Bosch GKS 235 PROFESSIONAL Operating Instructions Manual Download

Page: 73 / 84

1 609 929 K68 • 10.7.07

ﻲﺑﺮﻋ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻳﺮﻳﺬﲢ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ ﻥﺇ

.ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ ﻊﻴﲨ ﺃﺮﻗﺍ

ﺪﻗ ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ

ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﻖﺋﺍﺮﳊﺍ ﺏﻮﺸﻧ ﯽﻟﺇ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ

.ﺓﲑﻄﺧ

.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ

،ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ ﰲ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ

“

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ

”

ﺢﻠﻄﺼﻤﺑ ﺪﺼﻘﻳ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻥﻭﺩ) ﻢﻛﺮﻤﺑ ﺓﺩﻭﺰﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﹰﺎﻀﻳﺃﻭ (ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

.(ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﺑ ﻥﺎﻣﻷﺍ

ﰲ ﯽﺿﻮﻔﻟﺍ

.ﻚﻠﻐﺷ ﻥﺎﻜﻣ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻦﺴﺣﻭ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ

ﺙﻭﺪﺣ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﺓﺀﺎﻀﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﳎﻭ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ

.ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ

ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺮﻄﳋ ﺽﺮﻌﻣ ﻂﻴﳏ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﻻ

.ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍﻭ

ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻞﻌﺸﻴﻓ ،ﺮﻳﺎﻄﺘﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﴩﻟﺍ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ

.ﺓﺮﺨﺑﻷﺍﻭ

ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻌﺑ ﯽﻠﻋ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺀﺎﻘﺑ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ

ﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﯽﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﺪﻘﻔﺗ ﺪﻗ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ

.ﻲﻬﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ

ﺯﻮﳚ ﻻ .ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﺻﻭ ﺲﺑﺎﻗ ﻢﺋﻼﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ

ﺔﺌﻳﺎﻬﳌﺍ ﺲﺑﺍﻮﻘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ .ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺄﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﲑﻴﻐﺗ

ﻲﺘﻟﺍ ﺲﺑﺍﻮﻘﻟﺍ ﺾﹼﻔﲣ

.ﻲﺋﺎﻗﻭ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﺔﺿﺭﺆﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻊﻣ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﺲﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺎﻫﲑﻴﻐﺗ ﹼﻢﺘﻳ ﱂ

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﺗﺎﻳﺩﺍﺭﻭ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺎﻛ ﺔﺿﺭﺆﳌﺍ ﺡﻮﻄﺴﻟﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﲡ

ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﺩﺍﺩﺰﻳ

.ﻚﻤﺴﺟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺕﺍﺩﺍﱪﻟﺍ ﻭﺃ ﺊﻓﺍﺪﳌﺍﻭ

.ﺽﺭﺆﻣ ﻚﻤﺴﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺮﻄﺧ ﺩﺍﺩﺰﻳ

.ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑﺃ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﯽﻟﺇ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﴪﺗ ﻥﺇ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ

ﻭﺃ ﺎﻬﻘﻴﻠﻌﺘﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻤﳊ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﺀﴘﺗ ﻻ

ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ .ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﺤﺴﻟ

ﺪﻳﺰﺗ

.ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻋ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻑﺍﻮﳊﺍﻭ ﺖﻳﺰﻟﺍﻭ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ

ﹰﺎﻀﻳﺃ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻞﺑﺎﻛ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﺾﻔﳜ

.ﺀﻼﳋﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﳐ ﺪﻳﺪﲤ

ﺀﺍﻮﺟﻷﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻨﲡ ﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥﺇ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ

.ﻒﻠﺨﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ،ﺔﺒﻃﺮﻟﺍ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻠﻘﻳ ﻒﻠﺨﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻥﺎﻣﺃ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﻪﻠﻌﻔﺗ ﺎﻣ ﯽﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍﻭ ﹰﺎﻈﻘﻳ ﻦﻛ

ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺐﻌﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺓﺪﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻞﻘﻌﺘﺑ

ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻡﺪﻋ

.ﺔﻳﻭﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺪﺨﳌﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺖﲢ ﻥﻮﻜﺗ

ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻈﺤﻠﻟ

.ﺓﲑﻄﺧ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ

ﺩﺎﺘﻋ ﺀﺍﺪﺗﺭﺍ ﺪﳛ

.ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﹰﲈﺋﺍﺩ ﺪﺗﺭﺍﻭ ﺹﺎﳋﺍ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺩﺎﺘﻋ ﺪﺗﺭﺍ

ﺔﻴﻗﺍﻮﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻳﺬﺣﺃﻭ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﻉﺎﻨﻘﻛ ،ﺹﺎﳋﺍ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ

ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍﻭ ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺣ ،ﲔﻧﺫﻷﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﻭﺃ ﺫﻮﳋﺍﻭ ﻕﻻﺰﻧﻻﺍ ﻦﻣ

.ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺩﻮﺼﻘﻣ ﲑﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺐﻨﲡ

ﻞﺒﻗﻭ ،ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ ﻭﺃ/ﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺈﺑ ﺎﻬﻠﺻﻭ ﻞﺒﻗ ﺓﺄﻔﻄﻣ

ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﲪ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﯽﻠﻋ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﻊﻀﺗ ﺖﻨﻛ ﻥﺇ

.ﺎﻬﻠﲪ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻓﺭ

ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺖﻠﺻﻭ ﻥﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

.ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﯽﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ

ﺪﻗ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻉﺰﻧﺍ

ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﯽﻟﺇ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺭﺍﻭﺩ ﺀﺰﺟ ﰲ ﺪﺟﺍﻮﺘﳌﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻱﺩﺆﺗ

.ﺡﻭﺮﺠﺑ

ﻚﻧﺯﺍﻮﺗ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣﻭ ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻒﻗ .ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﲑﻐﻟﺍ ﺪﺴﳉﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺐﻨﲡ

ﰲ ﻞﻀﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﯽﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻴﺳ

.ﹰﲈﺋﺍﺩ

.ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ

ﻆﻓﺎﺣ .ﯽﻠﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟﺍ ﺏﺎﻴﺜﻟﺍ ﺪﺗﺮﺗ ﻻ .ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺏﺎﻴﺛ ﺪﺗﺭﺍ

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﯽﻠﻋ ﺕﺍﺯﺎﻔﻘﻟﺍﻭ ﺏﺎﻴﺜﻟﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﯽﻠﻋ

ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﯽﻠﳊﺍﻭ ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟﺍ ﺏﺎﻴﺜﻟﺍ ﻚﺑﺎﺸﺘﺗ ﺪﻗ

.ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ

.ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺎﺑ

ﺎﳖﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻊﻴﻤﲡﻭ ﻂﻔﺷ ﺕﺍﺰﻴﻬﲡ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺯﺎﺟ ﻥﺇ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻠﻘﻳ ﺪﻗ

.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﹼﻢﺘﻳ ﻪﻧﺄﺑﻭ ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ

.ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﻦﻣ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻂﻔﺸﻟ ﺕﺍﺰﻴﻬﲡ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻦﺴﺣ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻚﻟﺎﻐﺷﺃ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻁﺮﻔﺗ ﻻ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﹰﺎﻧﺎﻣﺃ ﺮﺜﻛﺃﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻚﻧﺇ

.ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ

.ﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ

ﺓﺪﻌﻟﺍ

.ﻒﻟﺎﺗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﻥﺃ ﺐﳚﻭ ﺓﲑﻄﺧ ﺎﻬﺋﺎﻔﻃﺈﺑ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺪﻌﺗ ﱂ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

.ﺎﻬﺤﻴﻠﺼﺗ ﹼﻢﺘﻳ

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻂﺒﺿ ﻞﺒﻗ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻉﺰﻧﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ

ﻊﻨﲤ

.ﹰﺎﺒﻧﺎﺟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺒﻗ ﻭﺃ ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗﻭ

ﲑﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻩﺬﻫ ﻁﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ

.ﺩﻮﺼﻘﻣ

ﻝﺎﻨﻣ ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﹼﻢﺘﻳ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ

ﻪﻟ ﺓﱪﺧ ﻻ ﻦﳌ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ .ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

ﹼﻢﺗ ﻥﺇ ﺓﲑﻄﺧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ

.ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺃﺮﻘﻳ ﱂ ﻦﳌ ﻭﺃ ﺎﲠ

.ﺓﱪﺧ ﻥﻭﺩ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

Summary of Contents for GKS 235 PROFESSIONAL

Page 1: ...ือคู มือการใช งาน Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan Hõëng dÿn s dông Instructions d emploi ã ã ã ãT T T TK K K KE E E E Æ Æ Æ Æ V V V V Æ Æ Æ Æððððc c c c ÁU Ýœ ÈULM GKS 235 PROFESSIONAL OBJ_BUCH 329 003 book Page 1 Tuesday July 10 2007 11 37 AM ...

