Bosch GNF Professional 20 CA Original Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 132 / 163

background image

132

| Suomi

1 609 929 K57 | (27.11.07)

Bosch Power Tools

Melu-/tärinätiedot

Näissä ohjeissa mainittu värähtelytaso on mitat-
tu EN 60745 standardoidun mittausmenetelmän
mukaisesti ja sitä voidaan käyttää sähkötyökalu-
jen vertailussa. Se soveltuu myös värähtelyrasi-
tuksen väliaikaiseen arviointiin.
Ilmoitettu värähtelytaso vastaa sähkötyökalun
pääasiallisia käyttötapoja. Jos sähkötyökalua
kuitenkin käytetään muissa töissä, poikkeavilla
vaihtotyökaluilla tai riittämättömästi huollettu-
na, saattaa värähtelytaso poiketa. Tämä saattaa
kasvattaa koko työaikajakson värähtelyrasitusta
huomattavasti.
Värähtelyrasituksen tarkkaa arviointia varten
määrätyn työaikajakson aikana tulisi ottaa huo-
mioon myös se aika, jolloin laite on sammutettu-
na tai käy, mutta sitä ei tosiasiassa käytetä. Tä-
mä voi selvästi pienentää koko työaikajakson
värähtelyrasitusta.
Määrittele lisävarotoimenpiteet käyttäjän suo-
jaksi värähtelyn vaikutukselta, kuten esimerkik-
si: Shkötyökalujen ja vaihtotyökalujen huolto,
käsien pitäminen lämpiminä, työnkulun organi-
sointi.

Standardinmukaisuusvakuutus

Vakuutamme yksin vastaavamme siitä, että koh-
dassa ”Tekniset tiedot” selostettu tuote vastaa
seuraavia standardeja tai standardoituja asiakir-
joja: EN 60745 direktiivien 2004/108/EY,
98/37/EY (28.12.2009 asti), 2006/42/EY
(29.12.2009 alkaen) määräysten mukaan.

Tekninen tiedosto kohdasta:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

22.10.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Asennus

Pölynimu

f

Materiaalien, kuten lyijypitoisen pinnoitteen,
muutamien puulaatujen, kivennäisten ja me-
tallin pölyt voivat olla terveydelle vaarallisia.
Pölyn kosketus tai hengitys sattaa aiheuttaa
käyttäjälle tai lähellä oleville henkilöille aller-
gisia reaktioita ja/tai hengitystiesairauksia.
Määrättyjä pölyjä, kuten tammen- tai pyökin-
pöly pidettän karsinogeenisena, eritoten yh-
dessä puukäsittelyssä käytettyjen lisäainei-
den kanssa (kromaatti, puunsuoja-aine).
Asbestipitoisia aineita saavat käsitellä vain
ammattilaiset.
– Käytä pölynimua, jos se on mahdollista.
– Huolehdi työkohteen hyvästä tuuletukses-

ta.

GNF 20 CA

Professional

GNF 35 CA

Professional

Mittausarvot määritetty EN 60745 mukaan (kalkkihiekkakivi).
Laitteen tyyillinen A-painotettu
Äänenpainetaso
Äänen tehotaso
Epävarmuus K=

Käytä kuulonsuojaimia!

dB(A)
dB(A)

dB

94

105

3

102
113

3

Värähtelyn yhteisarvot (kolmen suunnan vektorisumma) mi-
tattuna EN 60745 mukaan:
Värähtelyemisiioarvo a

h

Epävarmuus K

m/s

2

m/s

2

=4,0
=1,5

=4,0
=1,5

Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification

OBJ_BUCH-126-001.book Page 132 Tuesday, November 27, 2007 9:54 AM

«
...
130
131
132
133
134
...
»

Summary of Contents for GNF Professional 20 CA

Page 1: ...ng en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning sv Bruksanvisning i original no Original driftsinstruks fi Alkuperäiset ohjeet el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης tr Orijinal işletme talimat OBJ_DOKU 1989 001 fm Page 1 Tuesday November 27 2007 9 52 AM ...

Page 2: ...r Tools 2 Deutsch Seite 7 English Page 20 Français Page 31 Español Página 44 Português Página 57 Italiano Pagina 69 Nederlands Pagina 82 Dansk Side 94 Svenska Sida 105 Norsk Side 116 Suomi Sivu 127 Ελληνικά Σελίδα 138 Türkçe Sayfa 151 ...

Page 3: ...1 609 929 K57 27 11 07 Bosch Power Tools 3 7 7 9 8 10 3 4 5 6 1 2 GNF 20 CA Professional ...

Page 4: ...1 609 929 K57 27 11 07 Bosch Power Tools 4 7 7 10 9 8 3 2 4 5 6 GNF 35 CA Professional ...

Page 5: ...5 1 609 929 K57 27 11 07 Bosch Power Tools GNF 35 CA Professional GNF 20 CA Professional 11 13 12 13 12 14 15 ...

Page 6: ...1 609 929 K57 27 11 07 Bosch Power Tools 6 A 17 16 18 19 18 20 1 ...

Page 7: ...sen verrin gern das Risiko eines elektrischen Schla ges b Vermeiden Sie Körperkontakt mit geer deten Oberflächen wie von Rohren Hei zungen Herden und Kühlschränken Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektri schen Schlag wenn Ihr Körper geerdet ist c Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern Das Eindringen von Was ser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Ri siko eines elektrischen Schlag...

Page 8: ...ie sich dass diese ange schlossen sind und richtig verwendet werden Verwendung einer Staubabsau gung kann Gefährdungen durch Staub ver ringern 4 Verwendung und Behandlung des Elektro werkzeuges a Überlasten Sie das Gerät nicht Verwen den Sie für Ihre Arbeit das dafür be stimmte Elektrowerkzeug Mit dem pas senden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leis tungsbereich b Be...

Page 9: ...sige Drehzahl des Einsatzwerk zeugs muss mindestens so hoch sein wie die auf dem Elektrowerkzeug angegebene Höchstdrehzahl Zubehör das sich schneller als zulässig dreht kann zerbrechen und um herfliegen f Diamant Trennscheiben dürfen nur für die empfohlenen Einsatzmöglichkeiten verwen det werden Z B Schleifen Sie nie mit der Seitenfläche einer Trennscheibe Trenn scheiben sind zum Materialabtrag mi...

Page 10: ...zeug niemals ab bevor das Einsatzwerkzeug völlig zum Still stand gekommen ist Das sich drehende Ein satzwerkzeug kann in Kontakt mit der Abla gefläche geraten wodurch Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren können f Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht lau fen während Sie es tragen Ihre Kleidung kann durch zufälligen Kontakt mit dem sich drehenden Einsatzwerkzeug erfasst werden und da...

Page 11: ...ennscheibe erst ihre volle Drehzahl erreichen bevor Sie den Schnitt vorsichtig fortsetzen Anderenfalls kann die Scheibe verhaken aus dem Werk stück springen oder einen Rückschlag verur sachen f Stützen Sie Platten oder große Werkstücke ab um das Risiko eines Rückschlags durch eine eingeklemmte Trennscheibe zu ver mindern Große Werkstücke können sich un ter ihrem eigenen Gewicht durchbiegen Das Wer...

Page 12: ...neralischen Werkstoffen wie z B Stahlbeton Mauerwerk und Straßenbelä gen ohne Verwendung von Wasser zu trennen oder zu schlitzen Abgebildete Komponenten Die Nummerierung der abgebildeten Kompo nenten bezieht sich auf die Darstellung des Elek trowerkzeuges auf der Grafikseite 1 Zweilochschlüssel für Spannmutter 2 Entriegelungsschloss 3 Entriegelungstaste für Fräseinheit 4 Schnitttiefenskala 5 Taste...

Page 13: ...essional GNF 35 CA Professional Sachnummer 0 601 612 5 0 601 621 7 Nennaufnahmeleistung W 900 1400 Abgabeleistung W 520 750 Leerlaufdrehzahl min 1 9300 9300 max Durchmesser Diamant Trennscheiben mm 115 150 Aufnahmebohrung mm 22 2 22 2 Nuttiefe mm 0 20 0 35 Nutbreite mm 7 23 7 39 Gewicht entsprechend EPTA Procedure 01 2003 kg 3 4 4 7 Schutzklasse II II Angaben gelten für Nennspannungen U 230 240 V ...

Page 14: ...tzmittel As besthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet werden Benutzen Sie möglichst eine Staubabsau gung Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeits platzes Es wird empfohlen eine Atemschutzmas ke mit Filterklasse P2 zu tragen Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschrif ten für die zu bearbeitenden Materialien Der Staubsauger muss zum Absaugen von Stein staub zugelassen sein Bosch bi...

Page 15: ... herausgeschwenkt werden Stellen Sie das Elektrowerkzeug auf festen Untergrund Drehen Sie das Entriegelungsschloss 2 z B mit dem Griffende des Zweilochschlüssels 1 entge gen dem Uhrzeigersinn f Die Fräseinheit wird dadurch entriegelt und schwenkt durch Federkraft sofort nach oben Spannvorrichtungen demontieren siehe Bild A Drücken Sie die Spindel Arretiertaste 9 um die Schleifspindel festzustellen...

Page 16: ...astet ist Inbetriebnahme f Beachten Sie die Netzspannung Die Span nung der Stromquelle muss mit den Anga ben auf dem Typenschild des Elektrowerk zeuges übereinstimmen Mit 230 V gekennzeichnete Elektrowerkzeuge können auch an 220 V betrieben werden Ein Ausschalten f Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme ob die Fräseinheit in der obersten Position ein gerastet ist Die Diamant Trennscheiben können so...

