24
| Français
1 609 92A 4LE | (17.10.2018)
Bosch Power Tools
– Poussez l’étrier de maintien
(16)
avec le fer de rabot
(15)
pour les sortir de la tête porte-fers
(13)
/ de la rainure de
guidage
(14)
.
– Tournez la tête porte-fers de 180° et retirez le second fer
de rabot.
Remarque :
Avant de remplacer ou de réaffûter les fers de
rabot, enlevez l’étrier de maintien
(16)
en dévissant la vis de
fixation
(17)
.
Réaffûtage des fers de rabot HSS (voir figure D)
En utilisation le dispositif d’affûtage
(18)
(accessoire) et une
pierre à aiguiser du commerce, il est possible de réaffûter les
fers de rabot
HSS
usés ou émoussés.
Placez les deux fers de rabot dans le dispositif d’affûtage et
serrez-les à l’aide de la vis papillon. Veillez à bien enfoncer
les deux fers de rabot à fond, jusqu’en butée.
Déplacez les fers de rabot le long de la pierre à aiguiser avec
un mouvement régulier et en exerçant une pression modé-
rée.
Remarque :
Les fers de rabot ne doivent être réaffûtés que
de maximum 6 mm sur une largeur minimale de 23 mm. Une
fois la cote de réaffûtage maximale atteinte, il faut remplacer
les deux fers.
Montage des fers de rabot (voir figures E–F)
Avant de remonter des fers de rabot neufs ou venant d’être
réaffûtés, nettoyez la tête porte-fers
(13)
et, si nécessaire,
les fers de rabot
(15)
et l’étrier de maintien
(16)
. Nettoyez
les fers de rabot qui sont recouverts de résine avec de l’al-
cool ou du white spirit.
Remarque :
Il convient de toujours régler les fers de rabot
neufs ou réaffûtés à la bonne hauteur avant de les monter.
Le réglage de hauteur des fers s’effectue en utilisant le ca-
libre de réglage
(19)
(accessoire). Placez le fer de rabot
(15)
et l’étrier de maintien
(16)
sur le calibre de réglage.
Veillez à ce que l’étrier de maintien
(16)
s’engage dans la rai-
nure prévue. Poussez le fer de rabot
(15)
contre la butée et
bloquez l’étrier de maintien
(16)
dans cette position à l’aide
de la vis de fixation
(17)
. Cela permet d’obtenir automati-
quement la bonne hauteur de réglage.
Le fer de rabot doit être monté et positionné
au milieu de la
semelle
(8)
. Une fois le fer bien en place, serrez les 3 vis de
fixation
(11)
à l’aide du tournevis Torx
(10)
. Respectez ce
faisant l’ordre de serrage (
①②③
) indiqué sur la mâchoire
de serrage
(12)
.
Remarque :
Avant de mettre en marche l’outil électroporta-
tif, contrôlez le serrage des vis de fixation
(11)
. Tournez la
tête porte-lames
(13)
à la main et assurez-vous que les fers
de rabot ne raclent nulle part.
Remplacement des fers de rabot au carbure (TC)
u
Attention lors du changement des fers de rabot. Ne
touchez pas les bords tranchants des fers de rabot.
Vous risqueriez de vous blesser.
N’utilisez que des fers au carbure (TC) d’origine Bosch.
Les fers de rabot au carbure (TC) disposent de 2 tranchants
et ils sont réversibles. Lorsque les deux bords tranchants
sont émoussés, il faut remplacer les fers de rabot
(20)
. Les
fers de rabot au carbure (TC) ne doivent pas être réaffûtés.
Retrait des fers de rabot (voir figures G–H)
– Pour retourner ou remplacer les fers de rabot, faites tour-
ner la tête porte-fers
(13)
, jusqu’à ce que la mâchoire de
serrage
(12)
soit parallèle à la semelle
(8)
.
– Desserrez les 3 vis de fixation
(11)
d’env. 1 à 2 tours à
l’aide du tournevis Torx
(10)
. Il n’est pas nécessaire d’en-
lever la mâchoire de serrage
(12)
.
– Tournez légèrement la tête porte-fers et faites sortir par le
côté le fer de rabot
(20)
de la tête porte-fers
(13)
en le
poussant avec un morceau de bois.
– Tournez la tête porte-fers de 180° et retirez le second fer
de rabot.
Montage des fers de rabot (voir figures I–J)
La rainure de guidage du fer de rabot fait en sorte que la hau-
teur de réglage soit toujours correcte lorsqu’on change ou
retourne le fer.
Nettoyez si nécessaire le logement des fers dans la tête
porte-fers
(13)
ainsi que les fers de rabot
(20)
.
Lors du montage du fer de rabot, veillez à ce qu’il repose cor-
rectement dans le guidage de la tête porte-fers
(13)
.
Le fer de rabot doit être monté et positionné
au milieu de la
semelle
(8)
. Une fois le fer bien en place, serrez les 3 vis de
fixation
(11)
à l’aide du tournevis Torx
(10)
. Respectez ce
faisant l’ordre de serrage (
①②③
) indiqué sur la mâchoire
de serrage
(12)
.
Remarque :
Avant de mettre en marche l’outil électroporta-
tif, contrôlez le serrage des vis de fixation
(11)
. Tournez la
tête porte-lames
(13)
à la main et assurez-vous que les fers
de rabot ne raclent nulle part.
Utilisation de kits de transformation
Remplacement des fers HSS par des fers au carbure
L’adaptateur TC (accessoire) permet d’utiliser des fers car-
bure à la place des fers HSS.
– Retirez les 3 vis de fixation
(11)
à l’aide du tournevis Torx
(10)
et enlevez la mâchoire de serrage
(12)
.
– Poussez l’étrier de maintien
(16)
avec le fer de rabot
(15)
pour les sortir de la tête porte-fers
(13)
/ de la rainure de
guidage
(14)
.
– Retirez les vis
(17)
.
– Placez l’étrier de maintien
(16)
et l’adaptateur
(34)
dans
le calibre de réglage
(19)
. L’étrier de maintien
(16)
doit
s’enclencher dans la rainure du calibre de réglage (voir fi-
gure
R
).
– Glissez par le côté le fer de rabot au carbure
(20)
dans
l’adaptateur
(34)
. La barrette de l’adaptateur
(34)
doit
s’engager dans la rainure du fer de rabot au carbure (voir
figure
R
).
– Resserrez les vis
(17)
.
– Placez l’étrier de maintien
(16)
avec l’adaptateur
(34)
et
le fer de rabot
(15)
dans la tête porte-fers
(13)
/ la rai-
nure de guidage
(14)
.
Автотовари
«130»
130.com.ua