Page 2: ...7 07 English Page 6 中文页 14 中文頁 21 한국어 면27 ภาษาไทย หน า 34 Bahasa Indonesia Halaman 42 Tiøng Vi t Trang 51 Français Page 59 67 74 v v v v c c c c ΔΤϔλ vÝ U ϪΤϔλ OBJ_BUCH 329 003 book Page 2 Tuesday July 10 2007 11 37 AM ...

Page 3: ...1 609 929 K68 10 7 07 3 A GKS 235 PROFESSIONAL 22 21 20 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 2 1 5 17 18 19 OBJ_BUCH 329 003 book Page 3 Tuesday July 10 2007 11 37 AM ...

Page 4: ...1 609 929 K68 10 7 07 4 1 45 0 F E D C B 26 25 24 16 23 11 27 OBJ_BUCH 329 003 book Page 4 Tuesday July 10 2007 11 37 AM ...

Page 5: ...1 609 929 K68 10 7 07 5 H G 27 28 31 29 30 27 30 28 29 OBJ_BUCH 329 003 book Page 5 Tuesday July 10 2007 11 37 AM ...

Page 6: ...ay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dusk mask non skid safety shoes hard ...

Page 7: ...curacy of cut and reduces the chance of blade binding f Always use blades with correct size and shape diamond versus round of arbor holes Blades that do not match the mounting hardware of the saw will run eccentrically causing loss of con trol f Never use damaged or incorrect blade wash ers or bolt The blade washers and bolt were spe cially designed for your saw for optimum performance and safety ...

Page 8: ...erhead with the saw In this manner you do not have sufficient control over the power tool f Use suitable detectors to determine if utility lines are hidden in the work area or call the local utility company for assistance Contact with electric lines can lead to fire and electric shock Damaging a gas line can lead to explosion Pene trating a water line causes property damage or may cause an electri...

Page 9: ...ry Technical Data Circular Saw GKS 235 PROFESSIONAL GKS 235 PROFESSIONAL Article number 3 601 E7A 0 3 601 E7A 0 Rated power input W 2100 2100 No load speed rpm 5000 5000 Rotational speed under load max rpm 3500 3500 Cutting depth max for 0 bevel angle for 45 bevel angle mm mm 85 65 85 65 Spindle lock z z Base plate dimensions mm 383 x 170 383 x 170 Saw blade diameter max mm 235 235 Saw blade diame...

Page 10: ... corresponds to hand tight plus turn Dust Chip Extraction f Before any work on the power tool itself pull the mains plug Mounting the Extraction Adapter see figure B Attach the extraction adapter 24 onto the sawdust ejector 16 until it latches Secure the extraction adapter 24 additionally with the screw 23 A vacuum hose with a diameter of 35 mm can be con nected to the extraction adapter 24 f The ...

Page 11: ... oak dusts are especially detrimental to health Therefore work only with dust extraction Sawing with Parallel Guide see figure D The parallel guide 11 enables exact cuts along a work piece edge and cutting strips of the same dimension Loosen wing bolt 8 and slide the scale of the parallel guide 11 through the guide in the base plate 14 Adjust the desired cutting width as the scale setting at the r...

Page 12: ...ting direction applying moderate and steady feed Two guide rails can be connected to one with use of the connection piece 29 Clamping is carried out with the four screws located in the connection piece Maintenance and Service Maintenance and Cleaning f Before any work on the power tool itself pull the mains plug f For safe and proper working always keep the power tool and the ventilation slots cle...

Page 13: ...anila Philippines 63 2 8 17 32 31 www bosch com ph Malaysia Robert Bosch SEA Pte Ltd No 8a Jalan 13 6 Selangor Darul Ehsan Petaling Jaya 46200 Malaysia 60 3 79 58 30 00 Fax EW Dept 60 3 79 58 38 38 www bosch com sg Thailand Robert Bosch Ltd Liberty Square Building No 287 11 Floor Silom Road Bangrak Bangkok 10500 66 2 6 31 18 79 18 88 10 lines Fax 66 2 2 38 47 83 Robert Bosch Ltd P O Box 2054 Bangk...

Page 14: ... 品兴奋剂药物之后切勿操作电动工具使用电动工具时只要稍微分心便可能发生后果严重的意外 b 穿好您个人的防护装备並戴上护目镜根据所使用的电动工具穿戴合适的防护装备例如防尘面罩止滑工作鞋安全帽或耳罩可降低工作伤害的发生机率 c 避免意外启动机器插上插头并且或安装蓄电池之前提起或搬运机器之前务必先检查电动工具是否处在关闭状况如果您在提携电动工具时手指碰触了开关或著在连接电源时起停开关仍然设定在开动位置都可能造成极严重的意外 d 开动电动工具之前必须拆除仍然插在机器上的调整工具或螺丝扳手如果机器已经开始转动而机器上仍然插著调整工具很容易伤害使用者 e 避免错误的持机姿势操作机器时要确保立足稳固並要随时保持平衡正确的操作姿势能够帮助您在突发状况下及时控制住电动工具 f 穿著合适的工作服工作时不可以穿太宽鬆的衣服也不可...

Page 15: ...使用双手握紧圆刀锯持机的姿势必须能够抵挡住机器强大的反击力道操作机器时要站在机器的侧面千万不可以让锯片和身体位在同一直线上反击时圆刀锯会向后衝撞但操作者如果事前採取了适当的防范措施则可以及时控制住反击力 f 如果锯片被夹住了或在工作中途断裂了要马上关闭电锯静待插在工件中的锯片完全停止转动后再将其提出只要锯片仍然继续转动便不可尝试著从工件中拔出电锯或向后抽拉电锯这样可能导致机器反弹找出造成锯片被夹住的原因並设法排除故障因素 f 重新开动仍然插在工件中的电锯时必须先把锯片调整在锯缝的中心并检查是否仍有锯齿钩住工件如果锯片仍被夹住重新开动机器后锯片可能从工件中滑出或者引起机器反击 f 固定好大的板块以防止因为锯片被夹住而引起反击大的板块比较重容易向下弯曲因此要在板子的两侧安排支撑在锯线的附近和板的边缘也都必须加装支撑 f 不可...

Page 16: ... 勿使用电线已经损坏的电动工具如果电源电线在工作中受损千万不可触摸损坏的电线並马上拔出插头损坏的电线会提高使用者触电的危险功能解说阅读所有的警告提示和指示如未确实遵循警告提示和指示可能导致电击火灾並且或其他的严重伤害翻开标示了机器详解图的折叠页阅读操作指南时必须翻开折叠页参考按照规定使用机器本机器适合在稳固的工作平台上锯割木材可进行纵向横向的直线锯割或斜角锯割斜角锯割的最大锯角为 45 度插图上的机件机件的编号和电动工具详解图上的编号一致 1 防护罩 2 起停开关的锁紧键 3 起停开关 4 辅助手柄 5 主轴锁定键 6 斜切角的刻度 7 设定斜切角的蝶翼螺丝 8 平行挡块的蝶翼螺丝 9 45 度角的切割记号 10 0 度角的切割记号 11 平行挡块 12 活动防护罩 13 活动防护罩的调整杆 14 底座 15 设定斜切角的蝶翼螺丝 16 ...

Page 17: ...入固定螺丝 18 注意接头法兰 21 和固定法兰 19 的正确安装位置按下主轴锁定键 5 並将其按住使用六角扳手 17 朝着转向 o 收紧固定螺丝 18 此时必须使用 10 12 牛顿米的拧紧扭力相当於用手旋紧螺丝后再加转圈手提圆刀锯 GKS 235 PROFESSIONAL GKS 235 PROFESSIONAL 物品代码 3 601 E7A 0 3 601 E7A 0 标称输入功率瓦 2100 2100 无负载转速次分 5000 5000 最大负载转速次分 3500 3500 最大锯深在 0 度斜角在 45 度斜角毫米毫米 85 65 85 65 主轴固定装置 z z 底座尺寸毫米 383 x 170 383 x 170 最大锯片直径毫米 235 235 最小锯片直径毫米 230 230 最大锯片体厚度毫米 2 2 2 2 最大锯齿厚度锯齿...

Page 18: ...紧固定螺杆 25 固定螺杆 25 的张力是可以补调的调整张力时先拧出固定螺杆 25 把螺杆朝著逆时钟转向移动约 30 度角然后再拧回螺杆调整斜角角度最好以防护罩 1 朝下的方式竖起电动工具放松蝶翼螺丝 7 和 15 侧移电锯参考刻度尺 6 调整好需要的角度再度拧紧碟翼螺丝 7 和 15 指示斜锯时的实际锯深会小於锯深刻度尺 26 上的标示值锯割记号 0 度角的锯割记号 10 标示了直角锯割时的锯片位置 45 度角的锯割记号 9 标示了 45 度角斜锯时的锯片位置为了确保锯割的准确性请根据插图的指示操作圆刀锯最好先进行试锯操作机器 f 注意电源的电压电源的电压必须和电动工具铭牌上标示的电压一致开动关闭操作电动工具时先按下电动工具的起停开关 3 並持续按著锁定被按住的起停开关 3 向右或向左推移锁紧键 2 放开起停开关 3 即可关闭电动...