Page 17: ... Sie das Elektrowerkzeug ein Schieben Sie die Entriegelungstaste 3 nach oben um die Fräseinheit zu entriegeln Tau chen Sie mit der Fräseinheit langsam in das Material ein Führen Sie das Elektrowerkzeug mit beiden Griffen und mit mäßigem dem zu bearbei tenden Material angepassten Vorschub Das Elektrowerkzeug muss stets im Gegen lauf geführt werden Es besteht sonst die Ge fahr dass es unkontrolliert...

Page 18: ...e Schlitztiefe und Schlitzbreite ist abhängig von der Schlitzlänge der Wandstärke und dem verwendeten Baumaterial Wartung und Service Wartung und Reinigung f Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektro werkzeug den Netzstecker aus der Steckdo se f Halten Sie das Elektrowerkzeug und die Lüftungsschlitze sauber um gut und sicher zu arbeiten Demontieren Sie nach beendeter Arbeit die Spannvorrichtungen u...

Page 19: ...ntrum Elektrowerkzeuge de bosch com Tel Kundenberatung 49 1803 33 57 99 Fax 49 711 7 58 19 30 E Mail kundenberatung ew de bosch com Österreich ABE Service GmbH Jochen Rindt Straße 1 1232 Wien Tel Service 43 01 61 03 80 Fax 43 01 61 03 84 91 Tel Kundenberater 43 01 7 97 22 30 66 E Mail abe abe service co at Schweiz Tel 41 044 8 47 15 11 Fax 41 044 8 47 15 51 Luxemburg Tel 32 070 22 55 65 Fax 32 070...

Page 20: ...arts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for out door use Use of a cord suitable for out door use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp loca tion is unavoidable use a residual cur rent device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Pers...

Page 21: ...are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these in structions taking into account the work ing conditions and the work to be per formed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 Service a Have your power tool serviced by a qual ified repair person using only identical replacement part...

Page 22: ...Fragments of workpiece or of a broken accessory may fly away and cause injury be yond immediate area of operation f Hold the power tool only by the insulated gripping surfaces when performing an oper ation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord Contact with a live wire will also make exposed metal parts of the power tool live and shock the operator f Position the cord cle...

Page 23: ...e wheel may bind walk up or kickback if the power tool is restarted in the workpiece f Support panels or any oversized workpiece to minimize the risk of wheel pinching and kickback Large workpieces tend to sag un der their own weight Supports must be placed under the workpiece near the line of cut and near the edge of the workpiece on both sides of the wheel f Use extra caution when making a pocke...

Page 24: ...onnection 14 Parallel guide GNF 20 CA 15 Guide bolt for parallel guide GNF 20 CA 16 Grinder spindle 17 Mounting flange 18 Diamond cutting disc 19 Spacer discs 20 Clamping nut 21 Break out tool The accessories illustrated or described are not in cluded as standard delivery Technical Data Wall Chaser GNF 20 CA Professional GNF 35 CA Professional Article number 0 601 612 5 0 601 621 7 Rated power inp...

Page 25: ...dards or standardization documents EN 60745 accord ing to the provisions of the directives 2004 108 EC 98 37 EC until Dec 28 2009 2006 42 EC from Dec 29 2009 on Technical file at Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen 22 10 2007 Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Assembly Dust extraction f Dusts from materials such as lead containing coatings s...

Page 26: ...hose from being bent or creased Use the wall chaser only according to its in tended use Only use tools that are in perfect condition Decrease in work progress is noticeable whilst using worn tools Observe the general requirements for con struction sites Provide for good ventilation Ensure that the working range area is free of obstructions For longer slots the vacuum cleaner must be guided along i...

Page 27: ...wivel the cutting unit back again Check the locking system of the cutting unit by pulling the handle When working with 2 diamond cutting discs 18 always replace them in pairs See graphics page for the mounting sequence Operation Pre selecting the Cutting Depth f The cutting depth may only be pre selected when the machine is switched off The requested cutting depth can be pre select ed with the dep...

Page 28: ... lecting the Cutting Depth To compensate inaccuracies that occur when breaking away the fin the cutting depth must be set approx 3 mm deeper than the requested slot depth Place the machine with the chaser rollers 7 on the surface to be worked The cutting unit must be in the uppermost position Switch on the machine Push the release button 3 upwards to release the cutting unit Slowly lower and plung...

Page 29: ...neer architect or the construction supervisor The permitted slot depth and width depends on the slot length wall thickness and the building material used Maintenance and Service Maintenance and Cleaning f Before any work on the machine itself pull the mains plug f For safe and proper working always keep the machine and ventilation slots clean After finishing work dismount the clamping fix tures an...

Page 30: ...J Tel Service 44 0844 736 0109 Fax 44 0844 736 0146 E Mail SPT Technical de de bosch com Ireland Origo Ltd Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Tel Service 353 01 4 66 67 00 Fax 353 01 4 66 68 88 Australia New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty Ltd Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Australia Phone 61 01300 307...

Page 31: ...urfaces reliées à la terre telles que les tuyaux les radiateurs les cuisinières et les réfrigérateurs Il existe un risque ac cru de choc électrique si votre corps est relié à la terre c Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions humides La pénétration d eau à l intérieur d un outil augmentera le risque de choc électrique d Ne pas maltraiter le cordon Ne jamais utiliser le cordon pour...

Page 32: ...e permet pas de passer de l état de mar che à arrêt et vice versa Tout outil qui ne peut pas être commandé par l interrup teur est dangereux et il faut le réparer c Débrancher la fiche de la source d ali mentation en courant et ou le bloc de batteries de l outil avant tout réglage changement d accessoires ou avant de ranger l outil De telles mesures de sécu rité préventives réduisent le risque de ...

Page 33: ...nt ainsi la possibilité de rupture de la meule à tronçonner f Le diamètre extérieur et l épaisseur de vo tre accessoire doivent se situer dans le ca dre des caractéristiques de capacité de vo tre outil électrique Les accessoires dimensionnés de façon incorrecte ne peu vent pas être protégés ou commandés de manière appropriée f La taille du mandrin des meules à tronçon ner flasques ou tout autre ac...

Page 34: ...lectrique à proximité de matériaux inflammables Des étincelles pourraient enflammer ces maté riaux f Ne pas utiliser d accessoires qui nécessi tent des réfrigérants fluides L utilisation d eau ou d autres réfrigérants fluides peut aboutir à une électrocution ou un choc élec trique Rebonds et mises en garde correspon dantes f Le rebond est une réaction soudaine au pin cement ou à l accrochage d une...

Page 35: ...ce des deux côtés de la meule f Soyez particulièrement prudent lorsque vous faites une coupe en retrait dans des parois existantes ou dans d autres zo nes sans visibilité La meule saillante peut couper des tuyaux de gaz ou d eau des câ blages électriques ou des objets ce qui peut entraîner des rebonds Avertissements supplémentaires Porter des lunettes de protection f Utiliser des détecteurs approp...

Page 36: ... service GNF 35 CA 12 Tuyau d aspiration 13 Tubulure d évacuation des poussières 14 Butée parallèle GNF 20 CA 15 Boulon de guidage pour butée parallèle GNF 20 CA 16 Broche de ponçage 17 Bride porte outil 18 Disque à tronçonner diamanté 19 Rondelles d écartement 20 Ecrou de serrage 21 Outil d ébavurage Les accessoires décrits ou montrés ne sont pas com pris dans l emballage standard Caractéristique...

Page 37: ...plé mentaires pour protéger l utilisateur des effets de vibrations telles que par exemple Entretien de l outil électroportatif et des outils de travail maintenir les mains chaudes organisation des opérations de travail Déclaration de conformité Nous déclarons sous notre propre responsabili té que le produit décrit sous Caractéristiques techniques est en conformité avec les normes ou documents norm...

Page 38: ...s travaux N utilisez que les combinaisons de rainureuse fraiseuse et aspirateur de la classe M recom mandées par Bosch D autres combinaisons peuvent entraîner une plus mauvaise puissan ce de collecte et de séparation des poussières Respectez les instructions d utilisation de l aspirateur en ce qui concerne le maintien et le nettoyage de l aspirateur y compris des fil tres Videz immédiatement les b...

Page 39: ...ans le chapitre Caractéristiques techniques Vous pouvez utiliser l outil électroportatif avec une ou deux meules à tronçonner diamantées Monter les dispositifs de serrage voir figure A Montez la bride porte outil 17 sur la broche de ponçage 16 Le flasque d adaptation de la bride porte outil doit être monté correctement sur la broche de ponçage Montez la meule à tronçonner diamantée 18 et les ronde...

Page 40: ...t sur la partie arrière de l interrupteur Marche Arrêt 10 puis le relâcher f Contrôlez la meule à tronçonner diamantée avant de l utiliser La meule à tronçonner diamantée doit être parfaitement montée et elle doit pouvoir tourner librement Effec tuez un essai de marche en laissant tourner sans sollicitation l outil pendant au moins 1 minute N utilisez pas des meules à tron çonner diamantées endomm...

Page 41: ...r l outil électroportatif dans le sens de la coupe Les fentes verticales peuvent facilement être gé nérées en tirant du haut vers le bas Une fois l opération terminée basculez l uni té de fraisage le moteur en marche pour la sortir de la rainure jusqu à ce que l unité de fraisage s encliquette dans la position la plus élevée Arrêter l outil électroportatif Ne freinez pas les meules à tronçonner di...

