm và Đặc Tính Kỹ Thuật Đọc kỹ mọi cảnh báo an toàn và mọi hướng dẫn Không tuân thủ mọi cảnh báo và hướng dẫn được liệt kê dưới đây có thể bị điện giựt gây cháy và hay bị thương tật nghiêm trọng Dành sử dụng cho Máy được thiết kế để đục bê tông gạch công trình nề và nhựa đường cũng như để khoét sâu vào hay đầm nén khi ta sử dụng các phụ kiện tương...

Page 34: ...Để khởi động máy nhấn công tắc Tắt Mở 4 và nhấn giữ xuống Để khóa nhấn công tắc Tắt Mở 4 nhấn nút khóa tự chạy 3 vào Để tắt máy nhả công tắt Tắt Mở 4 ra hay khi công tắc đã được khóa bằng nút khóa tự chạy 3 nhấn nhanh công tắc Tắt Mở 4 và rồi nhả ra Đối với khi ở nhiệt độ thấp máy đạt hết công suất đập chỉ sau một thời gian cụ thể Thời gian khởi động này có thể rút ngắn lại bằng cách dộng mũi đục ...

Page 35: ... com Bộ phận dịch vụ ứng dụng Bosch sẽ hân hạnh trả lời các câu hỏi liên quan đến các sản phẩm của chúng tôi và linh kiện của chúng Việt Nam Công ty Trách Nhiệm Hữu Hạn Robert Bosch Việt Nam PT SVN Tầng 10 194 Golden Building 473 Điện Biên Phủ Phường 25 Quận Bình Thạnh Thành Phố Hồ Chí Minh Việt Nam Tel 08 6258 3690 Ext 413 Fax 08 6258 3692 hieu lagia vn bosch com www bosch pt com Thải bỏ Máy linh...

Page 36: ...ة هذه تقصر أن يمكنك باألرض واحدة مرة الكهربائية بالعدة المركبة الشغل شغل مالحظات قبل الكهربائية الشبكة مقبس من القابس اسحب الكهربائية العدة على عمل أي إجراء النحت عدد شحذ الحادة النحت عدد بواسطة جيدة نتائج إلی التوصل يمكن المناسب الوقت في النحت عدد شحذ ينبغي لذا فقط جيدة شغل ونتائج األمد طويلة صالحية مدة ذلك ويضمن الالحق الشحذ أكسيد مثل شحذ أقراض باستخدام األزاميل بشحذ قم احرص بالماء مستمر إمداد ظ...

Page 37: ...العدة على السيطرة فقدان واألداء َج ت المن وصف التحذيرية المالحظات جميع اقرأ تطبيق عند األخطاء ارتكاب إن والتعليمات يؤدي قد والتعليمات التحذيرية المالحظات نشوب إلی الكهربائية الصدمات إلی خطيرة بجروح اإلصابة أو و الحرائق المخصص االستعمال والحجر والطوب الخرسانة في النحت ألعمال مخصص الجهاز بالتوابع تزويده عند ّ والرص للدسر يصلح أنه كما واإلسفلت المطلوبة المصورة األجزاء الكهربائية العدة رسوم إلی المصور...

Page 38: ...ال بتعقل الكهربائية العدة تأثير تحت تكون عندما أو متعب تكون عندما للحظة االنتباه عدم األدوية أو الكحول أو المخدرات إلی يؤدي قد الكهربائية العدة استخدام عند واحدة خطيرة إصابات واقية نظارات دائمًا وارتد الخاص الوقاية عتاد ارتد الغبار من الوقاية كقناع الخاص الوقاية عتاد ارتداء يحد واقية أو والخوذ االنزالق من الواقية األمان وأحذية خطر من الكهربائية العدة واستعمال نوع حسب األذنين بجروح اإلصابة كون من ت...

Page 39: ...ده بوش مخصوص گریس با مشاوره و فروش از پس خدمات مشتریان متعلقات و یدکی ابزار سفارش یا و سئوال هرگونه برای ابزار روی برچسب مطابق را کاال رقمی ده فنی شماره حتمًا دهید اطالع برقی باره در شما سئواالت به فروش از پس خدمات دفتر متعلقات و یدکی قطعات همچنین و سرویس تعمیرات قطعات باره در اطالعات و تصاویر داد خواهد پاسخ جستجو زیر نامبرده سایت در میتوانید را متعلقات و یدکی نمایید www bosch pt com کمال با بوش ش...

Page 40: ... با افراد فقط میشوند برده بکار چوب از محافظت برای میباشند آزبست دارای که موادی با مجازند متخصص کنند کار هوای تهویه از شما کار محل که باشید داشته توجه باشد برخوردار کافی فیلتر درجه با ایمنی تنفسی ماسک از میشود توصیه کنید استفاده P2 با رابطه در خود کشور در معتبر مقررات و قوانین به کنید توجه کاری قطعات و مواد از استفاده دستگاه با کار طرز دستگاه کاربرد نحوه و اندازی راه برق جریان منبع ولتاژ کنید توجه ...

Page 41: ... و دهد انتقال نیز دستگاه فلزی های بخش شود گرفتگی تأسیسات پنهان برق سیمهای و ها لوله یافتن برای کنید استفاده آن مناسب ردیاب های دستگاه از تأسیسات کارهای های شرکت با نیاز صورت در و های سیم با تماس بگیرید تماس محل ساختمان شود گرفتگی برق یا و سوزی آتش باعث میتواند برق شود انفجار ایجاد باعث تواند می گاز لوله دیدن آسیب گرفتگی برق یا و خسارت باعث آب لوله شدن سوراخ میشود محکم دست دو هر با کار هنگام را الک...

Page 42: ...یان حفاظتی کلید یک از باید مرطوب استفاده زمین با اتصال کننده قطع کلید زمین نشتی و خطا جریان حفاظتی کلید از استفاده کنید دهد می کاهش را گرفتگی برق خطر زمین اشخاص ایمنی رعایت کنید دقت خود کار به کنید جمع خوب را خود حواس در کنید کار الکتریکی ابزار با کامل هوش و فکر با و و الکل مخدر مواد صورتیکه در یا و خستگی صورت نکنید کار الکتریکی ابزار با اید کرده استفاده دارو میتواند الکتریکی ابزار با کار هنگام تو...

Search results

Summary of Contents for GSH 5X Plus Professional

Reviews:

Related manuals for GSH 5X Plus Professional

Brands by name

Popular brands

Bosch GSH 5X Plus Professional, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for GSH 5X Plus Professional

Reviews:

Related manuals for GSH 5X Plus Professional

Brands by name

Popular brands