Page 19: ...工件边缘注意导引轨侧面的橡胶唇必须朝向工件的锯割侧把已经安装了导引轨衔接器 31 的圆刀锯放在导引轨 28 上调整好需要的锯深和锯角注意导引轨衔接器 31 上的记号这些记号是用来设定锯角的详情参考插图 F 调整导引轨衔接器让锯片 20 的锯齿紧靠着橡胶唇锯片 20 的位置会因为锯角而改变切勿锯割到导引轨拧紧蝶翼螺丝 8 以固定导引轨衔接器的位置从导引轨 28 上提起已经安装了导引轨衔接器 31 的圆刀锯移动工件上的导引轨 28 让橡胶唇准确地位在锯缘上导引轨 28 不可以突出于工件的锯割侧的边缘使用合适的固定装置例如弓形夹钳把导引轨 28 固定在工件上把已经安装了导引轨衔接器 31 的电动工具放在导引轨上开动电动工具顺着锯线施力均匀地轻推电动工具使用连接件 29 可以组合两个导引轨连接件上的四个螺丝可用来固定维修和服务维修和清洁...

Page 20: ...工具中国有限公司中国浙江省杭州市滨江区滨康路 567 号邮编 310052 客户服务热线 800 8 20 84 84 电话 86 571 87 77 43 38 传真 86 571 87 77 45 02 香港和澳门特别行政区美最时香港有限公司香港上环干诺道中 168 200 号信德中心西座 1210 室客户服务热线 852 25 89 15 61 传真 852 25 48 79 14 电邮 bosch melchers com hk 处理废弃物必须以符合环保的方式回收再利用损坏的机器附件和废弃的包装材料保留修改权 OBJ_BUCH 329 003 book Page 20 Tuesday July 10 2007 11 37 AM ...

Page 21: ... 品興奮劑藥物之後切勿操作電動工具使用電動工具時只要稍微分心便可能發生後果嚴重的意外 b 穿好您個人的防護裝備並戴上護目鏡根據所使用的電動工具穿戴合適的防護裝備例如防塵面罩止滑工作鞋安全帽或耳罩可降低工作傷害的發生機率 c 避免意外啟動機器插上插頭并且或安裝蓄電池之前提起或搬運機器之前務必先檢查電動工具是否處在關閉狀況如果您在提攜電動工具時手指碰觸了開關或著在連接電源時起停開關仍然設定在開動位置都可能造成極嚴重的意外 d 開動電動工具之前必須拆除仍然插在機器上的調整工具或螺絲扳手如果機器已經開始轉動而機器上仍然插著調整工具很容易傷害使用者 e 避免錯誤的持機姿勢操作機器時要確保立足穩固並要隨時保持平衡正確的操作姿勢能夠幫助您在突發狀況下及時控制住電動工具 f 穿著合適的工作服工作時不可以穿太寬鬆的衣服也不可...

Page 22: ...使用雙手握緊圓刀鋸持機的姿勢必須能夠抵擋住機器強大的反擊力道操作機器時要站在機器的側面千萬不可以讓鋸片和身體位在同一直線上反擊時圓刀鋸會向后衝撞但操作者如果事前採取了適當的防範措施則可以及時控制住反擊力 f 如果鋸片被夾住了或在工作中途斷裂了要馬上關閉電鋸靜待插在工件中的鋸片完全停止轉動后再將其提出只要鋸片仍然繼續轉動便不可嘗試著從工件中拔出電鋸或向后抽拉電鋸這樣可能導致機器反彈找出造成鋸片被夾住的原因並設法排除故障因素 f 重新開動仍然插在工件中的電鋸時必須先把鋸片調整在鋸縫的中心並檢查是否仍有鋸齒鉤住工件如果鋸片仍被夾住重新開動機器后鋸片可能從工件中滑出或者引起機器反擊 f 固定好大的板塊以防止因為鋸片被夾住而引起反擊大的板塊比較重容易向下彎曲因此要在板子的兩側安排支撐在鋸線的附近和板的邊緣也都必須加裝支撐 f 不可...

Page 23: ...使用電線已經損壞的電動工具如果電源電線在工作中受損千萬不可觸摸損壞的電線並馬上拔出插頭損壞的電線會提高使用者觸電的危險功能解說閱讀所有的警告提示和指示如未確實遵循警告提示和指示可能導致電擊火災並且或其他的嚴重傷害翻開標示了機器詳解圖的折疊頁閱讀操作指南時必須翻開折疊頁參考按照規定使用機器本機器適合在穩固的工作平臺上鋸割木材可進行縱向橫向的直線鋸割或斜角鋸割斜角鋸割的最大鋸角為 45 度插圖上的機件機件的編號和電動工具詳解圖上的編號一致 1 防護罩 2 起停開關的鎖緊鍵 3 起停開關 4 輔助手柄 5 主軸鎖定鍵 6 斜切角的刻度 7 設定斜切角的蝶翼螺絲 8 平行擋塊的蝶翼螺絲 9 45 度角的切割記號 10 0 度角的切割記號 11 平行擋塊 12 活動防護罩 13 活動防護罩的調整桿 14 底座 15 設定斜切角的蝶翼螺絲 16 鋸...

Page 24: ...再加轉圈吸鋸塵吸鋸屑 f 維修電動工具或換裝零配件之前務必從插座上拔出插頭安裝吸管接頭參考插圖 B 把吸管接頭 24 插入鋸屑排口 16 中並讓接頭正確卡緊另外再使用螺絲 23 固定吸管接頭 24 吸管接頭 24 上可以安裝直徑 35 毫米的吸管 f 安裝了吸管接頭后務必要在接頭上連接吸塵裝備否則可能造成機器的排塵管道阻塞 f 不可以在吸管接頭上安裝集塵袋這樣會造成機器的排塵系統阻塞定期清潔吸管接頭 24 以確保最佳的吸塵效果手提圓刀鋸 GKS 235 PROFESSIONAL GKS 235 PROFESSIONAL 物品代碼 3 601 E7A 0 3 601 E7A 0 標稱輸入功率瓦 2100 2100 無負載轉速次分 5000 5000 最大負載轉速次分 3500 3500 最大鋸深在 0 度斜角在 45 度斜角毫米毫米 85...

Page 25: ...電壓必須和電動工具銘牌上標示的電壓一致開動關閉操作電動工具時先按下電動工具的起停開關 3 並持續按著鎖定被按住的起停開關 3 向右或向左推移鎖緊鍵 2 放開起停開關 3 即可關閉電動工具如果起停開關被鎖緊鍵 2 固定了先按下起停開關 3 並隨即將其放開有關操作方式的指點保護鋸片免受衝撞和敲擊順著鋸線施力均勻地輕推電動工具操作機器時如果推力過猛會降低鋸片的使用壽命並且損壞電動工具鋸割功率和鋸割的效果基本上是由鋸片的狀況和鋸片上鋸齒的形狀決定因此只能使用尖銳和適合工件材料的鋸片鋸割木材根據木材的種類木材的品質以及鋸割的方向順著木紋鋸割或與木紋交叉鋸割選擇合適的鋸片順著木紋鋸割紅杉時會產生長的螺旋形木屑山毛櫸和橡木的鋸塵有害健康加工此類木材時一定要使用吸塵裝備使用平行擋塊鋸割參考插圖 D 使用平行擋塊 11 便能夠沿著工件邊...

Page 26: ...動工具放在導引軌上開動電動工具順著鋸線施力均勻地輕推電動工具使用連接件 29 可以組合兩個導引軌連接件上的四個螺絲可用來固定維修和服務維修和清潔 f 維修電動工具或換裝零配件之前務必從插座上拔出插頭 f 電動工具和通風間隙都必須保持清潔這樣才能夠提高工作品質和安全性活動防護罩必須能夠無阻地擺動並且要能夠自動關閉因此活動防護罩的四周要隨時保持清潔可以使用壓縮空氣吹除灰塵和木屑也可以用毛刷清除污垢如果鋸片未上保護漆可以在鋸片上塗抹一層薄薄的無酸潤滑油以預防鋸片生銹使用機器之前必須清除油層否則會在木材上留下污斑鋸片如果沾了殘餘的樹脂和膠水會影響鋸割效果因此使用機器后必須馬上清潔鋸片本公司生產的電動工具都經過嚴密的品質檢驗如果機器仍然發生故障請將機器交給博世電動工具公司授權的顧客服務處修理詢問和訂購備件時務必提供機器銘牌上標示...

Page 27: ...오 전동공구를 사용할 때 잠 시라도 주의가 산만해지면 중상을 입을 수 있습니다 b 작업자 안전을 위한 장치를 사용하십시오 항상 보안 경을 착용하십시오 전동공구의 종류와 사용에 따라 먼지 보호 마스크 미끄러지지 않는 안전한 신발 안 전모 또는 귀마개 등의 안전한 복장을 하면 상해의 위 험을 줄일 수 있습니다 c 실수로 기기가 작동되지 않도록 주의하십시오 전동 공구를 전원에 연결하거나 배터리를 끼우기 전에 혹 은 기기를 들거나 운반하기 전에 전원 스위치가 꺼져 있는 지 다시 확인하십시오 전동공구를 운반할 때 전 원 스위치에 손가락을 대거나 전원 스위치가 켜진 상 태에서 전원을 연결하면 사고 위험이 높습니다 d 전동공구를 사용하기 전에 조절하는 툴이나 나사 키 등을 빼 놓으십시오 회전하는 부위에 있는 툴이나 나 ...