Page 42: ...Tenez toujours propres l outil électroporta tif ainsi que les ouïes de ventilation afin d obtenir un travail impeccable et sûr Une fois le travail terminé démontez les dispo sitifs de serrage et nettoyez tous les éléments de serrage ainsi que le protecteur Affichage service 11 GNF 35 CA Lorsque les balais sont usés l appareil électro portatif s arrête automatiquement Ceci est in diqué environ 8 he...

Page 43: ...11 90 06 Fax 33 0143 11 90 33 E Mail sav outillage electroportatif fr bosch com N Vert 33 0800 05 50 51 www bosch fr Belgique Luxembourg Tel 32 070 22 55 65 Fax 32 070 22 55 75 E Mail outillage gereedschap be bosch com Suisse Tel 41 044 8 47 15 12 Fax 41 044 8 47 15 52 Elimination des déchets Les outils électroportatifs ainsi que leurs acces soires et emballages doivent pouvoir suivre chacun une v...

Page 44: ...e partes conecta das a tierra como tuberías radiadores co cinas y refrigeradores El riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra c No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos lí quidos en la herramienta eléctrica d No utilice ...

Page 45: ...ntro del margen de potencia indicado b No utilice herramientas eléctricas con un interruptor defectuoso Las herramien tas eléctricas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben ha cerse reparar c Saque el enchufe de la red y o desmonte el acumulador antes de realizar un ajuste en la herramienta eléctrica cambiar de accesorio o al guardar la herramienta eléctrica Esta medida prev...

Page 46: ... de rotura de este último f El diámetro exterior y el grosor del útil debe rán corresponder con las medidas indicadas para su herramienta eléctrica Los útiles de di mensiones incorrectas no pueden protegerse ni controlarse con suficiente seguridad f Los orificios de los discos tronzadores bri das u otros accesorios deberán alojar exac tamente en el husillo de su herramienta eléctrica Los útiles qu...

Page 47: ...cerle perder el control sobre la herramienta eléctrica y hacer que ésta sal ga impulsada en dirección opuesta al sentido de giro que tenía el útil f Sujete con firmeza la herramienta eléctrica y mantenga su cuerpo y brazos en una posi ción propicia para resistir las fuerzas de re acción Si forma parte del aparato utilice siempre la empuñadura adicional para po der soportar mejor las fuerzas del re...

Page 48: ...piración de polvo El aspirador empleado deberá ser adecuado para aspirar polvo de piedra La utilización de estos equipos redu ce los riesgos derivados del polvo f Trabajar sobre una base firme sujetando la herramienta eléctrica con ambas manos La herramienta eléctrica es guiada de forma más segura con ambas manos f Asegure la pieza de trabajo Una pieza de trabajo fijada con unos dispositivos de su...

Page 49: ...Profundidad de la roza mm 0 20 0 35 Ancho de la roza mm 7 23 7 39 Peso según EPTA Procedure 01 2003 kg 3 4 4 7 Clase de protección II II Estos datos son válidos para tensiones nominales de U 230 240 V Los valores pueden variar si la tensión fuese inferior y en las ejecuciones específicas para ciertos países Preste atención al nº de artículo en la placa de características de su aparato ya que las d...

Page 50: ...ch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Montaje Dispositivo de aspiración de polvo f El polvo de ciertos materiales como pinturas que contengan plomo ciertos tipos de madera y algunos minerales y metales puede ser noci vo para la salud El contacto y la inspiración de estos polvos pueden provocar en el usuario o en las personas circundantes reacciones alér gicas y o enfermedade...

Page 51: ...que se levante Montaje del disco de tronzar diamantado f Antes de cualquier manipulación en la he rramienta eléctrica sacar el enchufe de red de la toma de corriente f Al montar o sustituir discos tronzadores diamantados se recomienda emplear guan tes de protección f Los discos tronzadores diamantados pue den ponerse muy calientes al trabajar es pere a que se enfríen antes de tocarlos Abatimiento ...

Page 52: ... los 2 a la vez El orden de montaje puede observarse en la pá gina ilustrada Operación Preselección de la profundidad de corte f La preselección de la profundidad de corte solamente deberá realizarse con la herra mienta eléctrica desconectada El tope de profundidad 6 permite preseleccio nar la profundidad de corte deseada Pulse el botón de ajuste del tope de profundi dad 5 y desplace el tope de pr...

Page 53: ...rgue la herramienta eléctrica de tal manera que llegue a detenerse f Fijar la pieza de trabajo a no ser que se mantenga en una posición firme por su pro pio peso f La herramienta eléctrica solamente deberá utilizarse para hacer rozas sin la aportación de agua Ajuste la profundidad de corte según aparta do Preselección de la profundidad de cor te Para compensar las irregularidades obte nidas al des...

Page 54: ...ue se ha reducido el filo del disco tronzador diamantado Éste puede reafi larse realizando unos breves cortes en un mate rial abrasivo p ej en arenisca calcárea Tope paralelo GNF 20 CA Para hacer otra roza paralela a una roza ya exis tente presione hacia abajo el vástago guía 15 del tope paralelo 14 haciéndolo penetrar en el interior de la roza existente y a continuación realice la nueva roza Indi...

Page 55: ...s de 6 mm 19 3 609 202 042 Tuerca de fijación 20 3 609 202 040 Servicio técnico y atención al cliente El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda Ud tener sobre la reparación y man tenimiento de su producto así como sobre pie zas de recambio Los dibujos de despiece e in formaciones sobre las piezas de recambio las podrá obtener también en internet bajo www bosch pt com Nuestro equi...

Page 56: ...spete el me dio ambiente Sólo para los países de la UE No arroje las herramientas eléc tricas a la basura Conforme a la Directriz Europea 2002 96 CE sobre aparatos eléc tricos y electrónicos inservibles tras su transposición en ley nacio nal deberán acumularse por separado las herra mientas eléctricas para ser sometidas a un reci claje ecológico Reservado el derecho de modificación ...

Page 57: ...choque eléctrico se o corpo estiver ligado à terra c Manter o aparelho afastado de chuva ou humidade A infiltração de água numa fer ramenta eléctrica aumenta o risco de cho que eléctrico d Não deverá utilizar o cabo para outras fi nalidades Jamais utilizar o cabo para transportar a ferramenta eléctrica para pendurá la nem para puxar a ficha da to mada Manter o cabo afastado de calor óleo cantos af...

Page 58: ...gosa e deve ser reparada c Puxar a ficha da tomada e ou remover o acumulador antes de executar ajustes no aparelho de substituir acessórios ou de guardar o aparelho Esta medida de segu rança evita o arranque involuntário da fer ramenta eléctrica d Guardar ferramentas eléctricas não utiliza das fora do alcance de crianças Não per mita que pessoas que não estejam familia rizadas com o aparelho ou qu...

Page 59: ...uptura do disco de corte f O diâmetro exterior e a espessura da ferra menta de trabalho devem corresponder às indicações de medida da sua ferramenta eléctrica Ferramentas de trabalho incorrec tamente medidas podem não ser suficiente mente blindadas nem controladas f Discos de corte flanges ou outros acessó rios devem caber exactamente no veio de rectificação da sua ferramenta eléctrica Ferramentas...

Page 60: ...ção de água ou de outros agen tes de refrigeração líquidos pode provocar um choque eléctrico Contra golpe e respectivas advertências f Contra golpe é uma repentina reacção devi do a uma ferramenta de trabalho travada ou bloqueada como por exemplo um disco abrasivo um prato abrasivo uma escova de arame etc Um travamento ou um bloqueio levam a uma parada abrupta da ferramenta de trabalho em rotação ...

Page 61: ...cos pode provocar fogo e cho ques eléctricos Danos em tubos de gás po dem levar à explosão A penetração num ca no de água causa danos materiais ou pode provocar um choque eléctrico f Para o trabalho em pedras deverá utilizar uma aspiração de pó O aspirador de pó de ve ser homologado para a aspiração de pó de pedras A utilização destes dispositivos reduz o perigo devido ao pó f Segurar a ferramenta...

Page 62: ... dos discos de corte de diamante mm 115 150 Furo de centragem mm 22 2 22 2 Profundidade da ranhura mm 0 20 0 35 Largura da ranhura mm 7 23 7 39 Peso conforme EPTA Procedure 01 2003 kg 3 4 4 7 Classe de protecção II II As indicações só valem para tensões nominais U 230 240 V Estas indicações podem variar no caso de tensões in feriores e em modelos específicos dos países Observar o número de produto...

Page 63: ...07 Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Montagem Dispositivo de aspiração de pó f Pós de materiais como por exemplo tintas que contém chumbo alguns tipos de madei ra minerais e metais podem ser nocivos à saúde O contacto ou a inalação dos pós po de provocar reações alérgicas e ou doenças nas vias respiratórias do utilizador ou das pessoas que se encontrem por pert...

Page 64: ...ar o pó depositado Montar os discos de corte de diamante f Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deverá puxar a ficha de rede da to mada f É recomendável usar luvas protectoras para introduzir e para substituir discos de corte de diamante f Os discos de corte de diamante tornam se extremamente quentes durante o trabalho não toque neles antes que arrefeçam Girar a unidade de fresagem par...

Page 65: ...e diamante 18 deverá sempre trocá los aos pares A sequência de montagem está apresentada na página de esquemas Funcionamento Pré seleccionar a profundidade de corte f A pré selecção da profundidade de corte só deve ser realizada com a ferramenta eléctri ca desligada A profundidade de corte desejada pode ser pré seleccionada com o esbarro de profundidade 6 Premir a tecla para o ajuste do esbarro de...

