عربي
|
123
Bosch Power Tools
1 609 92A 384 | (22.1.16)
◀
ددي نإ
.ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع ظفاح
ةيانعر اهتنايص ّمت عتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا
.بسيأ لكشر اههيجوت نكميو لقأ لكشر بلكتت
◀
لغشلا ددعو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا
طورش كلذ ءانثأ یعارت .تاميلعتلا هذه بسح .خلإو
ددعلا مادختسا
.هذيفنت دارملا لمعلاو لغشلا
یلإ يدؤي دق اهلجلأ ةصصخملا لاغشلأا بيغل ةيئاربهكلا
.ةبيطخلا تلااحلا ثودح
ةمدخلا
◀
لامعلا لبق نم طقف ةيئابرهكلا كتدع حيلصتب حمسا
.ةيلصلأا رايغلا عطق لامعتساب طقفو نيصصختملا
.زاهجلا نامأ یلي ةظفاحملا كلذ نمؤي
ةيندعملا حئافصلا تاصقمل ناملأا تاميلعت
◀
زوجي لا
.يزكرملا ليغشتلل ةيئابرهكلا ةدعلا حلصت لا
.لاثم لغش ةدضنم یلي اهتيبثت وأ ةمزلمر اهدش
◀
.ةبكرم
2
ةراشنلا ةفراح نوكت امدنع طقف لغتشا
.ةيوتلم وأ ةفلات ةراشنلا ةفراح نوكت لاأ یلع صرحا
نود لمعلا ةسرامم دني حوبجر ةراصلإا بطخ لكشتي
ةفراح لدبتسا .ةفلات ةراشن ةفراح عم وأ ةراشنلا ةفراح
ةكبش ةلاكو نئارز ةمدخ زكبم یدل اروف ةفلاتلا ةراشنلا
.شور
◀
هبتناو لمعلا ةسرامم دنع ةيقاو تازافق دترا
یلع صرحا .ةيئابرهكلا ةكبشلا لباك یلإ صاخ لكشب
وحن ةصوصقملا ةيندعملا حئافصلا عطق ءاوتلا مدع
حئافصلار جتنت
.ةيئابرهكلا ةكبشلا لباك وحن وأ مسجلا
كسفن اهر حبجت دق ،ةداح فاوح ةصوصقملا ةيندعملا
ءازجأ عفدا .ةيئاربهكلا ةكبشلا لراك اهتطساور فلتت وأ
ني اهايإ ادعبم تدجو نإ ةيوتلملا ةيندعملا حئافصلا
.تازافق ةطساور ةيئاربهكلا ةكبشلا لراك ني وأ كمسج
◀
عتلا لغشلا ةعطق یلي ضبقلا ّمتي
.لغشلا ةعطق نمأ
نامأر ةمزلملا ةطساور وأ ّدش ةزيهجت ةطساور اهتيبثت ّمت
.كدي ةطساور اهر كسملا مت ول امم ببكأ
◀
لبق ةكرحلا نع ةيئابرهكلا ةدعلا فقوتت نأ ىلإ رظتنا
ىلإ يدؤتف لغشلا ةدي بلكتت دق
.اًبناج اهعضت نأ
.ةيئاربهكلا ةدعلا ىلي ةبطيسلا نادقف
◀
يئابرهكلا لباكلا ناك نإ ةيئابرهكلا ةدعلا لمعتست لا
ةكبشلا سباق بحساو فلاتلا لباكلا سملت لا .فلات
.لغشلا ةلوازم ءانثأ فلتب لباكلا بيصأ نإ ةيئابرهكلا
ةمدصر ةراصلإا بطخ نم ةفلاتلا ةيئاربهكلا تلاراكلا ديزت
.ةيئاربهك
ءادلأاو جَتنملا فصو
ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمج أرقا
قيبطت دني ءاطخلأا باكترا نإ
.تاميلعتلاو
يدؤي دق تاميلعتلاو ةيبيذحتلا تاظحلاملا
قئابحلا بوشن یلإ ،ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ
.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا وأ/و
ةدعلا روص نمضتت عتلا عنثلل ةلراقلا ةحفصلا حتف یجبي
ةسابك ةءابق ءانثأ ةحوتفم ةحفصلا هذه كبتو ةيئاربهكلا
.لامعتسلاا
صصخملا لامعتسلاا
نود ةيندعملا حئافصلا عطقل ةصصخم ةيئاربهكلا ةدعلا
.ةميقتسملاو ةينحنملا عوطقلا ءابجلإ حلصتو .ةراشنلا ليكشت
ةروصملا ءازجلأا
ةيئاربهكلا ةدعلا موسر یلإ ةروصملا ءازجلأا ميقبت دنتسي
.ةيطيطختلا موسبلا ةحفص عف ةدوجوملا
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم
1
ةراشنلا ةفراح
2
)لوزعم ضبقلا حطس( يودي ضبقم
3
ةيولعلا نيكسلا بلول
4
ةيولعلا نيكسلا
5
ةيلفسلا نيكسلا
6
ةيلفسلا نيكسلا طبض بلول
7
ةيلفسلا نيكسلا بلول
8
*اًيلخاد فاوحلا عسادس طرر حاتفم
9
وأ ةروصملا عباوتلا يدايتعلاا ديروتلا راطإ نمضتي لا *
.عباوتلل انجمانرب يف ةلماكلا عباوتلا یلع رثعي .ةفوصوملا
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
.
EN 60745-2-8
رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق
یوتسم :ةداي )
A
عون( زاهجلا جيجض یوتسم ةميق غلبت
توصلا ةردق یوتسم .)
A
عون( لبيسيد
87
توصلا طغض
.لبيسيد
3 = K
سايقلا بابطضا .)
A
عون( لبيسيد
98
!عمس ةيقاو دترا
)تاهاجتا ةثلاثر تاهجتملا عومجم(
a
h
تازازتهلاا ثاعترا ةميق
:
EN 60745-2-8
بسح تبسُح
K
توافتلاو
.
2
اث/م
1,5 > K
،
2
اث/م
6 = a
h
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو
EN 60745
نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا
دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ
لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي
.حضاو
،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ
كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا
بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا
.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت
ةينفلا تانايبلا
ةيندعملا حئافصلا صقم
GSC 75-16
فنصلا مقر
3 601 E00 5..
ةينقملا ةيمسلاا ةردقلا
طاو
750
ةاطعملا ةردقلا
طاو
400
n
0
علمحلالا طاوشلأا ددي
١-
ةقيقد
5 200
لمح یلي طاوشلأا ددي
١-
ةقيقد
4 000
٢
مم/نتوين
400
دح یلإ ةيندعملا حئافصلل ادانتسا *
دق .طلوف
230
رادقمر
[U]
عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا
ةصاخ تازابطر وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت
.ةنيعم نادلبر