Page 28: ... 되면 톱날이 절단면에서 빠져 나와 톱 이 작업자 쪽으로 튕깁니다 반동은 톱을 제대로 사용하지 못할 경우 혹은 부정확한 작 동 과정이나 조건으로 인해 생기는 결과입니다 다음에 설명한 대로 적당한 예방 조치를 취하면 이를 방지할 수 있습니다 f 톱을 두 손으로 꽉 잡고 팔을 반동력을 저지할 수 있는 위 치에 둡니다 항상 톱날 옆으로 서서 작업하고 절대로 톱 날이 몸과 일직선이 되지 않도록 하십시오 반동이 생길 경우 톱이 뒤로 튕길 수 있으나 적절한 조치를 취했을 경 우 작업자가 반동력에 잘 대치할 수 있습니다 f 톱날이 걸리거나 톱질작업을 중단할 경우 톱의 전원 스위 치를 끄고 톱날이 완전히 정지할 때까지 톱을 작업물에 그 대로 둡니다 톱날이 움직이고 있는 동안 톱을 작업물에 서 빼거나 뒤로 당기려고 하지 마...

Page 29: ... 간주됩니다 분진 마스크를 착용하고 연결이 가능하다면 분진 톱밥 분출 장치를 사 용하십시오 f 전동공구를 내려놓기 전에 기기가 완전히 멈추었는지를 확인하십시오 삽입공구가 걸리거나 전동공구에 대한 통 제가 어려워질 수 있습니다 f 절대로 전원 코드가 손상된 전동공구를 사용하지 마십시 오 작업하다가 전원 코드가 손상된 경우 손상된 코드를 만지지 말고 바로 소켓을 빼십시오 손상된 전원 코드는 감전을 일으킬 위험이 높습니다 기능 설명 모든 안전수칙과 지시 사항을 상세히 읽고 지 켜야 합니다 다음의 안전수칙과 지시 사항을 준수하지 않으면 화재 위험이 있으며 감전 혹 은 중상을 입을 수 있습니다 사용 설명서를 읽는 동안 기기의 그림이 나와 있는 접힌 면을 펴 놓고 참고하십시오 규정에 따른 사용 본 전동공구는 목재를 작...

Page 30: ...들 잠금 버튼 5 를 누르고 누른 상태를 유지하십시오 육각 키 17 을 사용하여 고정 볼트 18 을 o 회전 방향으로 세게 조입니다 고정 토크는 10 12 Nm 으로 이는 손으 로 고정한 것에 추가로 회전을 더한 것과 상응합니다 분진 및 톱밥 분출 장치 f 전동공구에 작업하기 전에 반드시 콘센트에서 전원 플러 그를 빼십시오 흡입 어댑터 조립하기 그림 B 참조 흡입 어댑터 24 를 걸리는 소리가 날 때까지 톱밥 배출구 16 에 끼웁니다 흡입 어댑터 24 를 고정 볼트 23 으로 고정하십 시오 흡입 어댑터 24 에 직경 35 mm 의 흡입 호스를 연결할 수 있 습니다 원형 톱 GKS 235 PROFESSIONAL GKS 235 PROFESSIONAL 제품 번호 3 601 E7A 0 3 601 E7A 0 소비 전...

Page 31: ...설정하기 전동공구를 안전반 1 의 앞쪽으로 두는 것이 가장 좋습니다 날개 나사 7 과 15 를 풉니다 톱을 옆쪽으로 움직입니다 원 하는 수치를 눈금자 6 에 맞춥니다 날개 나사 7 과 15 를 다 시 조입니다 주의 베벨 절단작업을 할 경우 절단 깊이는 절단 깊이 눈금 자 26 에 나와있는 수치보다 적습니다 절단 표시 절단 표시 0 10 은 직각 절단을 할 때 톱날의 위치를 나타냅 니다 절단 표시 45 9 는 45 각도로 절단할 때 톱날의 위치 를 나타냅니다 정확한 절단을 하려면 원형 톱을 그림에 나와있는 것처럼 작 업물에 대십시오 제일 좋은 방법은 우선 시험 절단을 해 보 십시오 기계 시동 f 공공 배전 전압에 주의 공급되는 전원의 전압은 전동공 구의 명판에 표기된 전압과 동일해야 합니다 전원 스위치 작동 ...

Page 32: ...가이드 레일 28 을 작업물 위로 넘게하여 놓습니다 고무 가장자리가 있는 쪽이 작업물을 향해 있어야 합니다 이미 조립된 가이드 레일 어댑터 31 이 있는 원형 톱을 가 이드 레일 28 에 놓습니다 원하는 절단 깊이와 마이터 각도를 맞춥니다 다양한 절단 각도에 따라 설정할 때 필요한 가이드 레일 어댑터 31 에 있는 표시를 확인하십시오 그림 F 참조 가이드 레일 어댑터를 사용하여 원형 톱을 톱날 20 의 톱 니가 고무 가장자리에 닿도록 하십시오 톱날 20 의 위치 는 선택된 절단 각도에 따라 달라집니다 가이드 레일 안 으로 톱질하지 마십시오 날개 나사 8 을 세게 돌려 가이드 레일 어댑터의 위치를 고 정하십시오 이미 가이드 레일 어댑터 31 이 조립된 원형 톱을 가이드 레일 28 에서 분리합니다 가이드 레일 ...

Page 33: ...전주식회사 Robert Bosch Korea Mechanics and Electronics Ltd 전동공구 사업부 서울시 중구 장충동 1 가 31 7 봉우빌딩 2 층 서울중앙우체국 사서함 3698 전화 82 0 2 22 70 91 40 팩스 82 0 2 22 70 90 08 고객지원본부 서울시 성동구 상왕십리 14 19 오정빌딩 201 호 전화 82 0 2 22 70 90 80 90 81 90 82 팩스 82 0 2 22 92 29 85 E Mail Bosch pt hotline kr bosch com Internet www bosch co kr 처리 기기와 액세서리 및 포장 등은 환경 친화적인 방법으로 재생 할 수 있도록 분류하십시오 위 사항은 사전 예고 없이 변경될 수도 있습니다 OBJ_BUCH 329 ...

Page 34: ... น การใช สายไฟต อที เหมาะสมสําหรับงานกลางแจ งช วยลด อันตรายจากการถูกไฟฟ าดูด ฉ หากไม สามารถหลีกเลี ยงการใช เครื องมือไฟฟ าทํางาน ในสถานที เป ยกชื นได ให ใช สวิทช ตัดวงจรเมื อเกิดการ รั วไหลของไฟฟ าจากสายดิน การใช สวิทช ตัดวงจรเมื อเกิด การรั วไหลของไฟฟ าจากสายดินช วยลดความเสี ยงต อการ ถูกไฟฟ าดูด 3 ความปลอดภัยของบุคคล ก ท านต องอยู ในสภาพเตรียมพร อม ระมัดระวังในสิ งที กําลังทําอยู และมีสติขณะใช เค...

Page 35: ...ากการสัมผัสกับร างกาย การติดขัดของใบเลื อย หรือการขาดการควบคุม f เมื อทํางานในบริเวณที เครื องมืออาจเจาะเข าในสายไฟฟ าที ซ อนอยู หรือเจาะเข าในสายไฟฟ าหลักของเครื อง ต องจับ เครื องมือไฟฟ าตรงด ามจับที หุ มฉนวนเท านั น การสัมผัสกับ สายที มีกระแสไฟฟ าไหลอยู จะทําให ส วนที เป นโลหะของเครื อง เกิดมีกระแสไฟฟ าด วย และส งผลให ผู ใช งานเครื องถูกไฟฟ า กระตุกได f เมื อต องการตัดตามยาวให ใช แถบกั นหรือแผง...

Page 36: ...ยหลัง ตัดสิ งใด ก ตามที ขวางทาง พึงคํานึงถึงระยะเวลาที ใบเลื อยจะหยุดหลังจาก ปลดสวิทช แล ว f อย ายื นมือเข าไปในช องพ นขี กบออก ท านอาจบาดเจ บจาก ชิ นส วนที หมุนอยู f อย าใช เครื องเลื อยทํางานเหนือศีรษะ ในลักษณะนี ท านจะไม สามารถควบคุมเครื องมือไฟฟ าได อย างเพียงพอ f ใช เครื องตรวจที เหมาะสมตรวจหาท อ สายไฟฟ า หรือสาย โทรศัพท ที อาจซ อนอยู ในบริเวณที ทํางาน หรือขอความ ช วยเหลือจากบริษัทสาธารณูปโภค...