Page 66: ...em paredes portantes veja a secção Notas sobre a estática f Não carregue demasiadamente a ferramen ta eléctrica de modo que chegue a parar f Fixar a peça a ser trabalhada se esta não es tiver firmemente apoiada devido ao seu próprio peso f A ferramenta eléctrica só deve ser utilizada para cortar a seco Ajustar a profundidade de corte veja Pré seleccionar a profundidade de corte Para compensar impr...

Page 67: ...volta do disco são in dícios nítidos de um disco de corte diamantado embotado Estes podem ser reafiados através de curtos cortes em material abrasivo p ex arenito calcário Limitador paralelo GNF 20 CA Para fresar outras ranhuras paralelamente à ra nhura já existente deverá premir o perno de guia 15 do limitador paralelo 14 para baixo na ranhura já existente e executar em seguida o processo de fres...

Page 68: ...02 041 Discos distanciadores de 6 mm 19 3 609 202 042 Porca de aperto 20 3 609 202 040 Serviço pós venda e assistência ao cliente O serviço pós venda responde às suas pergun tas a respeito de serviços de reparação e de ma nutenção do seu produto assim como das pe ças sobressalentes Desenhos explodidos e informações sobre peças sobressalentes encon tram se em www bosch pt com A nossa equipa de cons...

Page 69: ...ine non modificate e le prese adatte allo scopo riducono il rischio di scosse elettriche b Evitare il contatto fisico con superfici collegate a terra come tubi riscalda menti cucine elettriche e frigoriferi Sussiste un maggior rischio di scosse elet triche nel momento in cui il corpo è messo a massa c Custodire l elettroutensile al riparo dalla pioggia o dall umidità La penetrazione dell acqua in ...

Page 70: ...ente L utilizzo di un aspirazione pol vere può ridurre lo svilupparsi di situazio ni pericolose dovute alla polvere 4 Trattamento accurato ed uso corretto degli elettroutensili a Non sottoporre la macchina a sovraccari co Per il proprio lavoro utilizzare esclu sivamente l elettroutensile esplicita mente previsto per il caso Con un elettroutensile adatto si lavora in modo migliore e più sicuro nell...

Page 71: ...sere fissato sull elettroutensile non garanti sce un impiego sicuro f Il numero di giri ammesso dell accessorio impiegato deve essere almeno tanto alto quanto il numero massimo di giri riportato sull elettroutensile Un accessorio che gira più rapidamente di quanto consentito può rompersi in vari pezzi e venir lanciato intor no f Mole da taglio diamantate possono essere impiegate esclusivamente per...

Page 72: ...o tensione anche le parti in metallo dell elet troutensile e provoca quindi una scossa elet trica f Tenere il cavo di collegamento elettrico sempre lontano da portautensili o accessori in rotazione Se si perde il controllo sull elet troutensile vi è il pericolo di troncare o di col pire il cavo di collegamento elettrico e la Vo stra mano o braccio può arrivare a toccare il portautensili o accessor...

Page 73: ... da taglio diritto oppure di esercitare una pres sione troppo alta Non eseguire tagli ecces sivamente profondi Sottoponendo la mola da taglio diritto a carico eccessivo se ne au menta la sollecitazione e la si rende maggior mente soggetta ad angolature improprie o a blocchi venendo così a creare il pericolo di contraccolpo oppure di rottura dell utensile abrasivo f Qualora il disco abrasivo da tag...

Page 74: ...avo danneg giato ed estrarre la spina di rete in caso che si dovesse danneggiare il cavo mentre si la vora Cavi danneggiati aumentano il rischio di una scossa di corrente elettrica Descrizione del funzionamento Si prega di aprire la pagina ribaltabile su cui si trova raffigurata schematicamente la macchina e lasciarla aperta mentre si legge il manuale del le Istruzioni per l uso Uso conforme alle ...

Page 75: ...ominale assorbita W 900 1400 Potenza resa W 520 750 Numero di giri a vuoto min 1 9300 9300 max diametro mole da taglio diamantate mm 115 150 Foro di montaggio mm 22 2 22 2 Profondità della scanalatura mm 0 20 0 35 Larghezza della scanalatura mm 7 23 7 39 Peso in funzione della EPTA Procedure 01 2003 kg 3 4 4 7 Classe di sicurezza II II Le caratteristiche si riferiscono a tensioni nominali U 230 24...

Page 76: ...zzate se possibile un sistema di aspi razione delle polveri Provvedere per una buona aerazione del posto di lavoro Si consiglia di portare una mascherina protettiva con classe di filtraggio P2 Osservare le norme in vigore nel Vostro pae se per i materiali da lavorare L aspirapolvere deve essere adatto all aspirazio ne di polvere minerale e disporre di rispettiva omologazione Il programma Bosch com...

Page 77: ... bollenti non toccarle prima che le stesse si siano raffreddate Allontanamento dell unità fresatrice Per la sostituzione dell utensile l unità fresatri ce deve essere allontanata completamente Ap poggiare l elettroutensile su una base stabile Ruotare in senso antiorario la serratura di sbloc caggio 2 p es con l estremità dell impugnatura della chiave a doppio foro 1 f Tramite questa operazione l u...

Page 78: ...tà 5 e posizionare la guida di profondità 6 sulla profondità di taglio desiderata sulla scala della profondità di taglio 4 Rilasciare il tasto 5 Assicurarsi che la guida di profondità 6 sia nuo vamente scattata in posizione Messa in funzione f Osservare la tensione di rete La tensione della rete deve corrispondere a quella indi cata sulla targhetta dell elettroutensile Gli elettroutensili con l in...

Page 79: ...re la profondità di taglio vedi paragra fo Preselezione della profondità di taglio Per equilibrare imprecisioni che si formano al distacco del materiale tagliato la profondità di taglio deve essere preselezionata ca 3 mm più profonda della profondità della scanala tura desiderata Appoggiare l elettroutensile con i rulli 7 sulla superficie da lavorare L unità fresatrice deve essere sollevata comple...

Page 80: ... basso il perno di guida 15 della guida parallela 14 nella scanalatura esistente ed effettuare suc cessivamente la procedura di fresatura Indicazioni relative alla statica Fessure in pareti portanti sono soggette alla norma DIN 1053 parte 1 oppure alle specifiche norme vigenti nel rispettivo Paese È obbligatorio attenersi a tali leggi e normative Prima di iniziare a lavorare consultare l ingegne r...

Page 81: ...cambio sono consultabili anche sul sito www bosch pt com Il team assistenza clienti Bosch è a Vostra dispo sizione per rispondere alle domande relative all acquisto impiego e regolazione di apparec chi ed accessori Italia Robert Bosch S p A Via Giovanni da Udine 15 20156 Milano Tel 39 02 36 96 26 63 Fax 39 02 36 96 26 62 Tel Filo diretto con Bosch 39 02 36 96 23 14 www Bosch it Svizzera Tel 41 044...

Page 82: ...n derde stekkers en passende stopcontac ten beperken het risico van een elektri sche schok b Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken bijvoorbeeld van buizen verwarmingen fornuizen en koelkasten Er bestaat een verhoogd risi co door een elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is c Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht Het binnendringen van water in het elektrisc...

Page 83: ...at deze zijn aangesloten en juist wor den gebruikt Het gebruik van een stofaf zuiging beperkt het gevaar door stof 4 Zorgvuldige omgang met en zorgvuldig ge bruik van elektrische gereedschappen a Overbelast het gereedschap niet Ge bruik voor uw werkzaamheden het daar voor bestemde elektrische gereedschap Met het passende elektrische gereed schap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven capa...

Page 84: ...g gebruik f Het toegestane toerental van het inzetge reedschap moet minstens even hoog zijn als het maximale toerental dat op het elektri sche gereedschap vermeld staat Toebeho ren dat sneller draait dan toegestaan kan breken en wegvliegen f Diamantdoorslijpschijven mogen alleen worden gebruikt voor de geadviseerde toe passingsmogelijkheden Bijvoorbeeld slijp nooit met het zijvlak van een doorslij...

Page 85: ...dschap terechtkomen f Leg het elektrische gereedschap nooit neer voordat het inzetgereedschap volledig tot stilstand is gekomen Het draaiende inzetge reedschap kan in contact komen met het op pervlak waardoor u de controle over het elektrische gereedschap kunt verliezen f Laat het elektrische gereedschap niet lopen terwijl u het draagt Uw kleding kan door toevallig contact met het draaiende inzetg...

Page 86: ... Anders kan de schijf vasthaken uit het werkstuk springen of een terugslag veroorzaken f Ondersteun platen of grote werkstukken om het risico van een terugslag door een in geklemde doorslijpschijf te verminderen Grote werkstukken kunnen onder hun eigen gewicht doorbuigen Het werkstuk moet aan beide zijden worden ondersteund vlakbij de slijpgroef en aan de rand f Wees bijzonder voorzichtig bij inva...

Page 87: ... 9 Blokkeerknop uitgaande as 10 Aan uit schakelaar 11 Service indicatie GNF 35 CA 12 Afzuigslang 13 Afzuigaansluiting 14 Parallelgeleider GNF 20 CA 15 Geleidingsbout voor parallelgeleider GNF 20 CA 16 Uitgaande as 17 Opnameflens 18 Diamantdoorslijpschijf 19 Afstandsringen 20 Spanmoer 21 Uitbreekgereedschap Niet elk afgebeeld en beschreven toebehoren wordt standaard meegeleverd Technische gegevens ...