Page 37: ...FESSIONAL หมายเลขสินค า 3 601 E7A 0 3 601 E7A 0 กําลังไฟฟ าเข ากําหนด วัตต 2100 2100 ความเร วรอบเดินตัวเปล า รอบ นาที 5000 5000 ความเร วรอบขณะใช งาน สูงสุด รอบ นาที 3500 3500 ความลึกการตัด สูงสุด สําหรับมุมเอียง 0ฐ สําหรับมุมเอียง 45ฐ มม มม 85 65 85 65 การล อคแกน z z ขนาดแผ นฐาน มม 383 x 170 383 x 170 เส นผ าศูนย กลางใบเลื อย ยาวที สุด มม 235 235 เส นผ าศูนย กลางใบเลื อย สั นที สุด มม 230 230 ความ...

Page 38: ...การหมุนด วยมือจนตึงบวก ผ รอบ การดูดฝุ น ขี เลื อย f ดึงปลั กไฟออกจากเต าเสียบก อนปรับแต งเครื อง การประกอบข อต อท อดูดออก ดูภาพประกอบ B เสียบข อต อท อดูดออก 24 เข าบนช องพ นขี กบออก 16 จนเข าล อค ให ยึดข อต อท อดูดออก 24 ด วยสกรูยึด 23 อีกที ท อดูดฝุ นขนาดเส นผ าศูนย กลาง 35 มม สามารถต อเข ากับข อต อท อ ดูดออก 24 f อย าประกอบข อต อท อออกหากไม มีการต อเข ากับเครื อง ดูดฝุ นภายนอก มิฉะนั นช องดูดออก...

Page 39: ...งานเท านั น การเลื อยไม หลักการเลือกให ได ใบเลื อยที ถูกต อง คือต องเลือกตามประเภทของ ไม คุณภาพของไม และต องดูว าต องการตัดตามยาวหรือตามขวาง เมื อตัดไม จําพวกสนตามแนวยาว จะได เศษไม ขดเป นวงยาว ผงฝุ นของไม บีช ไม จําพวกมะเดื อ และไม โอ ก เป นอันตรายอย างยิ ง ต อสุขภาพ ดังนั นต องทํางานโดยใช เครื องดูดฝุ นออกด วย การเลื อยโดยใช แผงกําหนดแนวขนาน ดูภาพประกอบ D แผงกําหนดแนวขนาน 11 ทําให สามารถตัดเลียบข...

Page 40: ...อประมาณ รางนํา 2 รางสามารถเชื อมต อกันด วยแท งต อ 29 ใช สกรู 4 ตัวใน แท งต อหนีบกันไว การบํารุงรักษาและการบริการ การบํารุงรักษาและการทําความสะอาด f ดึงปลั กไฟออกจากเต าเสียบก อนปรับแต งเครื อง f เพื อให ทํางานได อย างถูกต องและปลอดภัย ต องรักษา เครื องและช องระบายอากาศให สะอาดอยู เสมอ กระบังป องกันใบเลื อยชนิดชักร นได ต องเคลื อนไหวไปมาได อย าง อิสระและชักร นได โดยอัตโนมัติตลอดเวลา ดังนั นต องรักษ...

Page 41: ...กน ําเก า พระโขนง กรุงเทพฯ 10110 ประเทศไทย โทรศัพท 66 0 2 6 71 78 00 4 โทรสาร 66 0 2 2 49 42 96 โทรสาร 66 0 2 249 5299 การกําจัดขยะ เครื องมือ อุปกรณ ประกอบ และหีบห อ ต องนําไปแยกประเภทวัสดุ เพื อนํากลับมาใช ใหม โดยไม ทําลายสภาพแวดล อม ขอสงวนสิทธิ ในการเปลี ยนแปลงโดยไม ต องแจ งล วงหน า OBJ_BUCH 329 003 book Page 41 Tuesday July 10 2007 11 37 AM ...

Page 42: ...nyalah gunakan kabel listrik untuk mengangkat dan menggantungkan perkakas listrik atau untuk menarik steker dari stopkontak Jagalah supaya kabel listrik tidak kena panas minyak pinggiran yang tajam atau bagian bagian perkakas yang bergerak Kabel listrik yang rusak atau tersangkut menambah risiko terjadinya kontak listrik e Jika Anda menggunakan perkakas listrik di luar gedung gunakanlah hanya kabe...

Page 43: ...yang bergerak berfungsi dengan baik dan tidak tersangkut apakah ada bagian bagian yang patah atau rusak sedemikian sehingga dapat mempenga ruhi jalannya perkakas listrik Biarkan bagian bagian perkakas yang rusak dire parasikan sebelum Anda mulai menggu nakan perkakas listrik Banyak kecelakaan terjadi karena perkakas listrik tidak dirawat dengan seksama f Perhatikan supaya alat alat pemotong selalu...

Page 44: ...pat ke belakang akan tetapi orang yang bekerja dengan mesin ini bisa mengendalikan mesin jika sebelumnya telah dilakukan upaya upaya untuk menghindarkannya f Jika mata gergaji terjepit atau Anda menghentikan pekerjaan dengan mesin gergaji matikan mesin gergaji dan tahankannya di dalam benda yang dikerjakan sampai mata gergaji berhenti memutar Janganlah sekali kali mencoba untuk menarik mesin dari ...

Page 45: ...ok untuk penggunaan dengan meja gergaji f Janganlah menggunakan mata gergaji dari baja cepat High Speed Steel Mata gergaji dari bahan ini mudah patah f Selama digunakan peganglah perkakas listrik dengan kedua belah tangan dan perhatikanlah supaya Anda berdiri secara teguh Perkakas listrik bisa dikendalikan lebih baik jika dipegang dengan kedua belah tangan f Usahakan supaya benda yang dikerjakan t...

Page 46: ...ng ada dalam gambar atau yang dijelaskan tidak termasuk dalam mesin standar yang dipasok Data teknis Mesin tangan gergaji bundar GKS 235 PROFESSIONAL GKS 235 PROFESSIONAL Nomor model 3 601 E7A 0 3 601 E7A 0 Masukan nominal W 2100 2100 Kecepatan putaran tanpa beban min 1 5000 5000 Kecepatan putaran maks selama dibebani min 1 3500 3500 Kedalaman pemotongan maks Pada sudut potong 0 Pada sudut potong ...

Page 47: ...suk baut pemegang 18 dalam arah o Perhatikanlah supaya flens untuk poros kerja 21 dan flens pemegang 19 dipasangkan dalam kedudukan yang betul Tekan tombol penahan poros kerja 5 dan biarkan tombol ini tertekan Dengan menggunakan kunci mur dalam 17 baut pemegang 18 dikencangkan dengan cara memutarkannya dalam arah putaran o Sebaiknya momen kunci sebesar 10 12 Nm sama dengan penguncian sekuat tangan...

Page 48: ... listrik Tegangan jaringan listrik harus sesuai dengan tegangan listrik yang tercantum pada label tipe perkakas listrik Menghidupkan mematikan perkakas listrik Untuk menghidupkan tekan tombol untuk menghidupkan dan mematikan 3 dan tahan tekanan Untuk mengunci tombol untuk menghidupkan dan mematikan 3 yang sedang ditekan dorongkan knop pengunci 2 ke kanan atau kiri Untuk mematikan lepaskan tombol u...

Page 49: ...asangkan rel pemandu 28 pada benda yang akan dikerjakan melampaui benda yang dikerjakan Perhatikanlah bahwa sisi dengan bibir karet menghadap ke benda yang dikerjakan Pasangkan mesin gergaji bundar dengan alat penghubung untuk pemotongan serong 31 yang sudah terpasang pada rel pemandu 28 Setelkan kedalaman pemotongan dan sudut pemotongan yang diperlukan Perhatikanlah tanda tanda pada alat penghubu...

Page 50: ...dak bagus Karena itu mata gergaji setelah penggunaan harus langsung dibersihkan Jika pada suatu waktu perkakas listrik ini tidak bisa berjalan meskipun telah diproduksikan dan diperiksa dengan seksama maka reparasinya harus dilakukan oleh Service Center perkakas listrik Bosch yang resmi Jika Anda hendak menanyakan sesuatu atau memesan suku cadang sebutkan selalu nomor model yang terdiri dari 10 an...

Page 51: ...lμm giΩm nguy cê bÔ i n giút f Nøu vi c s dông dông cô i n c m tay í nêi m õët lμ khäng thÚ tr nh õïc dñng thiøt bÔ ngÄt m ch tú éng RCD bΩo v ngu n S dông thiøt bÔ thiøt bÔ ngÄt m ch tú éng RCD lμm giΩm nguy cê bÔ i n giút 3 An toμn c nhÉn a H y tÜnh t o biøt râ m nh ang lμm g vμ h y s dông û thöc khi vŸn hμnh dông cô i n c m tay Khäng s dông dông cô i n c m tay khi ang m t mái hay ang bÔ t c éng...