Page 88: ...deren Leg aanvullende veiligheidsmaatregelen ter be scherming van de bediener tegen het effect van trillingen vast zoals Onderhoud van elektrische gereedschappen en inzetgereedschappen warm houden van de handen organisatie van het arbeidsproces Conformiteitsverklaring Wij verklaren als alleen verantwoordelijke dat het onder Technische gegevens beschreven product voldoet aan de volgende normen en n...

Page 89: ...ch geadviseerde combinaties van muurfrees en zuiger van stofklasse M Andere combinaties kunnen leiden tot een slechtere opname en afschei ding van stof Neem de gebruiksaanwijzing van de zuiger voor het onderhoud en de reiniging van de zuiger inclusief de filters in acht Maak de stofverzamelreservoirs onmiddellijk leeg wanneer deze vol zijn Reinig de filters van de zuiger regelmatig en zet de filte...

Page 90: ...nameflens 17 f Onafhankelijk van de gewenste sleufbreed te moeten altijd alle meegeleverde af standsringen 19 worden gemonteerd De diamantdoorslijpschijf 18 kan anders tijdens het gebruik losraken en letsel veroorzaken Aantal benodigde afstandsringen GNF 20 CA 5 stuks van elk 4 mm dikte GNF 35 CA 3 stuks van elk 4 mm dikte en 4 stuks van elk 6 mm dikte Tussen twee diamantdoorslijpschijven 18 moet ...

Page 91: ...elen Nulspanningsbeveiliging GNF 35 CA De nulspanningsbeveiliging voorkomt ongecon troleerd starten van het elektrische gereed schap na een onderbreking van de stroomtoe voer Als u het gereedschap opnieuw wilt inschake len zet u de aan uit schakelaar 10 in de uitge schakelde stand en schakelt u het elektrische gereedschap opnieuw in Opmerking Controleer regelmatig de functie van de nulspanningsbev...

Page 92: ...een groef met maximale freesdiepte te frezen Bij het doorslijpen van bijzonder harde materia len bijvoorbeeld beton met veel kiezel kan de diamantdoorslijpschijf oververhit raken en daar door beschadigd worden Een krans van vonken rond de diamantdoorslijpschijf geeft dit duide lijk aan Onderbreek in dit geval het doorslijpen en laat de diamantdoorslijpschijf bij maximaal toerental korte tijd onbel...

Page 93: ...nderdelen GNF 20 CA Opnameflens 17 3 600 390 023 Afstandsringen 4 mm 19 3 609 202 041 Spanmoer 20 3 603 345 005 GNF 35 CA Opnameflens 17 3 609 202 039 Afstandsringen 4 mm 19 3 609 202 041 Afstandsringen 6 mm 19 3 609 202 042 Spanmoer 20 3 609 202 040 Klantenservice en advies Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over vervangingsonderdelen Explosiet...

Page 94: ...eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten Be skyt ledningen mod varme olie skarpe kanter eller maskindele der er i bevægel se Beskadigede eller indviklede ledninger øger risikoen for elektrisk stød e Hvis el værktøjet benyttes i det fri må der kun benyttes en forlængerledning der er egnet til udendørs brug Brug af forlængerledning til udendørs brug ned sætter risikoen for elekt...

Page 95: ...e repare ret inden maskinen tages i brug Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte el værktøjer f Sørg for at skæreværktøjer er skarpe og rene Omhyggeligt vedligeholdte skære værktøjer med skarpe skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere at føre g Brug el værktøj tilbehør indsatsværktøj osv iht disse instrukser Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde der skal udføres Anvend...

Page 96: ...rbindelse med forskelligt arbejde Støv eller åndedrætsmaske skal filtrere Du for høj støj i længere tid kan Du lide høretab f Sørg for tilstrækkelig afstand til andre per soner under arbejdet Enhver der betræder arbejdsområdet skal bruge personligt be skyttelsesudstyr Brudstykker fra emnet el ler brækket indsatsværktøj kan flyve væk og føre til kvæstelser også uden for det direkte arbejdsområde f ...

Page 97: ...et og maski nen holdes roligt til skiven er stoppet For søg aldrig at trække skæreskiven ud af snit tet mens den roterer da dette kan føre til et tilbageslag Lokalisér og afhjælp fejlen f Tænd ikke for el værktøjet så længe det be finder sig i emnet Sørg for at skæreskiven når op på sit fulde omdrejningstal før Du forsigtigt fortsætter snittet Ellers kan ski ven sætte sig i klemme springe ud af em...

Page 98: ...tart stop kontakt 11 Service indikator GNF 35 CA 12 Opsugningsslange 13 Opsugningsstuds 14 Parallelanslag GNF 20 CA 15 Føringsbolt til parallelanslag GNF 20 CA 16 Slibespindel 17 Holdeflange 18 Diamant skæreskive 19 Afstandsskiver 20 Spændemøtrik 21 Udbrækningsværktøj Tilbehør som er illustreret eller beskrevet i betje ningsvejledningen hører ikke til standard leveringen Tekniske data Murillefræse...

Page 99: ...mmelse med følgende standarder eller normative dokumenter EN 60745 iht be stemmelserne i direktiverne 2004 108 EF 98 37 EF indtil 28 12 2009 2006 42 EF fra 29 12 2009 Teknisk dossier hos Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen 22 10 2007 Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Montering Støvopsugning f Støv fra materialer som f eks blyholdig ma ling ...

Page 100: ...av der gælder for arbejdsplader på byggepladser Sørg for god ventilation Sikre et frit arbejdsfelt Ved længere noter skal støvsugeren frit kunne efterføres hhv ef terføres rettidigt Bær høreværn beskyttelsesbriller støvma ske og i givet fald handsker Som støvmaske skal du mindst en partikelfiltrerende halvma ske fra klasse FFP 2 Anvend en egnet støvsuger til rengøring af ar bejdspladsen Undgå at o...

Page 101: ...slaget 6 hen på den ønskede snit skæredybde på snit skæredybdeskalaen 4 Slip tasten 5 igen Kontrollér at dybdeanslaget 6 er faldet i hak igen Ibrugtagning f Kontrollér netspændingen Strømkildens spænding skal stemme overens med angi velserne på el værktøjets typeskilt El værktøj til 230 V kan også tilsluttes 220 V Tænd sluk f Kontrollér før ibrugtagningen at fræseen heden er faldet i hak i den øve...

Page 102: ... El lers er der fare for at det trykkes ukontrolle ret ud af snittet Før el værktøjet hen imod pilen 8 I snit skæreretning kan el værktøjet både skubbes og trækkes Lodrette slidser er nem me at fræse oppefra og ned Når arbejdet er færdigt svinges fræseenhe den ud af noten mens maskinen kører indtil fræseenheden falder i hak i den øverste posi tion Sluk for el værktøjet Forsøg ikke at bremse udløbe...

Page 103: ...omatisk når slibekulle ne skal udskiftes Dette vises ca 8 timer forin den ved at service indikatoren lyser eller flimrer 11 El værktøjet skal serviceres på et autoriseret værksted adresse findes i afsnittet Kundeser vice og kunderådgivning Skulle el værktøjet trods omhyggelig fabrikation og kontrol holde op med at fungere skal repara tionen udføres af et autoriseret serviceværksted for Bosch elekt...

Page 104: ...n miljøvenlig måde Gælder kun i EU lande Smid ikke el værktøj ud sammen med det almindelige hushold ningsaffald Iht det europæiske direktiv 2002 96 EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasse ret elektrisk udstyr indsamles separat og gen bruges iht gældende miljøforskrifter Ret til ændringer forbeholdes ...

Page 105: ...rörliga maskindelar Ska dade eller tilltrasslade ledningar ökar risken för elstöt e När du arbetar med ett elverktyg utom hus använd endast förlängningssladdar som är avsedda för utomhusbruk Om en lämplig förlängningssladd för utomhus bruk används minskar risken för elstöt f Använd ett felströmsskydd om det inte är möjligt att undvika elverktygets an vändning i fuktig miljö Felströmsskyddet minska...

Page 106: ...behör insats verktyg osv enligt dessa anvisningar Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmo menten Om elverktyget används på ett sätt som det inte är avsett för kan farliga situationer uppstå 5 Service a Låt endast kvalificerad fackpersonal re parera elverktyget och endast med origi nalreservdelar Detta garanterar att el verktygets säkerhet upprätthålls Verktygsspecifika säkerhetsanvisningar Var...

Page 107: ...om rör sign inom arbetsområdet måste an vända personlig skyddsutrustning Brott stycken från arbetsstycket eller insatsverkty gen kan slungas ut och orsaka personskada även utanför arbetsområdet f Håll fast elverktyget endast vid de isolerade handtagen när arbeten utförs på ställen där insatsverktyget kan skada dolda elledning ar eller egen nätsladd Om elverktyget kom mer i kontakt med en spännings...

Page 108: ...rande kapskiva ur skär spåret då detta kan leda till bakslag Lokalise ra och åtgärda orsaken för inklämning f Koppla inte åter på elverktyget om det sit ter i arbetsstycket Låt kapskivan uppnå fullt varvtal innan den försiktigt förs in i skärspåret för fortsatt kapning I annat fall kan skivan haka upp sig hoppa ur arbets stycket eller orsaka bakslag f För att reducera risken för ett bakslag till f...

Page 109: ... 11 Serviceindikering GNF 35 CA 12 Utsugningsslang 13 Utsugningsadapter 14 Parallellanslag GNF 20 CA 15 Styrbult för parallellanslag GNF 20 CA 16 Slipspindel 17 Stödfläns 18 Diamantkapskiva 19 Distansbrickor 20 Spännmutter 21 Brytverktyg I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte standardleveransen Tekniska data Murspårfräs GNF 20 CA Professional GNF 35 CA Professional Produktn...

Page 110: ...ch nor mativa dokument EN 60745 enligt bestämmel serna i direktiven 2004 108 EG 98 37 EG till 28 12 2009 2006 42 EG from 29 12 2009 Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen 22 10 2007 Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Montage Dammutsugningsutrustning f Dammet från material som t ex blyhaltig målning v...

Page 111: ...insatsverktyg Ta hänsyn till allmänna arbetskrav på bygg platser Ordna med grundlig vädring Se till att arbetsplatsen är fri från hinder Vid längre spår måste dammsugaren vara fritt flyttbar resp i god tid förflyttas Använd hörselskydd skyddsglasögon dammfiltermask och event handskar An vänd som dammfiltermask en halvmask i klass FFP 2 som filtrerar bort partiklar Använd en lämplig dammsugare för ...

Page 112: ...räsdjup på fräsdjupsskalan 4 Släpp åter knappen 5 Kontrollera att djupanslaget 6 låst i läget Driftstart f Beakta nätspänningen Kontrollera att strömkällans spänning överensstämmer med uppgifterna på elverktygets typskylt Elverktyg märkta med 230 V kan även anslu tas till 220 V In och urkoppling f Kontrollera före start att fräsenheten låst i översta läget I annat fall kan diamantkapski vorna berö...

Page 113: ...ngsrikt ningen I annat fall finns risk för att det okon trollerat trycks ur skärspåret För elverktyget i pilens riktning 8 Elverktyget kan både skjutas och dras i fräs riktningen Lodräta spår kan lättast fräsas när verktyget dras uppifrån och nedåt Efter avslutad arbetsoperation sväng ut frä senheten ur spåret med motorn igång innan fräsenheten låser i översta läget Koppla från elverktyget Bromsa ...

Page 114: ...plas elverktyget automatiskt Detta indikeras ca 8 timmar på för hand genom att serviceindikeringen 11 tänds el ler blinkar Elverktyget måste skickas till kund service för underhåll Adressen finns angiven i avsnittet Kundservice och kundkonsulter Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppstå bör repa ration utföras av auktoriserad serviceverkstad för Bosch elv...

Page 115: ...gt sätt för återvinning Endast för EU länder Släng inte elverktyg i hushållsav fall Enligt europeiska direktivet 2002 96 EG för kasserade elek triska och elektroniska apparater och dess modifiering till nationell rätt måste obrukbara elverktyg omhändertas se parat och på miljövänligt sätt lämnas in för åter vinning Ändringar förbehålles ...

Page 116: ...oen for elektris ke støt d Ikke bruk ledningen til andre formål f eks til å bære elektroverktøyet henge det opp eller trekke det ut av stikkontak ten Hold ledningen unna varme olje skarpe kanter eller verktøydeler som be veger seg Med skadede eller opphopede ledninger øker risikoen for elektriske støt e Når du arbeider utendørs med et elektro verktøy må du kun bruke en skjøteled ning som er egnet ...

Page 117: ...og ikke klemmes fast og om deler er brukket el ler skadet slik at dette innvirker på elek troverktøyets funksjon La disse skade de delene repareres før elektroverktøyet brukes Dårlig vedlike holdte elektroverktøy er årsaken til mange uhell f Hold skjæreverktøyene skarpe og rene Godt stelte skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte fast og er let tere å føre g Bruk elektroverktøy tilbe...

Page 118: ...ttes mot fremmedlege mer som kan fly rundt ved visse typer bruk Støv eller pustevernmasker må filtere den typen støv som oppstår ved denne bruken Hvis du er utsatt for sterk støy over lengre tid kan du miste hørselen f Pass på at andre personer holder tilstrekke lig avstand til arbeidsområdet ditt Alle som går inn i arbeidsområdet må bruke person lig verneutstyr Brukne deler til verktøyet el ler b...

Page 119: ...il tilbake slag eller brudd på slipeskiven f Hvis kappeskiven blokkerer eller du avbryter arbeidet slår du av elektroverktøyet og hol der det rolig til skiven er stanset helt Forsøk aldri å trekke den roterende kappeskiven ut av snittet ellers kan det oppstå et tilbake slag Finn og fjern årsaken til blokkeringen f Ikke start elektroverktøyet igjen så lenge det befinner seg i arbeidsstykket La kapp...

Page 120: ...vice melding GNF 35 CA 12 Avsugslange 13 Avsugstuss 14 Parallellanlegg GNF 20 CA 15 Føringsbolt for parallellanlegg GNF 20 CA 16 Slipespindel 17 Festeflens 18 Diamant kappeskive 19 Distanseskiver 20 Spennmutter 21 Brekkeverktøy Illustrert eller beskrevet tilbehør inngår ikke i stan dard leveransen Tekniske data Murnotfres GNF 20 CA Professional GNF 35 CA Professional Produktnummer 0 601 612 5 0 60...

Page 121: ...temmer over ens med følgende normer eller normative doku menter EN 60745 jf bestemmelsene i direktive ne 2004 108 EF 98 37 EF frem til 28 12 2009 2006 42 EF fra 29 12 2009 Tekniske underlag hos Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen 22 10 2007 Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Montering Støvavsug f Støv fra materialer som blyholdig maling no e...

Page 122: ...eidsfremskritt er tegn på at innsatsverktøyet er slitt Følg de generelle kravene for arbeidsplasser på byggeplasser Sørg for en bra ventilasjon Sørg for et fritt arbeidsfelt Ved lengre noter må sugeren kunne føres fritt hhv føres fritt videre Bruk hørselvern vernebriller støvmaske og eventuelt hansker Som støvmaske må du minst bruke en partikkelfiltrerende halvmas ke i klasse FFP 2 Bruk en egnet s...

Page 123: ...verktøyet er slått av Med dybdeanlegget 6 kan ønsket skjæredybde velges på forhånd Trykk på tasten for dybdeanleggsinnstilling 5 og skyv dybdeanlegget 6 til ønsket skjæredybde på skjæredybdeskalaen 4 Slipp deretter tasten 5 igjen Forviss deg om at dybdeanlegget 6 er gått i lås igjen Igangsetting f Ta hensyn til strømspenningen Spenningen til strømkilden må stemme overens med an givelsene på elektr...

Page 124: ...ene med middels sterk kraft som er til passet materialet som skal bearbeides Elektroverktøyet må alltid føres med motgå ende bevegelser Det er ellers fare for at den trykkes ukontrollert ut av snittet Før el verk tøyet i retning av pilen 8 El verktøyet kan både skyves og trekkes i kut teretningen Loddrette slisser kan lett lages ved å trekke fresen ovenfra og nedover Når arbeidet er ferdig kan fre...

Page 125: ...ette anvises ca 8 timer på for hånd ved at service meldingen 11 lyser eller blinker Elektroverktøyet må sendes inn til ser vice hos kundeservice adresse se avsnittet Kundeservice og kunderådgivning Hvis elektroverktøyet til tross for omhyggelige produksjons og kontrollmetoder en gang skulle svikte må reparasjonen utføres av et autorisert serviceverksted for Bosch elektroverktøy Ved alle forespørsl...

Page 126: ...envinning Kun for EU land Ikke kast elektroverktøy i vanlig søppel Jf det europeiske direktivet 2002 96 EF vedr gamle elektris ke og elektroniske apparater og tilpassingen til nasjonale lover må gammelt elektroverktøy som ikke lenger kan brukes samles inn og leveres inn til en miljø vennlig resirkulering Rett til endringer forbeholdes ...

Page 127: ...kosteudelle Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköis kun riskiä d Älä käytä verkkojohtoa väärin Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen ripus tamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetämällä Pidä johto loitol la kuumuudesta öljystä terävistä reu noista ja liikkuvista osista Vahingoittu neet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa e Käyttäessäsi sähköt...

Page 128: ...äytetä Älä anna sel laisten henkilöiden käyttää sähkötyöka lua jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta Sähkö työkalut ovat vaarallisia jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt e Hoida sähkötyökalusi huolella Tarkista että liikkuvat osat toimivat moitteetto masti eivätkä ole puristuksessa sekä et tä siinä ei ole murtuneita tai vahingoittu neita osia jotka saattaisiva...

Page 129: ...t vaihtotyöka lut menevät yleensä rikki tässä ajassa f Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita Käytä käytöstä riippuen kokokasvonaamiota silmä suojusta tai suojalaseja Jos mahdollista käy tä pölynaamaria kuulonsuojainta suojakäsi neitä tai erikoissuojavaatetta joka suojaa sinut pieniltä hioma ja materiaalihiukkasilta Silmät tulee suojata lenteleviltä vierailta esineil tä jotka saattavat syntyä eril...

Page 130: ...ikkauksia Katkaisulaikan ylikuormitus kas vattaa sen rasitusta ja sen alttiutta kallistua tai juuttua kiinni ja siten takaiskun ja laikan murtumisen mahdollisuutta f Jos katkaisulaikka joutuu puristukseen tai keskeytät työn tulee sinun pysäyttää säh kötyökalu ja pitää se rauhallisesti paikoil laan kunnes laikka on pysähtynyt Älä kos kaan koeta poistaa vielä pyörivää katkaisulaikkaa leikkauksesta s...