Page 52: ... vŸt gia cäng õïc f iÖu chÜnh cî sÉu cÄt phñ hïp vëi é dμy còa vŸt li u gia cäng PhΩi nh n th y õïc g n nhõ nguy n ræng còa lõîi cõa b n dõëi vŸt li u gia cäng f Khäng bao giì õïc dñng tay Ú giù vŸt li u hay g c ngang chÉn Ú cÄt K p chÄc vŸt gia cäng vμo mét nêi cå Ônh vùng vμng iÖu quan trãng lμ hè trï cäng vi c mét c ch thflch hïp Ú h n chø sú phêi bμy cê thÚ ra bÔ k t lõîi hay m t iÖu khiÚn f C...

Page 53: ...k p hay cét chÄn dõëi í vÔ trfl mí Nøu vä û lμm cõa rët xuång chÄn dõëi cß thÚ bÔ mßp Dñng c n k o μn h i Ú k o thôt chÄn dõëi l n vμ Ωm bΩo rÅng chÄn vÿn chuyÚn éng tú do khäng ch m vμo lõîi hay b t cö bé phŸn nμo kh c í mãi gßc é vμ cî sÉu cÄt f KiÚm tra sú ho t éng còa là so còa chÄn dõëi nøu chÄn vμ là xo khäng ho t éng Ïng c ch phΩi en chÏng i s a chùa trõëc khi s dông ChÄn dõëi cß thÚ ho t é...

Page 54: ... kø Ú cÄt gè theo chiÖu dãc vμ ch o gßc bÅng õìng cÄt th ng vμ c c gßc xi n l n øn 45 õïc t tr n vŸt k î vùng chÄc BiÚu trõng còa sΩn ph m Sú nh så c c biÚu trõng còa sΩn ph m lμ Ú tham khΩo h nh minh hãa còa m y tr n trang h nh Ωnh 1 ChÄn bΩo v lõîi 2 NÏt kho giù chø é tú ch y còa cäng tÄc TÄt Mí 3 Cäng tÄc TÄt Mí 4 Tay nÄm phô 5 NÏt khßa trôc 6 Thõëc o gßc vuäng méng 7 Bu long tai h ng dñng Ú ch...

Page 55: ...Cõa DÌa GKS 235 PROFESSIONAL GKS 235 PROFESSIONAL M så m y 3 601 E7A 0 3 601 E7A 0 Cäng su t vμo danh Ônh W 2100 2100 Tåc é khäng tΩi v p 5000 5000 Tåc é quay chÔu tΩi tåi a v p 3500 3500 Cî sÉu cÄt tåi a Cho gßc xi n 0 Cho gßc xi n 45 mm mm 85 65 85 65 Khßa trôc z z Kflch thõëc chÉn ø mm 383 x 170 383 x 170 õìng kflnh lõîi cõa tåi a mm 235 235 õìng kflnh lõîi cõa tåi thiÚu mm 230 230 é dμy lõîi c...

Page 56: ...ëi c c lo i m y hÏt chÉn khäng kh c nhau cß thÚ tra t m í ph n cuåi còa s ch hõëng dÿn s dông nμy M y cß thÚ u nåi trúc tiøp vμo bé thu còa m y hÏt chÉn khäng a næng Bosch bÅng bé iÖu khiÚn khíi éng t xa M y hÏt chÉn khäng khíi éng tú éng khi m y õïc mí M y hÏt bôi phΩi thflch hïp dμnh cho lo i vŸt li u ang gia cäng Khi hÏt bôi khä lo i t bi t gÉy nguy h i øn söc kháe ho c gÉy ra ung thõ h y s dôn...

Page 57: ...Ωn ho c cß c nh th ng dñng v n hay thanh n p k p vμo vŸt gia cäng nhõ lμ mét dõîng phô cß thÚ y chÉn ø còa cõa dÌa túa dãc theo dõîng phô Cõa Vëi Ray Dÿn Hõëng xem h nh F H Ray dÿn hõëng 28 õïc s dông Ú thúc hi n c c õìng cÄt th ng BÖ m t cß ch t dflnh phò ngoμi ngæn ng a ray dÿn hõëng bÔ trõït vμ bΩo v bÖ m t vŸt gia cäng Ph n phò ngoμi còa ray dÿn hõëng cho ph p cõa dÌa lõët i mét c ch dÆ dμng Ú...

Page 58: ...cß thÚ chuyÚn éng tú do co thôt tú éng V vŸy luän luän giù cho ph m vi chung quanh chÄn μn h i bΩo v lõîi õïc s ch Dñng hêi n n Ú thçi hay dñng cã Ú qu t s ch bôi vμ dæm Lõîi cõa khäng õïc phò ngoμi cß thÚ bΩo v õïc bÅng c ch dñng lo i d u nhìn khäng axit phò mét lëp máng chång gÜ s t l n PhΩi lau s ch d u nhìn l i trõëc khi s dông nøu khäng sfi lμm gè bÔ b n C n nhúa vμ keo dflnh tr n lõîi cõa t ...

Page 59: ...ble endommagé ou torsadé augmente le risque d un choc électrique e Au cas où l outil électroportatif serait uti lisé à l extérieur utiliser une rallonge appropriée pour les applications extérieu res L utilisation d une rallonge électrique appro priée pour les applications extérieures réduit le risque d un choc électrique f Si une utilisation de l outil électroportatif dans un environnement humide ...

Page 60: ...ns que celles prévues peut entraîner des situations dangereu ses 5 Travaux d entretien a Ne faire réparer l outil électroportatif que par un personnel qualifié et seulement avec des pièces de rechange d origine Ceci permet d assurer la sécurité de l appareil Instructions de sécurité spécifiques à l appareil f DANGER Maintenir les mains hors de la zone de sciage et loin de la lame Tenez de l autre ...

Page 61: ...e de sciage La lame de scie risque de se coincer et un contrecoup de se produire si les réglages se modi fient lors de l opération de sciage f Faire preuve d une prudence particulière lorsqu une coupe en plongée est effectuée dans des murs ou dans d autres endroits diffi ciles à reconnaître La lame immergée peut se bloquer dans des objets cachés et provoquer un contrecoup f Vérifier avant chaque u...

Page 62: ...ns indiqués ci après peut entraîner un choc électrique un incendie et ou de graves blessures sur les personnes Déplier le volet sur lequel l appareil est représenté de manière graphique Laisser le volet déplié pendant la lecture de la présente notice d utilisation Utilisation conforme L appareil électroportatif équipé d un support stable est conçu pour effectuer dans le bois des coupes droi tes lo...

Page 63: ...e scie 22 Scie circulaire GKS 235 PROFESSIONAL GKS 235 PROFESSIONAL N d article 3 601 E7A 0 3 601 E7A 0 Puissance absorbée nominale W 2100 2100 Vitesse de rotation en marche à vide tr min 5000 5000 Vitesse de rotation max sous charge tr min 3500 3500 Profondeur de coupe max pour un angle d onglet de 0 pour un angle d onglet de 45 mm mm 85 65 85 65 Blocage de la broche z z Dimensions de la plaque d...

Page 64: ...ux différents aspirateurs à la fin des ces ins tructions d utilisation L outil électroportatif peut être branché directement sur la prise d un aspirateur universel Bosch avec com mande à distance L aspirateur se met automatique ment en marche dès que l outil électroportatif est mis en service L aspirateur doit être approprié au matériau à travailler Pour l aspiration de poussières particulièrement...

Page 65: ...Bien resserrer la vis papillon 8 Sciage avec butée auxiliaire voir figure E Pour travailler des pièces de dimensions importantes ou pour couper des bords droits il est possible de monter une planche ou une barre comme butée auxi liaire sur la pièce à travailler et de guider la scie circu laire avec la plaque de base le long de la butée auxiliaire Sciage avec rail de guidage voir figures F H A l ai...

Page 66: ... d obte nir un travail impeccable et sûr Le capot de protection à mouvement pendulaire doit toujours pouvoir bouger librement et fermer automati quement En conséquence tenir toujours propre les abords du capot de protection à mouvement pendu laire Enlever les poussières et les copeaux en soufflant avec de l air comprimé ou à l aide d un pinceau Pour protéger de la corrosion les lames de scie sans ...

Page 67: ...ﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻭﺍﳋﺪﻣﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻠﯽ ﻋﻤﻞ ﺃﻱ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻭﺷﻘﻮﻕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻋﻠﯽ ﹰ ﲈ ﺩﺍﺋ ﺣﺎﻓﻆ ﻭﺁﻣﻦ ﺟﻴﺪ ﻣﻦ ﻭﻟﻺﻏﻼﻕ ﺑﻄﻼﻗﺔ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﹰ ﻼ ﻗﺎﺑ ﺍﳌﱰﺟﺢ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻏﻄﺎﺀ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻥ ﳚﺐ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻏﻄﺎﺀ ﺣﻮﻝ ﻣﺎ ﳎﺎﻝ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﺬﻟﻚ ﹰ ﲈ ﺩﺍﺋ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﻠﻘﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﻟﻨﻔﺦ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺃﺯﻝ ﹰ ﲈ ﺩﺍﺋ ﺍﳌﱰﺟﺢ ﻓ...

Page 68: ...ﻌﺮﺿﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﻮﻟﻴﺔ ﺍﻟﻘﻄﻮﻉ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﳊﻠﺰﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﴩﺑﲔ ﺧﺸﺐ ﰲ ﺍﻟﻄﻮﻟﻴﺔ ﺍﻟﻘﻄﻮﻉ ﻋﻦ ﺗﻨﺘﺞ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﴬﺭ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﻟﺒﻠﻮﻁ ﺍﻟﺰﺍﻥ ﺃﻏﱪﺓ ﺇﻥ ﻟﻸﻏﱪﺓ ﺑﺸﺎﻓﻄﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ D ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ﻣﺼﺪ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﴩ ﻗﻄﻌﺔ ﺣﺎﻓﺔ ﻣﺴﺎﺭ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﻘﻄﻮﻉ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ 11 ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ﻣﺼﺪ ﻳﺴﻤﺢ ﺍﳌﺘﺴﺎﻭﻳﺔ ﺍﳋﻄﻮﻁ ﺑﻘﻄﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ 11 ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ﻣﺼﺪ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﻭﺍﺩﻓﻊ 8 ﺍﳌﺠﻨﺢ ﺍﻟﻠﻮﻟﺐ ﺣﻞ ﻋﻠﯽ ﺑﺎﳌﻘﻴﺎﺱ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻋﺮﺽ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﺿﺒﻂ ...

Page 69: ... ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﺣﻜﻢ ﻧﻴﻮﺗﻦ 10 12 ﺍﻟﺸﺪ ﻋﺰﻡ ﻳﺒﻠﻎ ﺃﻥ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺑﻔﺘﻠﻪ 18 ﺩﻭﺭﺓ 1 4 ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻳﻀﺎﻑ ﺍﻟﻴﺪ ﺷﺪ ﻗﻮﺓ ﻳﻮﺍﻓﻖ ﳑﺎ ﻣﱰ ﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺷﻔﻂ ﻋﻠﯽ ﻋﻤﻞ ﺃﻱ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ B ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﳌﻬﺎﻳﺌﺔ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻭﺻﻠﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻣﻦ ﺗﺘﻌﺎﺷﻖ ﺃﻥ ﺇﻟﯽ 16 ﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ ﻣﻘﺬﻑ ﻋﻠﯽ 24 ﺍﳌﻬﺎﻳﺌﺔ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻏﺮﺯ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻦ 23 ﺍﻟﻠﻮﻟﺐ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺫﻟﻚ ﻋﻦ ﺇﺿﺎﻓﺔ 24 ﺍﳌﻬﺎﻳﺌﺔ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻭﺻﻠﺔ ﻣﻢ 35 ﻳﺒﻠﻎ ﺑﻘﻄﺮ ﺷﻔﻂ ﺧﺮﻃﻮﻡ 2...

Page 70: ... ﺍﻟﻨﺼﻞ ﺛﺨﻦ 3 2 3 2 ﻣﻢ ﺍﻷﻗﺼﯽ ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ ﺗﻔﻠﻴﺞ ﺛﺨﻦ 2 0 2 0 ﻣﻢ ﺍﻷﺩﻧﯽ ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ ﺗﻔﻠﻴﺞ ﺛﺨﻦ 25 4 25 ﻣﻢ ﺍﳊﻀﻦ ﻓﺠﻮﺓ 7 6 7 6 ﻛﻎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻮﺯﻥ EPTA Procedure 01 2003 II II ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻓﺌﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺑﺒﻠﺪﺍﻥ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﺫﻟﻚ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺪ ﻳﻘﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺗﺘﻔﺎﻭﺕ ﻗﺪ U ﻓﻮﻟﻂ 230 240 V ﺍﻻﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﻮﺩ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺳﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﳌﻔﺮﺩﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ ﲣﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﺪﺗﻚ ﻃﺮﺍﺯ ﻻﻓﺘﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺭﻗﻢ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻳﺮﺟﯽ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ...

Page 71: ...ﻞ ﻻ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺗﻜﴪ ﻗﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﻧﺼﺎﻝ ﺇﻥ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻭﺍﻟﴪﻳﻊ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻭﻗﻒ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﻋﻠﯽ ﺍﻗﺒﺾ ﺃﻛﱪ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﹼ ﻳﺘﻢ ﺑﺜﺒﺎﺕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﹼ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﹼ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﺃﻣﻦ ﻳﺪﻙ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﲠﺎ ﺍﳌﺴﻚ ﹼ ﺗﻢ ﻟﻮ ﳑﺎ ﺃﻛﱪ ﺑﺂﻣﺎﻥ ﺍﳌﻠﺰﻣﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﻭ ﺷﺪﹼ ﲡﻬﻴﺰﺓ ﹰ ﺎ ﻣﺴﺒﺒ ﺍﻷﺳﺒﺴﺘﻮﺱ ﻳﻌﺘﱪ ﺍﻷﺳﺒﺴﺘﻮﺱ ﻋﻠﯽ ﲢﺘﻮﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻻ ﻟﻠﴪﻃﺎﻥ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﺍﳌﴬﺓ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﺗﻨﺘﺞ...

Page 72: ...ﻟﻘﺪ ﹰ ﺍ ﺃﺑﺪ ﺍﳋﺎﻃﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﻧﺼﺎﻝ ﻟﻮﺍﻟﺐ ﺃﻭ ﻓﻠﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻷﺟﻞ ﺧﺎﺹ ﺑﺸﻜﻞ ﻫﺬﺍ ﳌﻨﺸﺎﺭﻙ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﻧﺼﺎﻝ ﻭﻟﻮﺍﻟﺐ ﻓﻠﻚ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺃﻣﺎﻥ ﺍﳌﺜﺎﱄ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﲡﻨﺒﻬﺎ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻻﺭﺗﺪﺍﺩﻳﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﻧﺼﻞ ﺃﺛﺮ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻔﺠﺎﺋﻲ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺭﺩ ﻋﻦ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻫﻲ ﺍﻻﺭﺗﺪﺍﺩﻳﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﺇﻟﯽ ﻳﺆﺩﻱ ﳑﺎ ﺍﳌﺴﺘﻌﴢ ﺃﻭ ﺍﳌﺘﻜﻠﺐ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﺤﻮ ﹰ ﺎ ﻭﻣﺘﺠﻬ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﻋﻦ ﹰ ﺎ ﺧﺎﺭﺟ ﺑﻪ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻘﺪ ﻳﺴﺘﻌﴢ ﻓﻘﺪ ﺍﳌﻨﻐﻠﻖ ﺍﻟﻨﴩ ﺷﻖ ﰲ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﻧﺼﻞ ﺗﻜﻠﺐ ...

Page 73: ...ﺋﻴﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺧﻄﺮ ﻳﻘﻠﻞ ﺍﳌﺘﺨﻠﻒ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺃﻣﺎﻥ 3 ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻭﻗﻢ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻣﺎ ﺇﻟﯽ ﻭﺍﻧﺘﺒﻪ ﹰ ﺎ ﻳﻘﻈ ﻛﻦ a ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﻭ ﻣﺘﻌﺐ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﺪﺓ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺑﺘﻌﻘﻞ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻋﺪﻡ ﺍﻷﺩﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺍﳌﺨﺪﺭﺍﺕ ﺗﺄﺛﲑ ﲢﺖ ﺗﻜﻮﻥ ﺇﻟﯽ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﺧﻄﲑﺓ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﻋﺘﺎﺩ ﺍﺭﺗﺪﺍﺀ ﳛﺪ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﹰ ﲈ ﺩﺍﺋ ﻭﺍﺭﺗﺪ ﺍﳋﺎﺹ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻋﺘﺎﺩ ﺍﺭﺗﺪ b ﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺃﺣﺬﻳﺔ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ...

Page 74: ...ﻥ ﻣﻬﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﲤﯿﺰ ﻭ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﺁﻧﺮﺍ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﻭی ﺑﺮ ﮐﺎﺭی ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﳒﺎﻡ ﺍﺯ ﭘﯿﺶ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﺮﻕ ﭘﺮﯾﺰ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺗﺎ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﺎﻩ ﲤﯿﺰ ﺁﻧﺮﺍ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺷﯿﺎﺭﻫﺎی ﻭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮔﺮﺩﺩ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺷﻤﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﺎﺷﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺣﻔﺎﻅ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺣﻔﺎﻅ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﺷﻮﺩ ﺑﺴﺘﻪ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺑﻄﻮﺭ ﺧﺎک ﻭ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻭ ﮔﺮﺩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﲤﯿﺰ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺭﺍ...

Page 75: ...ﮏ ﻫﺎی ﺑﺎﺭﯾﮑﻪ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﻮﺍﺯی ﻫﺎی ﺑﺮﺵ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻭ ﻣﯿﺴﺎﺯﺩ ﭘﺬﯾﺮ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺶ ﺧﻂ ﺑﺮﺍی ﺑﻨﺪی ﺩﺭﺟﻪ ﻭ ﮐﻨﯿﺪ ﺷﻞ ﺭﺍ 8 ﺧﺮﻭﺳﮑﯽ ﭘﯿﭻ ﺟﻠﻮ ﺑﻪ 14 ﮐﻔﯽ ﭘﺎﯾﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺷﯿﺎﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺯ ﺭﺍ 11 ﻣﻮﺍﺯی ﺭﻭی ﺑﺮ ﺁﻥ ﻋﺪﺩی ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺒﻨﺎی ﺑﺮ ﺭﺍ ﻧﯿﺎﺯ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺵ ﻋﺮﺽ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺷﻮﺩ ﺭﺟﻮﻉ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻢ 9 ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻭ 10 ﺑﺮﺵ ﮔﺬﺍﺭی ﻋﻼﻣﺖ ﹰ ﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺭﺍ 8 ﺧﺮﻭﺳﮑﯽ ﭘﯿﭻ ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺵ ﻫﺎی ﮔﺬﺍﺭی ﻋﻼﻣﺖ ﻧﺤﻮﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﺳﻔﺖ E ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﻪ ﺷﻮﺩ ﺭﺟﻮﻉ ﮐﻤﮑﯽ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﺎﺭی ﺍﺭﻩ ﻧﺤﻮﻩ ...

Page 76: ...ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﮑﺶ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﻣﮑﺶ ﮐﺎﻧﺎﻝ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﻏﯿﺮ ﺩﺭ ﺷﻮﺩ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻏﺒﺎﺭ ﻭ ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭی ﺟﻤﻊ ﮐﯿﺴﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﮑﺶ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﺑﻪ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﻣﮑﺶ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﻏﯿﺮ ﺩﺭ ﳕﻮﺩ ﻣﺘﺼﻞ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﻭ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﺭﺍ 24 ﻣﮑﺶ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﺑﺎﯾﺪ ﻭﺟﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﻣﮑﺶ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﺑﺮﺍی ﮐﺮﺩ ﲤﯿﺰ ﻣﻨﻈﻢ ﺑﻄﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻣﻜﻨﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﻏﺒﺎﺭ ﻭ ﮔﺮﺩ ﻣﻜﺶ ﳕﻮﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺑﺮﻗﯽ ﺟﺎﺭﻭ ﯾﮏ ﺑﻪ ﺭﺍ 30 ﻣﮑﺶ ﺷﻠﻨﮓ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻧﺘﻬﺎی ﺩﺭ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻫﺎی ...

Page 77: ... ﺑﺮﺍی ﻓﻮﻕ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻛﺸﻮﺭ ﺁﻥ ﺧﺼﻮﺹ ﺩﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎی ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ ﳑﮑﻦ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﲡﺎﺭی ﻧﺎﻣﻬﺎی ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺭﻭی ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﹰ ﺎ ﻟﻄﻔ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﺷﺒﮑﻪ ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﲢﺖ ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﻭﻟﺘﺎﺭ ﺍﻓﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺭﺍﻩ ﺑﻪ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﮔﺮﺩﺵ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﺟﺰﺋﯽ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﻫﻢ 0 25 Ohm ﺍﺯ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﻣﭙﺪﺍﻧﺲ ﻇﺎﻫﺮی ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ ...

Page 78: ...ﻤﺎﺋﯽ ﻭ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﮐﻠﯿﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻦ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﻋﺪﻡ ﺍﺯ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﻭ ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮﻕ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﺳﺖ ﳑﮑﻦ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺷﻮﺩ ﺷﺪﯾﺪ ﻫﺎی ﺟﺮﺍﺣﺖ ﺳﺎﯾﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺣﺎﻭی ﮐﻪ ﺭﺍ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﹰ ﺎ ﻟﻄﻔ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﺑﺎﺯ ﺁﻧﺮﺍ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻭ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﺴﯿﺮ ﺑﺎ ﭼﻮﺑﯽ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻋﺮﺿﯽ ﻭ ﻃﻮﻟﯽ ﻫﺎی ﺑﺮﺵ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﻗﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﯾﻦ 45 ﺑﺮﺵ ﺯﺍﻭﯾﻪ ﺗﺎ ﺑﺮ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺯﺍﻭﯾﻪ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﺮﺵ ﺍﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﮔﺮﻓ...

Page 79: ...ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺎﺋﯽ ﺩﻧﺪﺍﻧﻪ ﺑﺎ ﯾﺎ ﻭ ﮐﻨﺪ ﻫﺎی ﺍﺭﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﮔﯿﺮ ﺍﺻﻄﮑﺎک ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺑﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺩﺭ ﻭ ﺗﻨﮓ ﺑﺮﺵ ﺷﮑﺎﻑ ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺯﺩﻥ ﭘﺲ ﻭ ﺍﺭﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺵ ﺯﺍﻭﯾﻪ ﻭ ﺑﺮﺵ ﻋﻤﻖ ﻧﺨﺴﺖ ﮐﺎﺭی ﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺩﺭ ﮐﻨﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺎﺭی ﺍﺭﻩ ﺣﯿﻦ ﺩﺭ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺯﺩﻥ ﭘﺲ ﻭ ﺍﺭﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﮔﯿﺮ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺁﻧﺼﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﯾﺎ ﻭ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﯾﻮﺍﺭﻫﺎی ﺩﺭ ﻋﻤﻘﯽ ﻫﺎی ﺑﺮﺵ ﺩﺭ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﮐﻨﯿﺪ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﹰ ﮐﺎﻣﻼ ﺭﺍ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺟﻨﺒﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺎﻓﯽ ﺩﯾﺪ ﻓﺎﻗﺪ ﻣﺤﺪﻭ...

Page 80: ... ﺣﺮﻓﻪ ﻣﺘﺨﺼﺼﯿﻦ ﺑﻪ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺑﺮﺍی a ﺑﺎﻋﺚ ﺍﯾﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺻﻞ ﯾﺪﮐﯽ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﺯ ﻭ ﮐﺮﺩﻩ ﺭﺟﻮﻉ ﮔﺮﺩﺩ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﺷﻤﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﮐﻪ ﺷﺪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﯾﻦ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻫﺎی ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺭﻩ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺳﺘﻬﺎی ﻫﺮﮔﺰ ﮐﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺧﻄﺮ ﺩﺳﺘﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺳﺖ ﺑﺎ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﭘﯿﺪﺍ ﲤﺎﺱ ﺍﺭﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﺑﺎ ﻭ ﻧﮕﯿﺮﺩ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺖ ﺩﻭ ﻫﺮ ﺑﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﺭﺍ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﺪﻧﻪ ﯾﺎ ﻭ ﮐﻤﮑﯽ ﳕﯽ ﺁﺳﯿﺐ ﺍﺭﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺳﺘﻬﺎی ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﺭﺍ ﺍﺭﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﯿﻨ...

Page 81: ...ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺮﺍی ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍﺑﻄﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﺍﺯ ﺗﻨﻬﺎ ﺧﻄﺮ ﺑﺎﺯ ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺮﺍی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﺍﺑﻂ ﻫﺎی ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﯽ ﮐﻢ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮﻕ ﺍﻣﺎﮐﻦ ﻭ ﻣﺤﯿﻂ ﺩﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎ ﮐﺎﺭ ﻟﺰﻭﻡ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭ f ﺧﻄﺎ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ ﺯﻣﯿﻦ ﻧﺸﺘﯽ ﻭ ﺯﻣﯿﻦ ﻧﺸﺘﯽ ﻭ ﺧﻄﺎ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﮐﻤﺘﺮ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮﻕ ﺧﻄﺮ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺭﻋﺎﯾﺖ 3 ﻭ ﮐﻨﯿﺪ ﺩﻗﺖ ﺧﻮﺩ ﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺟﻤﻊ...

Page 82: ...3 m 2 609 390 392 5 m 2 609 390 393 GAS 25 GAS 50 GAS 50 M 1 619 P01 627 Ø 35 mm 3 m 2 607 002 163 5 m 2 607 002 164 2 602 317 031 1 4 m 2 602 317 030 0 7 m 1 602 319 003 2 607 001 375 1 607 960 008 1 608 190 007 OBJ_BUCH 329 003 book Page 82 Tuesday July 10 2007 11 37 AM ...

Page 83: ...83 1 609 929 K68 10 7 07 CORIAN VARIOCOR OBJ_BUCH 329 003 book Page 83 Tuesday July 10 2007 11 37 AM ...

Page 84: ...Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden Echterdingen www bosch pt com 1 609 929 K68 2007 07 O 84 OBJ_BUCH 329 003 book Page 1 Tuesday July 10 2007 11 37 AM ...

Search results

Summary of Contents for GKS 235 PROFESSIONAL

Reviews:

Related manuals for GKS 235 PROFESSIONAL

Brands by name

Popular brands

Bosch GKS 235 PROFESSIONAL, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for GKS 235 PROFESSIONAL

Reviews:

Related manuals for GKS 235 PROFESSIONAL

Brands by name

Popular brands