Page 131: ...o 3 Jyrsinosan irrotuspainike 4 Leikkuusyvyysasteikko 5 Syvyydenrajoittimen säätöpainike 6 Syvyydenrajoitin 7 Käyntirullat 8 Työsuuntaa osoittava nuoli 9 Karan lukituspainike 10 Käynnistyskytkin 11 Huoltotarpeen merkkivalo GNF 35 CA 12 Imuletku 13 Imunysä 14 Suuntaisohjain GNF 20 CA 15 Suuntaisohjaimen ohjauspultti GNF 20 CA 16 Hiomakara 17 Kiinnityslaippa 18 Timanttikatkaisulaikka 19 Välikelaatto...

Page 132: ...ardoituja asiakir joja EN 60745 direktiivien 2004 108 EY 98 37 EY 28 12 2009 asti 2006 42 EY 29 12 2009 alkaen määräysten mukaan Tekninen tiedosto kohdasta Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen 22 10 2007 Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Asennus Pölynimu f Materiaalien kuten lyijypitoisen pinnoitteen muutamien puulaatujen kivennäisten ja me ...

Page 133: ...di hyvästä tuuletuksesta Varmista vapaa työkenttä Pidemmissä urissa on imurin pystyttävä seuraamaan vapaasti tai sen seurannasta on huolehdittava oikea ai kaisesti Käytä kuulonsuojaimia suojalaseja pölynaa maria ja tarvittaessa käsineitä Käytä pölynaa marina vähintään luokan FFP 2 hiukkasia suo dattavaa puolinaamaria Käytä työpaikan puhdistukseen sopivaa imu ria Älä nosta kasaantunutta pölyä ilmaa...

Page 134: ...syvyydenrajoitin 6 leikkuusyvyysasteikon 4 halutulle leikkuusyvyydelle Vapauta painike 5 Varmista että syvyydenrajoitin 6 on lukkiutunut paikoilleen Käyttöönotto f Ota huomioon verkkojännite Virtalähteen jännitteen tulee vastata laitteen tyyppikil vessä olevia tietoja 230 V merkittyjä laittei ta voidaan käyttää myös 220 V verkoissa Käynnistys ja pysäytys f Tarkista ennen käyttöönottoa että jyrsiny...

Page 135: ...ussa tapauksessa on ole massa vaara että työkalu hallitsemattomasti ponnahtaa leikkauksesta Kuljeta sähkötyö kalu nuolen 8 suunnassa Sähkötyökalua voidaan sekä työntää että myös vetää leikkuusuunnassa Pystysuorat urat syntyvät helposti käyttäen vetävää työs kentelytapaa ylhäältä alaspäin Käännä työrupeaman päätyttyä jyrsinyksikkö ulos urasta ja anna sen lukkiutua yläasen toon moottorin käydessä Py...

Page 136: ...keytyy automaattisesti pois päältä Tämä osoitetaan n 8 tuntia etukäteen huoltotarpeen merkkivalon 11 syttymisellä tai lepattamisella Sähkötyökalu tulee lähettää Bosch keskushuol toon katso osoite kappaleesta Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta Jos sähkötyökalussa huolellisesta valmistuk sesta ja koestusmenettelystä huolimatta esiin tyy vikaa tulee korjaus antaa Bosch sopimus huollon tehtäväksi Ilmoi...

Page 137: ...yttöön Vain EU maita varten Älä heitä sähkötyökaluja talousjät teisiin Eurooppalaisen vanhoja sähkö ja elektroniikkalaitteita koskevan di rektiivin 2002 96 EY ja sen kansal listen lakien muunnosten mukaan tulee käyttökelvottomat sähkötyökalut kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen uu siokäyttöön Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään ...

Page 138: ...ε γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία Μη μεταποιημένα φις και κατάλ ληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκ τροπληξίας b Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες θερμαντικά σώματα καλοριφέρ κουζί νες ή ψυγεία Όταν το σώμα σας είναι γειωμένο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτρο πληξίας c Μην εκθέτετε τα μηχανήματα στη βροχή ή την υγρασία Η διείσδυση νερού σ ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυ...

Page 139: ...ές είναι συνδεμένες με το μηχάνημα καθώς και ότι χρησιμοποιούνται σωστά Η χρήση μιας αναρρόφησης σκόνης μπορεί να ελατ τώσει τον κίνδυνο που προκαλείται από τη σκόνη 4 Επιμελής χειρισμός και χρήση ηλεκτρικών εργαλείων a Μην υπερφορτώνετε το μηχάνημα Χρη σιμοποιείτε για την εκάστοτε εργασία το ηλεκτρικό εργαλείο που προορίζεται γι αυτήν Με το κατάλληλο ηλεκτρικό εργα λείο εργάζεστε καλύτερα και ασφ...

Page 140: ...ότητα στερέωσης ενός εξαρτήματος στο ηλεκτρικό σας εργαλείο δεν εξασφαλίζει την ασφαλή χρήση του f Ο μέγιστος επιτρεπτός αριθμός στροφών του εργαλείου που χρησιμοποιείτε πρέπει να είναι τουλάχιστον τόσο υψηλός όσο ο μέγιστος αριθμός στροφών που αναφέρεται επάνω στο ηλεκτρικό εργαλείο Εξαρτήματα που περιστρέφονται με ταχύτητα μεγαλύτερη από την επιτρεπτή μπορεί να καταστραφούν f Οι διαμαντόδισκοι κ...

Page 141: ...ργαλείο μόνο από τις προβλεπόμενες γι αυτό το σκοπό μονωμένες επιφάνειές του όταν εκτελείτε εργασίες στις οποίες υπάρχει κίνδυνος το εργαλείο που χρησιμοποιείτε να συναντήσει ηλεκτροφόρους αγωγούς ή το δικό του ηλεκτρικό καλώδιο Η επαφή μ ένα ηλεκτροφόρο αγωγό θέτει τα μεταλλικά τμήματα του ηλεκτρικού εργαλείου επίσης υπό τάση και οδηγεί έτσι σε ηλεκτροπληξία f Να κρατάτε και να οδηγείτε το ηλεκτρ...

Page 142: ... ή οδοντωτές πριονόλαμες Τα εργαλεία αυτά προκαλούν συχνά κλότσημα ή οδηγούν σε απώλεια του ελέγχου του ηλεκτρικού εργαλείου f Να αποφεύγετε το μπλοκάρισμα των δίσκων κοπής και ή την άσκηση πολύ υψηλής πίεσης Να μη διεξάγετε τομές υπερβολικού βάθους Η υπερβολική επιβάρυνση του δίσκου κοπής αυξάνει τη μηχανική παραμόρφωσή του και τον κίνδυνο στρέβλωσης κι έτσι και τις πιθανότητες κλοτσήματος ή σπασ...

Page 143: ... καλώδιο και βγάλτε το φις από την πρίζα όταν το καλώδιο υποστεί βλάβη χαλάσει κατά τη διάρκεια της εργασίας σας Τυχόν χαλασμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας Περιγραφή λειτουργίας Παρακαλούμε ανοίξτε τη διπλωμένη σελίδα με την απεικόνιση της συσκευής κι αφήστε την ανοιχτή όσο θα διαβάζετε τις οδηγίες χειρισμού Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό Το ηλεκτρικό εργαλείο προορίζεται τοποθετη...

Page 144: ...ς στροφών χωρίς φορτίο min 1 9300 9300 μέγιστη διάμετρος διαμαντόδισκου κοπής mm 115 150 Τρύπα υποδοχής mm 22 2 22 2 Βάθος αυλάκωσης mm 0 20 0 35 Πλάτος αυλάκωσης mm 7 23 7 39 Βάρος σύμφωνα με EPTA Procedure 01 2003 kg 3 4 4 7 Κατηγορία μόνωσης II II Τα στοιχεία ισχύουν για ονομαστικές τάσεις U 230 240 V Υπό χαμηλότερες τάσεις και σε εκδόσεις ειδικές για τις διάφορες χώρες τα στοιχεία αυτό μπορεί ...

Page 145: ...αναπνευ στικών οδών του χρήστη ή τυχόν παρευρισκο μένων ατόμων Ορισμένα είδη σκόνης π χ σκόνη από ξύλο βελανιδιάς ή οξιάς θεωρούνται σαν καρκινο γόνα ιδιαίτερα σε συνδυασμό με διάφορα συμπληρωματικά υλικά που χρησιμοποιούνται στην κατεργασία ξύλων ενώσεις χρωμίου ξυλοπροστατευτικά μέσα Η κατεργασία αμιαντούχων υλικών επιτρέπεται μόνο σε ειδικά εκπαιδευμένα άτομα Να χρησιμοποιείτε κατά το δυνατόν α...

Page 146: ...ιείτε τουλάχιστον μάσκα μιας χρήσης προστασίας από σωματίδια της κατηγορίας FFP 2 Για τον καθαρισμό του τόπου εργασίας να χρησιμοποιείτε έναν κατάλληλο απορροφητήρα Μην στροβιλίζετε την κατακαθισμένη σκόνη με τη σκούπα Συναρμολόγηση των διαμαντόδισκων κοπής f Βγάζετε το φις από την πρίζα πριν από οποιαδήποτε εργασία στο ηλεκτρικό εργαλείο f Για να τοποθετήσετε ή και για να αλλάξετε τους διαμαντόδι...

Page 147: ...Βιδώστε το παξιμάδι σύσφιξης 20 και σφίξτε καλά το με το γαντζόκλειδο 1 Κατεβάστε πάλι τη μονάδα φρεζαρίσματος Ελέγξτε τη μανδάλωση της μονάδας φρεζαρίσματος τραβώντας τη λαβή Όταν εργάζεστε με 2 διαμαντόδισκους κοπής 18 πρέπει να τους αλλάζετε μαζί και τους δυο Η σειρά της συναρμολόγησης φαίνεται στη σελίδα γραφικών Λειτουργία Προεπιλογή βάθους κοπής f Να προεπιλέγετε το βάθος κοπής μόνο όταν το ...

Page 148: ...ρίζα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας και την άμεση επανατοποθέτησή του σ αυτήν Υποδείξεις εργασίας f Προσοχή όταν διεξάγετε σχισμές σε φέροντες τοίχους βλέπε κεφάλαιο Υποδείξεις για τη στατική f Μην επιβαρύνετε το ηλεκτρικό εργαλείο τόσο πολύ ώστε να σταματήσει να κινείται f Να σφίγγετε το υπό κατεργασία τεμάχιο όταν δε σταθεροποιείται ασφαλώς από το ίδιο του το βάρος f Το ηλεκτρικό εργαλείο επιτ...

Page 149: ...σμού που συμπεριστρέφεται μαζί με το διαμαντόδισκο κοπής αποτελεί εμφανή απόδειξη γι αυτό Σε μια τέτοια περίπτωση διακόψτε την κοπή κι αφήστε το διαμαντόδισκο κοπής να περιστραφεί για λίγο χρόνο χωρίς φορτίο για να κρυώσει Μια σημαντικά μειωμένη πρόοδος εργασίας και ένας συμπεριστρεφόμενος στέφανος σπινθηρισμού αποτελούν ενδείξεις για την άμβλυνση του διαμαντόδισκου κοπής Μπορείτε να τον τροχίσετε...

Page 150: ...00 390 023 Ροδέλες απόστασης 4 mm 19 3 609 202 041 Παξιμάδι σύσφιξης 20 3 603 345 005 GNF 35 CA Φλάντζα υποδοχής 17 3 609 202 039 Ροδέλες απόστασης 4 mm 19 3 609 202 041 Ροδέλες απόστασης 6 mm 19 3 609 202 042 Παξιμάδι σύσφιξης 20 3 609 202 040 Service και σύμβουλος πελατών To Service απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα αντίστοιχα α...

Page 151: ...li el aleti içine s zmas elektrik çarpma tehlikesini art r r d Elektrikli el aletini kablosundan tutarak taş may n kabloyu kullanarak asmay n veya kablodan çekerek fişi ç karmay n Kabloyu s dan yağdan keskin kenarl cisimlerden veya aletin hareketli parça lar ndan uzak tutun Hasarl veya dolaş m ş kablo elektrik çarpma tehlikesini art r r e Bir elektrikli el aleti ile aç k havada çal ş rken mutlaka ...

Page 152: ...el aletinizin bak m n özenle yap n Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak işlev görmesini engelleyebilecek bir durumun olup olmad ğ n hareketli parçalar n kusursuz olarak işlev görüp görmediklerini ve s k ş p s k şmad k lar n parçalar n hasarl olup olmad ğ n kontrol edin Aleti kullanmaya başlama dan önce hasarl parçalar onart n Birçok iş kazas elektrikli el aletlerinin kötü bak m ndan kaynaklan ...

Page 153: ... koruyucu gözlük kullan n Eğer uygunsa küçük taşlama ve malzeme parçac klar na karş koruma sağlayan toz maskesi koruyucu kulakl k koruyucu iş eldivenleri veya özel iş önlüğü kullan n Gözler çeşitli uygulamalarda etrafa savrulan parçac klardan korunmal d r Toz veya soluma maskesi çal şma s ras nda ortaya ç kan tozlar filtre eder Uzun süre yüksek gürültü alt nda çal ş rsan z işitme kayb na uğrayabil...

Page 154: ...sağlay n veya bu diske yüksek bast rma kuvveti uygulamay n Aş r derinlikte kesme yapmay n Kesici taşlama ucuna aş r yüklenme aç land rma yap lmas na veya blokaja neden olabilir ve bunun sonunda da geri tepme kuvveti oluşabilir veya taşlama ucu k r labilir f Kesici taşlama diski s k şacak olursa veya siz işe ara verirseniz elektrikli el aletini kapat n ve disk tam olarak duruncaya kadar aleti sakin...

Page 155: ...nuz sürece bu sayfay aç k tutun Usulüne uygun kullan m Bu elektrikli el aleti toz s n f M e giren bir emici aletle birlikte düz ve sağlam bir zeminde k lavuz k zakla su kullanmadan çelikli beton duvar ve cadde kaplamalar gibi mineralli malzemenin kesilmesi veya bu malzeme içinde kanal aç lmas için geliştirilmiştir Şekli gösterilen elemanlar Şekli gösterilen elemanlar n numaralar grafik sayfas ndak...

Page 156: ...ünü önemli ölçüde azaltabilir Kanal açma makinesi GNF 20 CA Professional GNF 35 CA Professional Ürün kodu 0 601 612 5 0 601 621 7 Giriş gücü W 900 1400 Ç k ş gücü W 520 750 Boştaki devir say s dev dak 9300 9300 Elmasl kesme diski maksimum çap mm 115 150 Giriş deliği mm 22 2 22 2 Kanal derinliği mm 0 20 0 35 Kanal genişliği mm 7 23 7 39 Ağ rl ğ EPTA Procedure 01 2003 e göre kg 3 4 4 7 Koruma s n f ...

Page 157: ... ait ülkenizeki geçerli yönetmelik hükümlerine uyun Kullanacağ n z elektrik süpürgesi taş tozunun emilmesine müsaadeli olmal d r Bosch bu işlere uygun elektrik süpürgesi sunar Bu elektrikli el aleti direkt olarak uzaktan kumanda sistemli bir Bosch çok amaçl elektrik süpürgesinin prizine bağlanabilir Bu elektrik süpürgesi elektrikli el aleti çal şt r ld ğ nda otomatik olarak çal ş r Bir emme hortum...

Page 158: ...bağlam flanş n 17 ç kar n Taşlama milini 16 ve tak lacak bütün parçalar temizleyin Kanal genişliğinin belirlenmesi Kanal genişliği ara disklerin 19 her iki elmasl kesme diski 18 aras ndaki say s ndan ve elmasl kesme disklerinin kesme genişliğinden elde edilir Kanal genişliği şu şekilde hesaplan r Kanal genişliği Ara disklerinin kal nl ğ elmasl kesme disklerinin genişliği Müsaade edilen kanal geniş...

Page 159: ...treşim yapan elmasl kesme disklerini kullanmay n Hasarl elmasl kesme diskleri k r l p dağ labilir ve yaralanmalara neden olabilirler Yol alma start ak m s n rlamas Elektronik yol alma ak m s n rland rmas start an nda elektrikli el aletinin performans n s n rland r r ve 16 A lik sigorta ile çal şma olanağ sağlar Sabit elektronik sistemi Sabit elektronik sistemi devir say s n boşta ve yükte sabit tu...

Page 160: ...le duvarlarda delik aç l rken malzemenin etrafa savrulmas n kanal açma makinesi ile işlenen yerde maksimum kesme derinliği ile kesme yaparak önleyebilirsiniz Özellikle sert malzemeler örneğin çak l içeriği yüksek beton kesilirken elmas kesme diski aş r ölçüde s nabilir ve hasar görebilir Elmas kesme diski ile birlikte hareket eden k v lc m demeti bunu belirgin ölçüde gösterir Bu gibi durumlarda ça...

Page 161: ...3 345 005 GNF 35 CA Bağlama flanş 17 3 609 202 039 Ara diski 4 mm 19 3 609 202 041 Ara diski 6 mm 19 3 609 202 042 Germe somunu 20 3 609 202 040 Müşteri servisi ve müterşi danişmanliği Müşteri servisleri ürününüzün onar m ve bak m ile yedek parçalar na ait sorular n z yan tlan d r r Demonte görünüşler ve yedek parçalara ait bilgileri şu adreste de bulabilirsiniz www bosch pt com Bosch müşteri serv...

Page 162: ...1 609 929 K57 27 11 07 Bosch Power Tools 162 UPP BPP HPP APP UP UP T ...

Page 163: ... 163 Bosch Power Tools 1 609 929 K57 27 11 07 Ø 35 mm 3 m 2 609 390 392 5 m 2 609 390 393 GAS 50 MS 3 607 959 005 GNF 20 1 607 950 043 GNF 35 3 607 950 017 GNF 20 3 607 000 060 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for GNF Professional 20 CA

Brand: Earlex Pages: 4

Brand: parktool Pages: 4

Performance IntelliSUPPLY PSC15

Brand: XS Power Batteries Pages: 24

PS 8000 2U Series

Brand: Elektro-Automatik Pages: 40

Brand: Max Pages: 87

Brand: OLI Pages: 2

KH 3163 POWER SCRAPER

Brand: Parkside Pages: 28

Brand: National Instruments Pages: 18

MINI CARVER MIN.FG.600.60

Brand: Arbortech Pages: 76

Brand: King Canada Pages: 5

Brand: Performance Tool Pages: 4

Brand: BK Precision Pages: 25

Brand: Master Appliance Pages: 2

Brand: Draper Pages: 12

Brand: ujk technology Pages: 36

Brand: Bavaria Pages: 34

LITHIUM II Series

Brand: Hytorc Pages: 36

Diamond Hone 100

Brand: Chef's Choice Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands